落花

[宋代]:朱淑真

連理枝頭花正開(kāi),妒花風(fēng)雨便相催。

愿教青帝常為主,莫遣紛紛點(diǎn)翠苔。

落花譯文及注釋

譯文

連理枝頭艷麗的鮮花正在盛開(kāi),

但風(fēng)雨嫉妒鮮花的美麗,時(shí)時(shí)刻刻想要催促鮮花凋謝。

我真想讓掌管春天的神長(zhǎng)久做主,

不讓嬌嫩可愛(ài)的鮮花落到碧綠的青苔上。

注釋

青帝:掌管春天的神,又稱東君,東皇。

落花鑒賞

  朱淑真是位知名度相當(dāng)高的才女,她的《斷腸集》不知感動(dòng)過(guò)多少同樣在深閨中惆悵無(wú)限的女子。不少人對(duì)央視版《紅樓夢(mèng)》中的這一幕記憶猶新:苦命的香菱,于深夜里對(duì)著滴淚紅燭正在讀這本《斷腸集》。然而,此時(shí)卻傳來(lái)夏金桂的一聲獅吼,她悚然一驚,忙丟下詩(shī)集去服侍那個(gè)悍婦。蠟燭紅淚點(diǎn)點(diǎn),滴在這“斷腸”兩個(gè)字上。

  《千家詩(shī)》編選者大概是一些老儒,他們選的詩(shī),士大夫氣濃,頭巾氣沖,重男輕女,對(duì)于才女們的詩(shī)幾乎不選。但奇怪的是,他們不選李冶、薛濤、魚(yú)玄機(jī),也不選李清照,卻偏偏選了兩首朱淑真的詩(shī)。這讓一貫喜?八卦的江湖夜雨不禁相信起原來(lái)一直不大相信的傳聞——朱淑真是朱熹的侄女。前面一再說(shuō)過(guò),《千家詩(shī)》選編者最“粉”程朱,只要和程朱有關(guān)系的,優(yōu)先錄入。

  不過(guò)朱淑真的作為,可和程朱那一套截然相反,她曾“嬌癡不怕人猜,和衣睡倒人懷”,也曾“月上柳梢頭,人約黃昏后”,做出一系列放縱大膽、驚世駭俗的舉動(dòng)。

  《千家詩(shī)》的舊本原注說(shuō):“花正開(kāi)而芳姿艷麗于連理枝頭,如少年夫婦燕婉和諧也,花開(kāi)而遇嫉妒之風(fēng)雨相催,百花搖落如夫婦不幸,中道分離乖阻也,安得青帝常主四時(shí),使連理花常開(kāi)并蒂,而無(wú)風(fēng)雨紛紛之搖落也。”?對(duì)于朱淑真來(lái)說(shuō),她對(duì)“連理枝”的態(tài)度,前后是大不一樣的。

  這首詩(shī)想必是作于朱淑真的少女時(shí)代。何以見(jiàn)得?因?yàn)檫@首詩(shī)中還句句憐惜“連理枝”來(lái)著,此時(shí)的朱淑真,心中的“連理枝”應(yīng)該不是她未來(lái)嫁的老公那樣子。少女時(shí)的朱淑真,對(duì)將來(lái)的另一半要求挺高的,她有首《秋日偶成》詩(shī)這樣寫(xiě)道:“初合雙鬟學(xué)畫(huà)眉,未知心事屬他誰(shuí)。待將滿抱中秋月,分付蕭郎萬(wàn)首詩(shī)。”

  哪知期望越大,失望越大。據(jù)載,朱淑真后來(lái)嫁了個(gè)庸俗不堪的商人,明《堯山堂外紀(jì)》中稱:“其夫村惡,蘧篨戚施,種種可厭。”對(duì)于這幾句的注解,不妨借柏楊先?筆下的文字來(lái)詮釋:

  “巧婦嫁了拙夫,真是人間最大的不公平,人人見(jiàn)了都要跺腳,蓋深惜之也。像《斷腸詩(shī)詞》的作者朱淑貞女士,以一代才女,竟嫁了個(gè)不識(shí)之無(wú)的莊稼漢,死后她的丈夫把她的詩(shī)稿詞草,一把火燒掉,其愚如豬,雖把他碎尸萬(wàn)段,不能消心頭之恨,跟那種男人同床共枕,簡(jiǎn)直是奇恥大辱……”

