勒掯

詞語解釋

勒掯[ lè kèn ]

⒈ ?刁難。

例被那裁縫勒掯，只推生活忙，不肯來做。——《水滸傳》

英create difficulties;

⒉ ?克扣；勒索。

例我若要哥哥銀子時，便是兄弟勒掯哥哥。——《水滸傳》

英embezzle part of what should be issued;

⒊ ?推托；阻擋。

例那劉秉義只推女兒年紀尚小，勒掯不許。——《醒世恒言》

英stop; resist;

引證解釋

⒈ ?強迫。

引《京本通俗小說·錯斬崔寧》：“我自半路遇見小娘子，偶然伴他行一程，路途上有甚皂絲麻綫，要勒掯我回去？”
元 無名氏 《漁樵記》第三折：“官人，則被你勒掯殺我也。”

⒉ ?故意為難；推脫。

引《西游記》第八四回：“哥哥，你勒掯那個哩？不做和尚也容易，只消半年不剃頭，就長出毛來也。”
《醒世恒言·喬太守亂點鴛鴦譜》：“裴九老 跪上去訴道：‘小人因是年老愛子，要早與他完姻。幾次央媒去説，要娶媳婦，那 劉秉義 只推女兒年紀尚小，勒掯不許。’”

⒊ ?勒索。

引元 關漢卿 《魯齋郎》第一折：“休想肯與人方便，衠一片害人心，勒掯了些養家錢。”
《水滸傳》第十七回：“我若要你銀子時，便是兄弟勒掯你。”
清 蔣士銓 《臨川夢·哱叛》：“他將我一捆二十，打得我恨比海深，仇如天大。昨日又勒掯鎮兵花布錢糧。”

國語辭典

勒掯[ lè kèn　（又音）?lēi ken ]

⒈ ?強行索討、敲詐。

引元·無名氏《看錢奴·第二折》：「我罵你個勒掯窮民狠員外。」
《水滸傳·第一七回》：「我卻要你銀子時，便是兄弟勒掯你。」

⒉ ?強迫。也作「勒逼」。

引《京本通俗小說·錯斬崔寧》：「路途上有甚皂絲麻線，要勒掯我同去？」
《福惠全書·卷八·錢谷部·漕項收兌》：「若經收不在，或勒掯使費。」

⒊ ?刁難。元·無名氏也作「掯勒」。

引《漁樵記·第四折》：「 (旦兒云)? 官人。則被你勒掯殺我也。」

分字解釋