江行寄遠(yuǎn)
江行寄遠(yuǎn)。唐代。李白。 刳木出吳楚,危槎百余尺。疾風(fēng)吹片帆,日暮千里隔。別時(shí)酒猶在,已為異鄉(xiāng)客。思君不可得,愁見江水碧。
[唐代]:李白
刳木出吳楚,危槎百余尺。
疾風(fēng)吹片帆,日暮千里隔。
別時(shí)酒猶在,已為異鄉(xiāng)客。
思君不可得,愁見江水碧。
刳木出吳楚,危槎百餘尺。
疾風(fēng)吹片帆,日暮千裡隔。
別時(shí)酒猶在,已為異鄉(xiāng)客。
思君不可得,愁見江水碧。
譯文
高達(dá)百尺的樹木,挖空為舟,乘之直航吳楚。
西來的疾風(fēng)吹動(dòng)著順?biāo)畺|去的船帆,一日的航程就有千里之遠(yuǎn)。
昨天告別時(shí)熨在臉上的酒酡紅色還沒有消退,我身已經(jīng)在千里之外的他鄉(xiāng)。
剛剛離別一天就想你了,只看到江水碧綠,平添愁緒。
注釋
①《周易》:“割木為舟。”孔穎達(dá)《正義》:舟,必用大木刳鑿為之,故云“刳木”也。蕭士赟曰:張騫乘槎,乃刳全木為之,今沅、湘中有此,名為艚船。
②吳均詩:“悲銜別時(shí)酒。”
此詩大約是李白出川時(shí)候?qū)懙模烙?jì)在三峽下游,已經(jīng)體驗(yàn)到了水急浪涌的滋味。有船行如箭的感覺,根據(jù)《秋下荊門》的描寫,大約是在春天出的三峽,水流正急速的季節(jié)。很好的詮釋了快速旅程的感覺,時(shí)空感特別好。
唐代·李白的簡介
李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
...〔
? 李白的詩(963篇) 〕
宋代:
張嵲
無復(fù)余聲到耳邊,衡門不閉亦蕭然。
風(fēng)枝鳥語皆無賴,每向春晴聒晝眠。
無複餘聲到耳邊,衡門不閉亦蕭然。
風(fēng)枝鳥語皆無賴,每向春晴聒晝眠。
宋代:
戴表元
海山作農(nóng)農(nóng)較苦,累級開畬燒宿莽。畬成得粟不償勞,歲晚空瓶誤饑鼠。
不如陳郎腹果然,日日閉門耕紙?zhí)铩b偶Z尚許餉遠(yuǎn)客,植來時(shí)和南風(fēng)篇。
海山作農(nóng)農(nóng)較苦,累級開畬燒宿莽。畬成得粟不償勞,歲晚空瓶誤饑鼠。
不如陳郎腹果然,日日閉門耕紙?zhí)铩b偶Z尚許餉遠(yuǎn)客,植來時(shí)和南風(fēng)篇。
明代:
潘希曾
散木豈無用,散人何可羈。樹來廣莫野,看到逍遙時(shí)。
朝市甘拋棄,煙霞足護(hù)持。高風(fēng)千載上,誰嗣考槃詩。
散木豈無用,散人何可羈。樹來廣莫野,看到逍遙時(shí)。
朝市甘拋棄,煙霞足護(hù)持。高風(fēng)千載上,誰嗣考槃詩。
明代:
曹溶
斜掩紅窗,影迷前日桃花路。送春三度,只有人如故。
瘦減腰圍,每被征衫訴。歸心誤,雨聲深處,江上扁舟暮。
斜掩紅窗,影迷前日桃花路。送春三度,隻有人如故。
瘦減腰圍,每被征衫訴。歸心誤,雨聲深處,江上扁舟暮。
清代:
史承謙
槐花忽送瀟瀟雨,輕裝又來長道。水咽青溪,苔荒露井,故國最傷懷抱。
登臨倦了。只一點(diǎn)愁心,尚留芳草。斗酒新豐,而今慚愧說年少。
槐花忽送瀟瀟雨,輕裝又來長道。水咽青溪,苔荒露井,故國最傷懷抱。
登臨倦了。隻一點(diǎn)愁心,尚留芳草。鬥酒新豐,而今慚愧說年少。
清代:
葉紹本
名葩無數(shù),問弱骨豐肌,誰堪腰折。雪后園林,籬落一枝,才見孤高標(biāo)格。
平生傾倒人馀幾,恰乍對、瓊仙接席。便殷勤、作禮何妨,況是廣平鐵石。
名葩無數(shù),問弱骨豐肌,誰堪腰折。雪後園林,籬落一枝,才見孤高標(biāo)格。
平生傾倒人馀幾,恰乍對、瓊仙接席。便殷勤、作禮何妨,況是廣平鐵石。