安于現(xiàn)狀

意思解釋

基本解釋安：對(duì)生活、工作等感到滿足合適；現(xiàn)狀：目前的狀況。習(xí)慣滿足于目前的狀況；不求進(jìn)步。

出處王朝聞《論鳳姐》第11章：“這樣的夢(mèng)境，與我那不安于現(xiàn)狀又不能改變現(xiàn)狀的生活實(shí)際有關(guān)。”

例子另有些同志在工作中疲蹋，老一套，安于現(xiàn)狀。（劉少奇《論黨》）

---

基礎(chǔ)信息

拼音ān yú xiàn zhuàng

注音ㄢ ㄩˊ ㄒ一ㄢˋ ㄓㄨㄤˋ

繁體安于現(xiàn)狀

正音“狀”，不能讀作“zuàng”。

感情安于現(xiàn)狀是貶義詞。

用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；含貶義，表示滿足現(xiàn)狀，不思進(jìn)取。

辨形“狀”，不能寫(xiě)作“壯”。

辨析“于”在這里作介詞用。

謎語(yǔ)維持平局

近義詞不求進(jìn)取

反義詞力爭(zhēng)上游、勇猛精進(jìn)

英語(yǔ)rest on one's laurels（to stop at home）

俄語(yǔ)мириться с создáвшимся положéнием（успокáиваться на достигнутом）

日語(yǔ)現(xiàn)狀に満足する

德語(yǔ)sich mit den Dingen,so wie sie liegen,begnügen

法語(yǔ)se contenter de son état actuel

---

字義分解