首頁 > 詩文 > 韋應(yīng)物的詩 > 新秋夜寄諸弟

新秋夜寄諸弟

[唐代]:韋應(yīng)物

兩地俱秋夕,相望共星河。

高梧一葉下,空齋歸思多。

方用憂人瘼,況自抱微痾。

無將別來近,顏鬢已蹉跎。

新秋夜寄諸弟譯文及注釋

譯文

相隔兩地都是秋天的夜晚,在這晚上,能與諸弟共望的,只有天上星河而已。

高高梧桐樹飄落一片枯葉,獨(dú)坐在空空的書齋里,思念著故鄉(xiāng)親人。

朝廷對(duì)我剛剛委以重任,我生怕不能為解除人民的災(zāi)難和憂患,況且本來自己的身體就不太好。

雖然十分思念諸弟,但畢竟分別時(shí)間不算太久,還是不要過于在意這短期的分別,以致顏鬢蒼老,歲月失時(shí)。

注釋

星河:銀河。

空齋:蕭條的居室。

用:因?yàn)椤?/p>

人瘼(mò):即民瘼,民生疾苦。民:因避唐太宗李世民之諱而改。

微疴:小病。

顏鬢:容顏,鬢發(fā)。

蹉跎:虛度年華,指衰老。

參考資料:

1、候健 李世凱 史繼中主編.歷代抒情詩分類鑒賞集成:北京十月文藝出版社,1994年02月第1版:第452頁

2、姬沈育選注.大唐詩作:中國(guó)社會(huì)出版社,2005.07:第173頁

新秋夜寄諸弟創(chuàng)作背景

  《新秋夜寄諸弟》作于公元783年(唐建中四年),當(dāng)時(shí)韋應(yīng)物四十七歲,這年初夏,詩人由比部員外郎升任滁州刺史。詩人籍貫長(zhǎng)安,原來又在中央任職,所以常和諸弟棲游共處;今雖升遷,但遠(yuǎn)在外郡,因而秋來十分思念諸弟,感秋而有此作。

參考資料:

1、錢文輝著.唐代山水田園詩傳:吉林人民出版社,2005.07:第324頁

新秋夜寄諸弟鑒賞

  首二句言新秋,但從中已流露思弟之苦:這兩句,“俱秋夕”的“俱”字,從兩地落筆,點(diǎn)出與弟相思難會(huì)之苦;而秋風(fēng)蕭索之夕,更從季候中烘襯出一層悲涼之色。“共星河”的“共”字,反襯出除“星河”而外,其他別無可共。從而使人由今夕而想到已往。昔日在京,家庭歡聚,同桌共餐,攜手同游,文津共渡,詩文同賞,無話不論,何等歡欣;而今“共望”的,卻只“星河”在天。一個(gè)“共”字,反襯出詩人極其寂寞之感,透出詩人極其憶昔之情。

  如果說首二句,把兄弟的相思和思?xì)w之心還暗藏于字面之后,那么,次二句的這種感情表現(xiàn)得就更加明顯了:俗話說“一葉落而知天下秋”這高大的梧桐樹上,秋風(fēng)偶吹黃葉落地,便引起詩人無限的思?xì)w之情。“高梧”對(duì)“空齋”,雖是衙署中實(shí)有之景,卻正契合著詩人心境空寂的情愫;“一葉下”對(duì)“秋思多”,表面是因果關(guān)系的對(duì)仗,好像因“葉下”而生“歸思”之想,而實(shí)則是因“歸思多”才更注意了節(jié)候的變化,由此襯出詩人思念諸弟之殷切。念弟思?xì)w畢竟是個(gè)人小事,從政愛民才是職責(zé)大事。作為清正的官吏,詩人在這一點(diǎn)上是看得很清楚的。因而接下去寫道“方用憂民瘼,況自抱微痾?!睘檫f進(jìn)之語,為尾聯(lián)內(nèi)容轉(zhuǎn)折作鋪墊。兩句的言下之意是一定要好好從政愛民,切不可因思念諸弟而使歲月蹉跎。勸勉自己不要因念諸弟而變得蒼老,正說明思弟情深,難于忘懷。

