首頁 > 詩文 > 張可久的詩 > 人月圓·春日湖上

人月圓·春日湖上

[元代]:張可久

小樓還被青山礙,隔斷楚天遙。昨宵入夢(mèng),那人如玉,何處吹簫?門前朝暮,無情秋月,有信春潮。看看憔悴,飛花心事,殘柳眉梢。

人月圓·春日湖上譯文及注釋

譯文

小樓還被門前青山阻礙了去路,因?yàn)榍嗌礁魯嗔艘暰€,不能看到遙遠(yuǎn)的楚天。昨天晚上做了一個(gè)夢(mèng),夢(mèng)到那人如玉般,不知道在何處吹著簫。門前朝朝暮暮與我相對(duì)的,只有毫無情意的秋月和按約而至的春潮。心事憂愁不定,似飛花一般,雙眉緊鎖不展,恰如殘柳。

注釋

人月圓:曲牌名。此詞調(diào)始于王詵,因其詞中“人月圓時(shí)”句,取以為名。《中原音韻》入“黃鐘宮”。曲者,小令用。有幺篇換頭,須連用。

礙:遮擋。楚天:長(zhǎng)江中下游一帶的天空。

有信春潮:潮水有漲有落,其去來都有定時(shí),稱為“信潮”。

飛花:飄飛的落花。

參考資料:

1、傅德岷,余曲主編.元曲鑒賞辭典:上海科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社,2008.7:291

2、(元)關(guān)漢卿等著;素芹注釋.元曲三百首注釋:北京聯(lián)合出版公司,2015.09:139

3、黃克主編.中國(guó)古典韻文精選文庫·元曲精選(第一、二、三卷):中國(guó)國(guó)際廣播出版社,1999年02月:492

人月圓·春日湖上創(chuàng)作背景

  這首小令寫于作者寓居杭州西湖的一個(gè)春日,是作者為了抒發(fā)自已懷念遠(yuǎn)方友人的心情而作。

參考資料:

1、傅德岷,余曲主編.元曲鑒賞辭典:上海科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社,2008.7:291

人月圓·春日湖上鑒賞

  “小樓”兩句,寫從小樓遠(yuǎn)望。西湖到處是青山,故作者在樓上遠(yuǎn)望時(shí),被層疊的青山隔斷了視線,不能望見遙遠(yuǎn)的“楚天”。這兩句,情調(diào)有點(diǎn)惆悵,不但通過意象來表現(xiàn),而且通過一個(gè)“還”字強(qiáng)調(diào)出來。“還”字有“又”和“仍”的意思,就是說,本來想眺望遠(yuǎn)方,不料又被青山妨礙了,不能達(dá)到目的;這就顯出了懊惱之意。曲文一開頭就籠罩了一層低沉不快的情緒緒,從而為下面只體的敘述抒情定下了基調(diào)。

  “昨宵入夢(mèng)”三句為敘事,是說那位如花似玉的美人,昨天晚上進(jìn)入到自己的夢(mèng)境中來了,但她現(xiàn)在卻不知在什么地方。這里借用杜牧《寄揚(yáng)州韓綽判官》詩,展現(xiàn)了一個(gè)美麗而又惆悵的夢(mèng)境。說它美麗,是因?yàn)槊廊巳雺?mèng),必有許多旖旎溫馨,說它惆悵,是因?yàn)樾押笙鄳洠恢碓诤翁帯_@種別后酌“分明又向華胥見”(姜夔《踏莎行》),是曾令許多文人才士難堪的,張可久自不能例外。如果回過頭來看,就會(huì)對(duì)開頭兩句有更深一層的了解。原來,所謂“遙斷楚天遐”,實(shí)寓兩地分離,同“那人”的關(guān)系被隔斷之意;而“青山”之礙,就可能包括人事的因素了。作者借景抒情的技巧,于此可見。

  “門前朝暮”三句,沿著前篇的情感之流繼續(xù)發(fā)展,敘述那段時(shí)間的生活:朝朝暮暮同自己相對(duì)的,只有“秋月”與“春潮”而已,非常寂寞,無聊。然而還不止此,“秋月”而曰“無倩”‘,“春潮”而曰“有信”,這就增加了數(shù)倍的感傷色彩。蘇軾《水調(diào)歌頭·中秋》詞,有句云:“轉(zhuǎn)朱閣,低綺戶,照無眠。不應(yīng)有恨,何事偏向別時(shí)圓。”埋怨秋月的無情,這里的“無情秋月”,即用其意。唐代李益《江南曲》有“嫁與瞿塘賈,朝朝誤妾期。早知潮有信,嫁與弄潮兒。”埋怨潮來有信,人歸無期,這里的“有信春潮”亦用其意。因此,這三句在敘事寫景中蘊(yùn)含的感情色彩是濃厚的。