  所以,后來(lái)朱淑真寫(xiě)的詩(shī),就不惋惜“連理枝”了,她恨死“連理枝”了,后來(lái)她又寫(xiě)了這樣一首詩(shī):

愁懷

鷗鷺鴛鴦作一池,須知羽翼不相宜。

東君不與花為主,何似休生連理枝。

  相愛(ài)的人在一起,婚姻是快樂(lè)天?;不愛(ài)的人在一起,婚姻是恐怖地獄。有情人相伴,是喜結(jié)連理;無(wú)情人廝守,是刑械桎梏。

朱淑真簡(jiǎn)介

唐代·朱淑真的簡(jiǎn)介

朱淑真

朱淑真(約1135~約1180),號(hào)幽棲居士,宋代女詩(shī)人,亦為唐宋以來(lái)留存作品最豐盛的女作家之一。南宋初年時(shí)在世,祖籍歙州(治今安徽歙縣),《四庫(kù)全書(shū)》中定其為“浙中海寧人”,一說(shuō)浙江錢(qián)塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫?yàn)槲姆ㄐ±簦蛑救げ缓希蚱薏荒溃K致其抑郁早逝。又傳淑真過(guò)世后,父母將其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素?zé)o定論。現(xiàn)存《斷腸詩(shī)集》、《斷腸詞》傳世,為劫后余篇。

...〔 ? 朱淑真的詩(shī)(296篇)

猜你喜歡

暮歸山中

明代藍(lán)仁

暮歸山色昏,濯足月在澗。衡門(mén)棲鵲定,暗樹(shù)流螢亂。

妻孥候我至,明燈供蔬飯。佇立松桂涼,疏星隔河漢。

報(bào)謁徐大雅仁因以題贈(zèng)三首 其二

宋代趙蕃

我住東郊祇樹(shù)園,無(wú)人肯顧席為門(mén)。多君用意非流俗,忙里偷閒每見(jiàn)存。

寄別陳志鴻罷官歸高涼 其一

明代王恭

解印行歌出將營(yíng),千軍流淚共含情。鄒陽(yáng)書(shū)上誰(shuí)稱屈,王粲才高賦謾成。

天連故國(guó)銅魚(yú)遠(yuǎn),霜落寒江白雁鳴。自愧神交驚此別,不堪離恨更沾纓。

發(fā)虹縣

宋代孔平仲

驅(qū)馬汴河西,從此游帝鄉(xiāng)。瞻言驛堠短,喜及春日長(zhǎng)。

碧瓦映茅茨,人煙密相望。芻茭足供馬,亦有酒可嘗。

水亭幽居圖

明代唐寅

虛亭林木里,傍水著欄桿。

試展團(tuán)蒲坐,葉聲生早寒。

奉和劉泗英四十六歲生日感懷即步元韻辛巳

近代常燕生

掉臂兵叢自在行,歸來(lái)依舊一書(shū)生。酒邊結(jié)客千金盡,帳下翻瀾四座驚。

莫惜華年今冉冉,但期民物各平平。春寒喜孕新桐熟,二月江濤撼霧城。

主站蜘蛛池模板: 精品福利一区二区三区免费视频 | 日本一道在线观看| 国产精品无码电影在线观看| 免费福利视频导航| 中文字幕22页| 久久亚洲精品无码观看不卡| 亚洲sss综合天堂久久久| 欧美专区在线视频| 国产精品国产亚洲精品看不卡| 亚洲欧美日韩视频一区| 91麻豆久久久| 欧美成人全部视频| 国产精品一区二区资源| 亚洲av专区无码观看精品天堂 | 精品国产乱码久久久久久1区2区| 成人欧美在线视频| 制服丝袜中文字幕在线| h无遮挡男女激烈动态图| 淫444kkk| 国产精品你懂的在线播放| 亚洲AV网址在线观看| 韩国电影中文字幕| 拧花蒂尿用力按凸起喷水尿| 又大又硬又爽又粗又快的视频免费| 一级毛片免费毛片毛片| 男人肌肌捅女人肌肌视频| 国内自拍青青草| 亚洲国产精品无码久久青草 | 国内外一级毛片| 亚洲免费观看网站| 黄色毛片小视频| 攵女yin乱合集高h小丹| 免费人成年激情视频在线观看| 99国产情在线视频| 欧美人牲交a欧美精区日韩| 国产夫妻在线视频| 两性色午夜免费视频| 波多野结衣潜入搜查官| 国产精品久久久久影院| 久久久婷婷五月亚洲97号色| 精品人妻VA出轨中文字幕|