  這首詩語言淺近,感情深摯,詩人能把個(gè)人小事置于從政大事之下,體現(xiàn)了一位清正官吏應(yīng)有的思想品格。詩雖是古體,但有些詩句卻清麗而又對(duì)仗工穩(wěn),情深而又不獨(dú)溺于己情,表現(xiàn)了詩人嫻熟的寫作技巧。

韋應(yīng)物簡(jiǎn)介

唐代·韋應(yīng)物的簡(jiǎn)介

韋應(yīng)物

韋應(yīng)物(737~792),中國(guó)唐代詩人。漢族,長(zhǎng)安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史,世稱“韋蘇州”。詩風(fēng)恬淡高遠(yuǎn),以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。

...〔 ? 韋應(yīng)物的詩(487篇)

猜你喜歡

仙姑對(duì)奕圖

元代黃庚

碧玉花冠素錦裳,對(duì)拈棋子費(fèi)思量。

終年不下神仙著,想是蓬萊日月長(zhǎng)。

石榴

方廣德

涂林疏樹自離離,入眼紅膚總不遺。若為連珠過沈約,何來新筑伴潘尼。

金房半坼珠駢落,霜葉平翻玉并欹。還記葡萄槎上種,折來那不稱同時(shí)。

慈湖中流遇大風(fēng)舟危甚食時(shí)風(fēng)止游靈巖寺

宋代張耒

心悸西江浪似山,眼明僧舍一窗閑。

從今要見廬山面,畫作屏風(fēng)靜處看。

用伯初韻再和一篇請(qǐng)子溫戶曹同賦

宋代張擴(kuò)

孤山山下苔痕滑,翠竹扶疏水方折。靚妝無數(shù)招不應(yīng),曾與先生護(hù)名節(jié)。

即今湖上荊棘滿,誰見穿林度飛雪。道傍數(shù)本忽照眼,所喜風(fēng)流未中絕。

題畫二十四首 其十二

清代沈梧

山雨松風(fēng)拂翠微,小橋流水掩柴扉。問君高世誰知己,酒伴吟朋半布衣。

送陳善世 其二

宋代趙汝騰

抱琴幾宿滯秦溪,多謝常丞寄近詩。細(xì)咀絕無煙火氣,其人可與溯濂伊。

主站蜘蛛池模板: 最新国产你懂的在线网址| 精品免费久久久久久成人影院| 日本一道在线观看| 台湾佬中文娱乐在线| а√在线地址最新版| 没带罩子让他c一节课| 国产精品户外野外| 久久精品99久久香蕉国产| 色婷婷免费视频| 天天干天天操天天做| 亚洲娇小性xxxx| 高清国产一级精品毛片基地| 无码精品a∨在线观看无广告| 午夜无码A级毛片免费视频| 99久久免费国产精品特黄| 欧美一级在线视频| 国产一级毛片午夜| a级片免费观看视频| 欧美一级日韩一级亚洲一级| 国产99在线|亚洲| aa级毛片毛片免费观看久| 欧美va亚洲va在线观看| 国产ts人妖系列视频网站| WWW国产成人免费观看视频| 欧美三级不卡在线观看| 国产50部艳色禁片无码| 91色在线观看| 日本影片和韩国影片网站推荐| 免费精品国产日韩热久久| 男人天堂资源站| 我要看WWW免费看插插视频| 人妻aⅴ无码一区二区三区| 欧美日在线观看| 婷婷四房综合激情五月在线| 亚洲国产成人超福利久久精品| 色www永久免费视频| 国产麻豆videoxxxx实拍| 久久人人爽爽爽人久久久| 特黄特色大片免费播放| 国产在线一区二区三区av| chinesegay成年男人露j网站|