龍池

[唐代]:李商隱

龍池賜酒敞云屏,羯鼓聲高眾樂停。

夜半宴歸宮漏永,薛王沉醉壽王醒。

龍池譯文及注釋

譯文

云母屏風(fēng)張開,龍池宴飲作樂,羯鼓聲急促高亢,淹沒了所有器樂。

夜深宴罷歸來,唐明皇的侄兒薛王酩酊大醉,而兒子壽王卻夜不成寐。

注釋

龍池:既是地名,也是舞曲名。這里指隆慶宮?!杜f唐書·音樂志》載:“玄宗龍潛之時(shí),宅在隆慶坊?!薄靶谡?,以坊為宮,池水逾大,彌漫數(shù)里?!庇謸?jù)《新唐書·音樂志》載:“初,帝賜第隆慶坊,坊南之地變?yōu)槌?,中宗常泛舟以厭其祥。帝即位,作龍池樂,舞者十二人,冠芙蓉冠,躡履,備用雅樂,唯無磬。”

云屏:有云形彩繪的屏瓜或用云母作裝飾的屏風(fēng)。

羯(jié)鼓:一種出自于外夷的樂器,據(jù)說來源于羯族。 羯鼓兩面蒙皮,腰部細(xì),用公羊皮做鼓皮,因此叫羯鼓。它發(fā)出的音主要是古時(shí)十二律中陽律第二律一度。

漏永:漏是滴漏的意思,是古代的計(jì)時(shí)器。漏永形容漫漫的長夜。

薛王:唐玄宗弟弟李業(yè)之子。壽王:唐玄宗的兒子李瑁。楊玉環(huán)先為壽王妃,后被唐玄宗看中,又將其立為貴妃。

參考資料:

1、杜興梅 杜運(yùn)通.中國古代音樂文學(xué)精品評(píng)注.北京:線裝書局,2011:211

2、周振甫.李商隱選集.上海:上海古籍出版社,1999:253

龍池鑒賞

  白居易的《長恨歌》對(duì)唐玄宗沉湎女色,荒廢政事,招致國家大亂,有所諷刺和批判。但說到唐玄宗霸占兒媳——壽王李瑁的妃子楊玉環(huán)時(shí),卻采取了“為尊者諱”的態(tài)度。說:“楊家有女初長成,養(yǎng)在深閨人未識(shí)。天生麗質(zhì)難自棄,一朝選在君王側(cè)”。中晚唐以后,詩人詠玄宗楊貴妃的作品漸多,但對(duì)玄宗霸占兒媳的穢行,大都諱莫如深。李商隱的這首詩,把諷刺的矛頭直指最高統(tǒng)治者,對(duì)虛偽的封建倫理道德進(jìn)行了嘲諷。

  詩選擇了唐玄宗與其子李瑁會(huì)面的一個(gè)典型環(huán)境:玄宗在興慶宮的龍池畔大擺筵宴,敞開云母石的屏風(fēng),內(nèi)外無間,宮中女眷與男性親屬一起參加了盛大的酒會(huì)。次句繼寫酒宴上歡樂場景:羯鼓,其聲促急,“破空透遠(yuǎn)”,響遏行云。這里借用羯鼓震響這一細(xì)節(jié),透露出最愛聽羯鼓演奏并會(huì)擊鼓的玄宗的興高采烈,同時(shí)也透露出宴會(huì)作樂也已進(jìn)入得狂歡的高潮。

  上面把狂歡醉舞的氣氛寫得這樣熱烈,是為烘托后兩句:夜半后,宴罷歸來,宮中的銅壺滴漏聲綿綿不絕,心中無事的薛王痛飲后早已睡去,而壽王卻徹夜難眠,一個(gè)“醒”字非常警策,可見其當(dāng)時(shí)的痛苦情狀。第三句是紀(jì)實(shí),但也是烘托壽王的“醒”,在這漫漫長夜中,他似也有“似將海水添官漏,共滴長門一夜長”(李益《宮怨》).那樣的感覺吧。

