拔苗助長

詞語解釋

拔苗助長[ bá miáo zhù zhǎng ]

⒈ ?即揠苗助長，嫌禾苗長得慢而用手向上提，以助其生長。比喻不顧事物發展的客觀規律，強求速成，反而把事情搞壞。

例他還是個孩子呀，可別拔苗助長喲！

英pull up the rice shoots with the intention of helping them to grow; try to help the shoots grow by pulling them upward;

引證解釋

⒈ ?同“揠苗助長”。

引郭沫若 《雄雞集·關于發展學術與文藝的問題》：“命令主義就合乎 中國 古代的一個寓言，叫做‘拔苗助長’。結果被拔起的苗不僅不能成長，反而枯槁了。”
《文匯報》1989.1.18：“不少教練員拔苗助長，隨意調整運動員的訓練計劃。”

國語辭典

拔苗助長[ bá miáo zhù zhǎng ]

⒈ ?比喻為求速成而不按事物本有漸進的秩序，結果不但無益，反而有害。參見「揠苗助長」條。

分字解釋