首頁 > 詩文 > 杜牧的詩 > 山行

山行

[唐代]:杜牧

遠上寒山石徑斜,白云深處有人家。(深處一作:生處)

停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花。

山行譯文及注釋

譯文

沿著彎彎曲曲的小路上山,在那白云深處,居然還有人家。

停下車來,是因為喜愛這深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過,艷比二月春花。

注釋

山行:在山中行走。

遠上:登上遠處的。

寒山:深秋季節的山。

石徑:石子的小路。

斜:為傾斜的意思。

深:另有版本作“生”。(“深”可理解為在云霧繚繞的的深處; “生”可理解為在形成白云的地方)

車:轎子。

坐:因為。

霜葉:楓樹的葉子經深秋寒霜之后變成了紅色。

楓林晚:傍晚時的楓樹林。

紅于:比……更紅,本文指霜葉紅于二月花。

山行鑒賞

  這是一首描寫和贊美深秋山林景色的七言絕句。第一句:“遠上寒山石徑斜”,由下而上,寫一條石頭小路蜿蜒曲折地伸向充滿秋意的山巒。“寒”字點明深深秋時節;“遠”字寫出山路的綿長;“斜”字照應句首的“遠”字,寫出了高而緩的山勢。由于坡度不大,故可乘車游山。

  第二句:“白云深處有人家”,描寫詩人山行時所看到的遠處風光。“有人家”三字會使人聯想到炊煙裊裊,雞鳴犬吠,從而感到深山充滿生氣,沒有一點兒死寂的恐怖。“有人家”三字還照應了上句中的“石徑”,因為這“石徑”便是山里居民的通道。

  第三句:“停車坐愛楓林晚”的“坐”字解釋為“因為”。因為夕照楓林的晚景實在太迷人了,所以詩人特地停車觀賞。這句中的“晚”字用得無比精妙,它蘊含多層意思:(1)點明前兩句是白天所見,后兩句則是傍晚之景。(2)因為傍晚才有夕照,絢麗的晚霞和紅艷的楓葉互相輝映,楓林才格外美麗。(3)詩人流連忘返,到了傍晚,還舍不得登車離去,足見他對紅葉喜愛之極。(4)因為停車甚久,觀察入微,才能悟出。

  第四句:“霜葉紅于二月花”是全詩的中心句。前三句的描寫都是在為這句鋪墊和烘托。詩人為什么用“紅于”而不用“紅如”?因為“紅如”不過和春花一樣,無非是裝點自然美景而已;而“紅于”則是春花所不能比擬的,不僅僅是色彩更鮮艷,而且更能耐寒,經得起風霜考驗。

  這首小詩不只是即興詠景,而且進而詠物言志,是詩人內在精神世界的表露,志趣的寄托,因而能給讀者啟迪和鼓舞。

杜牧簡介

唐代·杜牧的簡介

杜牧

杜牧(公元803-約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陜西西安)人,唐代詩人。杜牧人稱“小杜”,以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅,故后世稱“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ? 杜牧的詩(438篇)

猜你喜歡

送何喬仲赴闕四首 其一

明代黎民表

招搖有桂樹,結根南海湄。蒙蘢度霜霰,皎潔常不移。

以茲孤直性,貢之白玉墀。春風被蘭茝,榮耀同一時。

賀新郎二首 其一

清代項鴻祚

夢斷霓裳闋,是天風、忽然吹下,廣寒宮闕。銀浦流云三萬頃,誤了兩番游歷。

問靈藥、偷來何益?青女素娥齊掩泣,痛文簫、不上神仙籍。

蛾眉 其七十一

近代吳妍因

胭脂金粉并飄零,半面徐妃劫亦經。臺上楊稊才一瞥,飛花又自化浮萍。

頌古三十一首

宋代釋安永

擊碎髑髏,敲出骨節。

明眼人前,自彰丑拙。

屏翁領諸孫小集亦龍弟野亭君玉即席有詩次韻

宋代戴炳

結屋新亭好,登臨雅興長。心融八窗白,塵隔九衢黃。

泛菊金英碎,嘗粳玉顆香。更期梅著蕊,來賞小春光。

送謝希孟

宋代葉適

白頭趨幕府,早已負平生。

未放鵬舒翼,應煩驥斂程。

主站蜘蛛池模板: 日韩电影免费在线观看中文字幕| 久久久久久久999| 亚洲午夜无码久久久久小说| 亚洲欧美日韩中文字幕久久| 亚洲美女黄视频| 亚洲精品无码不卡| 亚洲精品成人a| 亚洲欧美精品一区天堂久久| 亚洲欧美综合国产精品一区| 亚洲精品动漫人成3d在线| 亚洲精品人成无码中文毛片| 亚洲精品伊人久久久久| 亚洲国产美女福利直播秀一区二区 | 国产香蕉97碰碰视频VA碰碰看 | 国产白丝丝高跟在线观看| 国产欧美日产激情视频| 国产成人精品久久一区二区三区 | 中文字幕欧美成人免费| 丁香狠狠色婷婷久久综合| 《溢出》by沈糯在线阅读| AV无码免费一区二区三区| 3d动漫精品啪啪一区二区免费| 香蕉啪视频在线观看视频久| 黄色一级毛片在线观看| 色大18成网站www在线观看| 经典欧美gifxxoo动态图暗网| 粗壮挺进邻居人妻| 每日更新在线观看av| 欧式午夜理伦三级在线观看| 日本哺乳期xxxx丨| 女性成人毛片a级| 国产精品玩偶在线观看| 国产成人无码AV一区二区| 四虎永久在线精品国产免费| 伊人久久大香线蕉观看| 亚洲国产日产无码精品| 久久久久亚洲av成人网人人软件| 一本色道久久88精品综合| 2021日产国产麻豆| 视频二区中文字幕| 色国产精品一区在线观看|