空城雀
空城雀。唐代。李白。 嗷嗷空城雀,身計(jì)何戚促。本與鷦鷯群,不隨鳳凰族。提攜四黃口,飲乳未嘗足。食君糠秕馀,嘗恐烏鳶逐。恥涉太行險(xiǎn),羞營覆車粟。天命有定端,守分絕所欲。
[唐代]:李白
嗷嗷空城雀,身計(jì)何戚促。
本與鷦鷯群,不隨鳳凰族。
提攜四黃口,飲乳未嘗足。
食君糠秕馀,嘗恐烏鳶逐。
恥涉太行險(xiǎn),羞營覆車粟。
天命有定端,守分絕所欲。
嗷嗷空城雀,身計(jì)何戚促。
本與鷦鷯群,不隨鳳凰族。
提攜四黃口,飲乳未嘗足。
食君糠秕馀,嘗恐烏鳶逐。
恥涉太行險(xiǎn),羞營覆車粟。
天命有定端,守分絕所欲。
譯文
嗷嗷待哺的空城雀,生計(jì)是多么的戚促啊!本與鷦鷯為群,不隨鳳凰之類逐飛。提攜、哺育著四只雛鳥,飲乳常常不足。吃人間的秕糠的時(shí)候,常常畏懼烏鳶來搶逐。以涉太行險(xiǎn)為恥,羞于相隨著覆車粟而飛往食之。天命自有定數(shù),安守著自己的職分,不得不屢屢斷絕自己這小小的欲望。
注釋
鷦鷯:鳥名,似黃雀而小。
黃口:雛鳥。
鳶:鷹類的猛禽。
覆車粟:這里運(yùn)用的是典故。
分:名分,職分。
《空城雀》,樂府《雜曲歌辭》舊題。詩人在這首詩里表達(dá)的是自己志向不得伸展,又不想屈節(jié)鉆營,只能過著悲苦日子的憤懣與無奈之情。
唐代·李白的簡介
李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
...〔
? 李白的詩(963篇) 〕
清代:
孫原湘
爐煙搖漾奈風(fēng)何,似妾心頭委曲多。擔(dān)得虛名招嫉妒,悔因堅(jiān)約致蹉跎。
雙關(guān)語秘瞞青鳥,一尺身懸抵絳河。剩有悲愁相對(duì)分,不忙時(shí)節(jié)定來過。
爐煙搖漾奈風(fēng)何,似妾心頭委曲多。擔(dān)得虛名招嫉妒,悔因堅(jiān)約緻蹉跎。
雙關(guān)語秘瞞青鳥,一尺身懸抵絳河。剩有悲愁相對(duì)分,不忙時(shí)節(jié)定來過。
宋代:
釋祖欽
洪蒙未判絕疏親,畢竟難將事理分。
夜半正明還不露,金剛腦后鐵昆侖。
洪蒙未判絕疏親,畢竟難將事理分。
夜半正明還不露,金剛腦後鐵昆侖。
近代:
吳文治
畫梁燕燕兩雄雌,添得新雛喜可知。羽翼長成飛去也,忘恩有負(fù)鬻勤斯。
畫梁燕燕兩雄雌,添得新雛喜可知。羽翼長成飛去也,忘恩有負(fù)鬻勤斯。
宋代:
馮時(shí)行
孤月流高天,分影遍千江。
我來無人境,亦復(fù)窺幽窗。
唐代:
皎然
洞庭孤月在,秋色望無邊。零露積衰草,寒螀鳴古田。
茫茫區(qū)中想,寂寂塵外緣。從此悟浮世,胡為傷暮年。
洞庭孤月在,秋色望無邊。零露積衰草,寒螀鳴古田。
茫茫區(qū)中想,寂寂塵外緣。從此悟浮世,胡為傷暮年。