  “看看憔悴”二句,結(jié)合暮春景物特征,借“飛花”與“殘柳”,喻心緒的惆悵,形容的憔悴,“飛花”無定著,像心境的搖曳不定,“殘柳”有虧缺,像雙眉的皺損敗殘,這說明作者很善于形容。

  這首曲,借暮春景物以抒發(fā)懷人的愁思,重在抒情而不是寫景,而在情感的表達(dá)上又顯得形象而含蓄,體現(xiàn)了張可久散曲典雅蘊(yùn)藉的風(fēng)格。

張可久簡(jiǎn)介

唐代·張可久的簡(jiǎn)介

張可久

張可久(約1270~1348以后)字小山(一說名伯遠(yuǎn),字可久,號(hào)小山)(《堯山堂外紀(jì)》);一說名張可久肖像(林晉生作)可久,字伯遠(yuǎn),號(hào)小山(《詞綜》);又一說字仲遠(yuǎn),號(hào)小山(《四庫全書總目提要》),慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人,元朝重要散曲家,劇作家,與喬吉并稱“雙壁”,與張養(yǎng)浩合為“二張”。

...〔 ? 張可久的詩(330篇)

猜你喜歡

豐厓雨中有懷奉答

明代朱樸

春雨作風(fēng)風(fēng)作雨,城南閒卻望春臺(tái)。人曾有約漫相失,老不待招還自來。

酒興詩狂難料理,黃鶯紫燕莫疑猜。倦飛亭上晴堪賞,分付桃花緩緩開。

春感

宋代陳紀(jì)

唾壺壯氣已休休,呼酒田翁與動(dòng)酬。

九十日春長(zhǎng)是雨,三千丈發(fā)總緣愁。

踏莎行 其一

清代程頌萬

柳外斜陽,花間斷夢(mèng)。心情病酒芳寒重。雕闌六曲有人憑,蒼苔暗補(bǔ)閑階空。

癡絕蜂忙,嬌回鶯哢。憐伊倩影凌波送。巧持紈扇索題詩,回頭半露釵梁鳳。

垂簾

清代商可

柔綠陰無際,垂簾晝似年。鶯聲催午課,花氣擁春眠。

向母尋眉譜,隨兄治硯田。潛心看內(nèi)則,鈔得兩三篇。

東陂菡萏盛開即事

明代胡應(yīng)麟

紫騮何處系垂楊,菡萏初分太液長(zhǎng)。十萬紅妝齊衒色,三千彩袖各飛香。

游童戴葉翻歌扇,稚女穿花出畫航。最是夜來添悵絕,湖南一路下新霜。

蘆溝曉月圖

元代陳高

蘆溝橋西車馬多,山頭白日照清波。氈廬亦有江南婦,愁聽金人出塞歌。

主站蜘蛛池模板: 国产精品一区二区久久国产| 国产免费久久精品99久久| 窝窝午夜看片成人精品| 久久久久亚洲精品影视| 国产成在线观看免费视频 | 狼色精品人妻在线视频免费 | 国产精品视频全国免费观看| 男女混合的群应该取什么名字| 中文午夜人妻无码看片| 嗯~啊太紧了妖精h| 成年免费a级毛片| 草莓app在线观看| 丰满女邻居的嫩苞张开视频| 国产国产精品人在线观看| 最近2019mv中文字幕免费看| 久久伊人色综合| 久久婷婷五月综合色奶水99啪| 国产午夜精品一二区理论影院| 日本在线观看一级高清片| 老师办公室被吃奶好爽在线观看| 中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡 | 中文字幕成人在线| 又黄又爽的视频在线观看| 性欧美18-19sex性高清播放| 男的把j伸进女人p图片动态| 91精品视频免费| 免费一级黄色大片| 女人张开腿让男人桶视频免费大全 | 中日韩欧美在线观看| 免费成人在线电影| 国产超级乱淫视频播放免费| 欧美一欧美一区二三区性 | 亚洲精品tv久久久久久久久久| 国产综合色在线精品| 日韩丰满少妇无码内射| 精品无人区一区二区三区| 80s国产成年女人毛片| 久久综合九色欧美综合狠狠| 啊轻点灬大ji巴太粗太长了免费 | 极品国产高颜值露脸在线| 色94色欧美一区|