主頁 > 名句 > 李商隱的名句 > 夕陽無限好,只是近黃昏。

夕陽無限好,只是近黃昏。

出自唐代李商隱的《樂游原

向晚意不適,驅(qū)車登古原。

夕陽無限好,只是近黃昏。

夕陽無限好,只是近黃昏。譯文及注釋

譯文

傍晚時心情不快,駕著車登上古原。

夕陽啊無限美好,只不過已是黃昏。

注釋

樂游原:在長安(今西安)城南,是唐代長安城內(nèi)地勢最高地。漢宣帝立樂游廟,又名樂游苑。登上它可望長安城。樂游原在秦代屬宜春苑的一部分,得名于西漢初年。《漢書·宣帝紀(jì)》載,“神爵三年,起樂游苑”。漢宣帝第一個皇后許氏產(chǎn)后死去葬于此,因“苑”與“原”諧音,樂游苑即被傳為“樂游原”。對此《關(guān)中記》有記載:“宣帝許后葬長安縣樂游里,立廟于曲江池北,曰樂游廟,因苑(《長安志》誤作葬字)為名。”

向晚:傍晚。不適:不悅, 不快。

古原:指樂游原。

近:快要。

參考資料:

1、陳永正.李商隱詩選譯.成都:巴蜀書社,1991:228-229

創(chuàng)作背景

  李商隱所處的時代是國運將盡的晚唐,盡管他有抱負(fù),但是無法施展,很不得志。李商隱得到王茂之的器重,王將女兒嫁給了他。因為王茂之是李黨的重要人物,李商隱從此陷入牛李黨爭不能自拔,在官場之中異常失意,這首《樂游原》正是他心境郁悶的真實寫照。

鑒賞

  這是一首久享盛名的佳作。

  李商隱所處的時代是國運將盡的晚唐,盡管他有抱負(fù),但是無法施展,很不得志。這首詩就反映了他的傷感情緒。

  前兩句“向晚意不適,驅(qū)車登古原”是說:傍晚時分我心情悒郁,駕著車登上古老的郊原。“向晚”指天色快黑了,“不適”指不悅。詩人心情憂郁,為了解悶,就駕著車子外出眺望風(fēng)景。“古原”就是樂游原,在長安城南,地勢較高,是唐代的游覽勝地。這兩句,點明登古原的時間和原因。后兩句“夕陽無限好,只是近黃昏”是說:夕陽下的景色無限美好,只可惜已接近黃昏。“無限好”是對夕陽下的景象熱烈贊美。然而“只是”二字,筆鋒一轉(zhuǎn),轉(zhuǎn)到深深的哀傷之中。這是詩人無力挽留美好事物所發(fā)出深長的慨嘆。這兩句近于格言式的慨嘆涵義是十分深的,它不僅對夕陽下的自然景象而發(fā),也是對自己,對時代所發(fā)出的感嘆。其中也富有愛惜光陰的積極意義。

李商隱簡介

唐代·李商隱的簡介

李商隱

李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學(xué)價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構(gòu)思新奇,風(fēng)格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優(yōu)美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。

...〔 ? 的詩(491篇)

猜你喜歡

主站蜘蛛池模板: 亚洲精品色午夜无码专区日韩| 花季视传媒app下载| 中文字幕免费观看全部电影| 免费无码成人av在线播放不卡| 国内精品一区二区三区最新| 日本高清免费aaaaa大片视频| 特黄特色一级特色大片中文| 香港aa三级久久三级老师| 99视频在线观看视频| 久久久久亚洲精品天堂| 亚洲国产精品一区二区三区久久 | 欧美XXXX做受欧美1314| 精品一区二区三区在线播放视频| 国产欧美日韩另类一区乌克兰| freesexvideo性欧美医生护士| 中文精品久久久久人妻| 国产色司机在线视频免费观看| 成人怡红院视频在线观看| 日韩精品无码人妻一区二区三区 | 麻豆狠色伊人亚洲综合网站| 99re6精品| free性中国熟女hd| 中国videos性高清免费| 久久免费的精品国产V∧| 亚洲jjzzjjzz在线观看| 亚洲免费视频网站| 亚洲欧美日韩国产综合| 亚洲精品国产肉丝袜久久| 免费一级国产生活片| 免费的看黄网站| 免费萌白酱国产一区二区| 又硬又粗又大一区二区三区视频| 国产拳头交一区二区| 国产精品久久国产精品99盘| 国产调教在线观看| 国产高清乱理论片在线看| 在线天堂bt种子| 报告夫人漫画画免费读漫画在线观看漫画ag| 欧美激情综合色综合啪啪五月 | 国产综合欧美日韩视频一区| 国色天香中文字幕视频|