  這首詩通篇白描,但內(nèi)蘊(yùn)深遠(yuǎn),一個(gè)“醒”字嚴(yán)于斧鉞,尖刻地揭開了在禮義廉恥封建帷幕重重遮掩下的極其丑惡的亂倫關(guān)系。較之“平明每幸長生殿,不從金輿惟壽王”(李商隱《驪山有感》)和“壽王不忍金宮冷,獨(dú)獻(xiàn)君王一玉環(huán)(楊萬里《題武惠妃傳》),雖柔婉多了,而深諷冷嘲卻猶有過之,是一首語極含蓄而諷意彌深的好詩。

李商隱簡介

唐代·李商隱的簡介

李商隱

李商隱,字義山,號(hào)玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學(xué)價(jià)值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時(shí)期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構(gòu)思新奇,風(fēng)格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優(yōu)美動(dòng)人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨(dú)恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。

...〔 ? 李商隱的詩(491篇)

猜你喜歡

雷陽道中即事 其八

明代李之世

欹木崩厓架短橋,盤岡幾轉(zhuǎn)度山椒。??柏?fù)囷歸村壟,水自推車灌稻苗。

瘴雨灑林煙不掃,火云酣午葉如燒。雖然也是南中地,卻望家園首重翹。

宋代蘇轍

清江入城郭,小浦生微瀾。

同周車駕邵憲副宴馬大參舊署

明代黎崇敕

南旺山河是舊游,相逢何幸此登樓。孤臺(tái)遠(yuǎn)帶千峰色,一水中分兩地流。

石畔葵榴侵客袂,門前楊柳系仙舟。明朝又趁南池勝,李杜遺文好更求。

過韓氏莊登小閣 其二

宋代釋道潛

玉秀蘭芬好弟昆,時(shí)來挾冊(cè)視田園。囷場古木千章合,彷佛秦人避世村。

重寄元美 其二

明代李攀龍

南冠君子系京華,秋色傷心廣柳車。此地由來多俠客,不知誰是魯朱家。

次韻何廉昉太守感懷述事十六首

清代曾國藩

猴鶴沙蟲道并消,誰分糞壤與芳椒?昨來皖水三河變,堪痛阿房一炬焦。

勾踐池邊醪易醉,田橫墓上酒難澆。

主站蜘蛛池模板: 香蕉一区二区三区观| 久久综合九色综合欧洲| 99久久综合国产精品免费| 精品中文字幕一区在线| 成人做受120秒试看动态图| 国产乱码精品一区二区三 | 国产一区二区三区亚洲欧美 | 色偷偷888欧美精品久久久| 激情五月婷婷网| 大ji巴cao死你高h男男gg| 人妻av无码一区二区三区| a视频免费在线观看| 深夜福利网站在线| 国内精品国语自产拍在线观看55 | 日本性视频网站| 国产精品国产亚洲精品看不卡| 亚洲日韩国产精品无码av| 18禁止午夜福利体验区| 极品精品国产超清自在线观看| 国产无遮挡吃胸膜奶免费看| 久久精品成人一区二区三区| 视频一区二区三区在线观看| 成年女人毛片免费播放人| 再深点灬舒服灬太大了添a| 久久久一本精品99久久精品88| 色五月五月丁香亚洲综合网| 成人做受120视频试看| 先锋影音男人资源| 91呻吟丰满娇喘国产区| 百合潮湿的欲望| 国模无码一区二区三区| 亚洲午夜无码久久久久| 黄色网址免费观看视频| 无码专区一va亚洲v专区在线| 午夜一区二区免费视频| WWW国产精品内射熟女| 欧美在线暴力性xxxx| 国产精品爽爽va在线观看无码| 亚洲av永久青草无码精品| 视频在线一区二区| 孪生兄弟3ph尴尬|