聲淚俱下
意思解釋
基本解釋俱：都。一邊訴說；一邊哭泣。形容極其悲痛、哀傷的樣子。
出處《晉書 王彬傳》：“音辭慷慨，聲淚俱下。”
例子他講到激昂時，聲淚俱下。（鄒韜奮《經歷 高等法院》）
基礎信息
拼音shēng lèi jù xià
注音ㄕㄥ ㄌㄟˋ ㄐㄨˋ ㄒ一ㄚˋ
繁體聲涙俱下
感情聲淚俱下是褒義詞。
用法主謂式；作謂語、狀語、補語；含褒義。
辨形“俱”，不能寫作“懼”。
辨析聲淚俱下與“痛哭流涕”有別：聲淚俱下側重于形容激動；“痛哭流涕”側重于形容痛苦。
謎語哭訴
近義詞痛哭流涕
反義詞興高采烈、笑容可掬
英語in a tearful voice
俄語говорить сквозь слёзы
日語涙聲 (なみだごえ)になって
法語avoir des larmes dans la voix（parler en versant des larmes）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 縫衣淺帶(意思解釋)
- 邇安遠至(意思解釋)
- 死腦瓜骨(意思解釋)
- 物美價廉(意思解釋)
- 反哺之私(意思解釋)
- 老奸巨猾(意思解釋)
- 居重馭輕(意思解釋)
- 男女授受不親(意思解釋)
- 秣馬厲兵(意思解釋)
- 三人行，必有我師(意思解釋)
- 來蹤去跡(意思解釋)
- 空谷傳聲(意思解釋)
- 知其不可而為之(意思解釋)
- 官僚主義(意思解釋)
- 自食其果(意思解釋)
- 閉關自守(意思解釋)
- 反面無情(意思解釋)
- 供不應求(意思解釋)
- 經緯天地(意思解釋)
- 拔苗助長(意思解釋)
- 繪聲繪影(意思解釋)
- 三十三天(意思解釋)
- 一竅不通(意思解釋)
- 坐觀垂釣者，徒有羨魚情(意思解釋)
- 空話連篇(意思解釋)
- 聰明才智(意思解釋)
- 穩如泰山(意思解釋)
- 饑不擇食(意思解釋)
※ 聲淚俱下的意思解釋、聲淚俱下是什么意思由萬詞庫-專業的漢語詞典與文學資料庫提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 風言影語 | 捕風捉影的話語。 |
| 響答影隨 | 如應聲和答、形影相隨。比喻兩者緊密相連。 |
| 離經辨志 | 讀斷經書文句，明察圣賢志向。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲勞。形容非常疲乏。 |
| 暮史朝經 | 經：指儒家經典。晚上讀史書，早晨讀經書。形容勤奮好學。 |
| 和風細雨 | 溫和的風和細小的雨。本指自然現象；現多指用和緩的態度和方式處理問題。 |
| 空費詞說 | 說的話別人不聽，等于白說。 |
| 平淡無奇 | 奇：特殊。平平淡淡；沒有什么顯著的、出色的地方。 |
| 官僚主義 | 指只發號施令而不考虛實際問題的工作作風，即當官作老爺的工作作風和領導作風。 |
| 過而能改 | 有了錯誤就能改正。 |
| 春冰虎尾 | 踩著老虎尾巴，走在春天將解凍的冰上。比喻處境非常危險。 |
| 兄弟鬩墻，外御其侮 | 鬩：爭吵；墻：門屏；御：抵御。兄弟們雖然在家里爭吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻內部雖有分歧，但能一致對外。 |
| 討價還價 | 賣主要價高；買主給價低；雙方要反復爭議。現比喻在進行談判時反復爭議；或接受任務時講條件。 |
| 各行各業 | 泛指所有的人所從事的各種行業。 |
| 便還就孤 | 就撤回到我這里.。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 理直氣壯 | 直：正確、合理、充分；氣壯：氣勢旺盛。理由正確、充分；說話的氣勢就很盛。 |
| 人面狗心 | ①《晉書·苻朗載記》：“朗曰：‘吏部為誰，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，國寶美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才學低下的人。②猶言人面獸心。 |
| 孜孜不倦 | 勤奮努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的樣子）。 |
| 牽腸掛肚 | 牽扯感情的事情在心頭纏繞。形容非常掛念；不放心。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺騙。欺騙自己，也欺騙別人。 |
| 迷離惝恍 | 形容模糊而難以分辨清楚。 |
| 萬變不離其宗 | 宗：宗旨、目的。盡管形式上變化多端，其本質或目的不變。 |
| 豐功偉績 | 豐：多；偉：大；顯赫。偉大的功勛和成就。 |
| 戰不旋踵 | 旋：轉。踵：腳后跟。打仗時不向后轉。形容勇猛向前。 |
| 拼得一身剮，敢把皇帝拉下馬 | 剮：古代酷刑，割肉。比喻再難的事，拼著一死也敢干下去。 |
| 望塵靡及 | 見“望塵莫及”。 |
| 馳魂宕魄 | 形容振撼心靈。 |