首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 魚藻

魚藻

[兩漢]:佚名

魚在在藻,有頒其首。王在在鎬,豈樂飲酒。

魚在在藻,有莘其尾。王在在鎬,飲酒樂豈。

魚在在藻,依于其蒲。王在在鎬,有那其居。

魚藻譯文及注釋

譯文

魚在哪兒在水藻,肥肥大大頭兒擺。王在哪兒在京鎬,歡飲美酒真自在。

魚在哪兒在水藻,悠悠長長尾巴搖。王在哪兒在京鎬,歡飲美酒真逍遙。

魚在哪兒在水藻,貼著蒲草多安詳。王在哪兒在京鎬,所居安樂好地方。

注釋

頒(fén):頭大的樣子。

鎬:西周都城,在今陜西西安。

豈(kǎi)樂:歡樂。

莘(申):尾巴長的樣子。

蒲:多年生草本植物,葉長而尖,多長在河灘上。

那(nuó):安閑的樣子。

魚藻鑒賞

  這是一首贊美君賢民樂的詩歌。《毛詩序》以為“刺幽王也。言萬物失其性,王居鎬京,將不能以自樂,故君子思古之武王焉”,是以用為意,于詩文本無稽。

  誦讀詩文,樸實中寓新奇,無論是語言技巧還是結構方式甚或是總體風格都與民謠相近,陳子展以為“全篇以問答為之,自問自答,口講指畫,頗似民謠風格”(《詩經直解》),可謂貼切之論。以此反觀詩原文,那種根植于民間的新鮮活潑和搖曳多姿的詩風在雅詩中獨顯風韻。

  全詩共分三章,每章四句。每章前兩句以“魚在在藻”起興,出語奇崛。一句四字而“在”字兩見,頗具特點,對它的理解是正確詮釋全詩的關鍵。若以冬烘之論視之,以為是湊足音節之舉,不但在用法上顯得笨拙,而且不合《詩經》語體。吳闿生《詩義會通》將“魚在在藻”釋為“魚何在,在乎藻”,這樣兩個“在”字實為自問自答,全詩節奏以此為基調,歡快跳躍,收放有致。三章中每章第二句對魚的形態描寫,酷似現代電影中的特寫鏡頭,“依于其蒲”則是魚在藻中搖頭擺尾,得其所需的全景式展示。三章并提,由特寫至全景,構成了一組極具情節性和象征意味的魚藻情趣圖。而詩的每章后兩句則是寫王,“王在在鎬”、“飲酒樂豈”,形式上只是語序顛倒,實則暗含活動順序和因果。春秋時代,酒是富足后的奢侈品,因而也是歡樂的象征。若無“豈樂”的心緒則不會去“飲酒”。而在酒過三巡之后,那歡樂的氣氛在酒香彌漫中顯得更為濃烈。宴飲之景、歡樂之情躍然紙上。第三章的“有那其居”既是對大王居所的無限贊嘆,也是對前兩章因果關系上的照應。從視覺效果上看,也正是點和面、局部和全景的關系,與觀魚的空間轉換一致,這樣整首詩比興和鋪排和諧無間,渾然一體。

  通觀全詩,“魚”和“王”,“藻”和“鎬”在意象和結構上嚴格對應,起興之意昭然。但若止于此,則了無新意。先賢以為此詩“以在藻依蒲為魚之得所,興武王之時民亦得所”(鄭箋)。雖然武王之說無以確證,但此說為讀者揭示了魚藻的另一層映射關系。詩人歌詠魚得其所之樂,實則借喻百姓安居樂業的和諧氣氛。正是有了這一層借喻關系,全詩在歡快熱烈的語言中充分展現了君民同樂的主題。因此,從形式和內容結合的完美程度來考察,這首詩在雅詩中是較優秀之作。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

偈頌二十九首 其二十四

宋代釋云

了了了時無可了,玄玄玄處亦須呵。貪生逐日區區去,喚不回頭爭奈何。

霽后郭西間步

清代朱鐘

遠煙畫山色,作意媚新晴。不盡郭西路,有時花里行。

水春交樹影,村午聚雞聲。小借茅亭坐,溪田看耦耕。

酒泉子 春夜

清代吳綺

花影夭邪,晴月照人今夜。羅窗半展淚痕斜,有些些。

巫山欲夢楚云遮,繡被香寒宮麝。隔墻聞響七香車,是誰耶。

贈傳燈 其二

宋代林干

臺教源流遠,高明紹梵音。扶桑紅日近,華頂白云深。

清磬度山翠,黃花匝地金。三乘示方便,萬法總惟心。

鷓鴣天 佳人

兩漢佚名

全似丹青揾染成。更將何物斗輕盈。雪因舞態羞頻下,云為歌聲不忍行。

螺髻小,鳳鞋輕。天邊斗柄又斜橫。水晶庭柱琉璃帳,客去同誰看月明。

禹門

明代薛瑄

連山忽斷禹門開,中有黃流萬里來。更欲登臨窮勝觀,卻愁咫尺會風雷。

主站蜘蛛池模板: 成年美女黄网站色大片免费看 | a级毛片高清免费视频在线播放 | 国产午夜鲁丝片av无码免费| 好男人官网在线观看免费播放| 欧美另videosbestsex死尸| 免费国产精品视频| 国产欧美另类久久精品蜜芽| 女神校花乳环调教| 日本不卡在线播放| 欧美不卡视频一区发布| 狠狠色噜噜狠狠狠狠7777米奇| 黄网站色视频免费观看45分钟 | 菠萝蜜视频在线观看免费视频| 4hu44四虎在线观看| 一二三四在线观看高清| 久久国产综合精品swag蓝导航| 国产亚洲高清在线精品不卡| 国产精品99久久久久久宅男| 夜夜添无码试看一区二区三区| 欧美黑人又粗又大久久久| 国产曰批免费视频播放免费s| 97国产免费全部免费观看| 久旷成熟的岳的| 免费一级毛片正在播放| 十七岁免费完整版bd| 国产线视频精品免费观看视频| 日韩欧美一及在线播放| 精品人妻系列无码一区二区三区| 91精品导航在线网址免费| AAA日本高清在线播放免费观看| 一个色综合导航| japanese日本护士高潮| se94se欧美综合色| 久久人妻无码中文字幕| 久久精品人成免费| 久久乐国产精品亚洲综合| 久久婷婷电影网| 久久99精品久久久久久动态图| 久久强奷乱码老熟女网站| 久久久久亚洲av无码专区| 亚洲va久久久噜噜噜久久|