察言觀色
意思解釋
基本解釋察；觀：仔細看；言：話；色：臉色。琢磨別人說的話；觀察人的臉色。以揣度對方的心意。
出處先秦 孔子《論語 顏淵》：“夫達也者，質直而好義，察言而觀色，慮以下人。”
例子我沒有察言觀色的能力。
基礎信息
拼音chá yán guān sè
注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ
繁體詧言觀色
正音“色”，不能讀作“shǎi”。
感情察言觀色是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語；指觀察別人的言語臉色揣度對方的心思。
辨形“察”，不能寫作“查”。
謎語選購水彩
近義詞察顏觀色、鑒貌辨色
英語check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood）
俄語следить за словáмн и выражéнием лицá человéка
日語口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る
法語déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l'observer pour surprendre ses sentiments）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 綠林豪客(意思解釋)
- 抱頭鼠竄(意思解釋)
- 本位主義(意思解釋)
- 夸大其詞(意思解釋)
- 舉世混濁(意思解釋)
- 二八佳人(意思解釋)
- 掉以輕心(意思解釋)
- 天之驕子(意思解釋)
- 明爭暗斗(意思解釋)
- 不卑不亢(意思解釋)
- 慷慨悲歌(意思解釋)
- 救經引足(意思解釋)
- 春冰虎尾(意思解釋)
- 鬼頭鬼腦(意思解釋)
- 漫不經心(意思解釋)
- 三十三天(意思解釋)
- 眾建賢才(意思解釋)
- 舉世無敵(意思解釋)
- 舞刀躍馬(意思解釋)
- 遺世絕俗(意思解釋)
- 地大物博(意思解釋)
- 安閑自得(意思解釋)
- 密鑼緊鼓(意思解釋)
- 坐以待斃(意思解釋)
- 精明強干(意思解釋)
- 黃鐘毀棄(意思解釋)
- 困獸猶斗(意思解釋)
- 臉黃肌瘦(意思解釋)
※ 察言觀色的意思解釋、察言觀色是什么意思由萬詞庫-專業的漢語詞典與文學資料庫提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 嚴陣以待 | 嚴：嚴肅整齊；嚴陣：整齊嚴正的陣勢。擺好陣勢等待著。指做好充分戰斗準備；等著敵人。 |
| 走馬觀花 | 騎在跑著的馬上看花。比喻匆忙、粗略地觀察了解。走：跑。 |
| 荒淫無恥 | 荒淫：貪酒好色。生活糜爛；不知羞恥。 |
| 草菅人命 | 菅：一種多年生的茅草；泛指野草、雜草。把人的性命看得像野草一樣輕賤；隨意加以摧殘。指反動統治者濫施淫威；任意殘害人命。也作“草菅民命。” |
| 福無雙至，禍不單行 | 指幸運事不會連續到來，禍事卻會接踵而至。 |
| 兢兢戰戰 | 兢兢：小心謹慎的樣子；戰戰：畏懼的樣子。形容害怕而小心謹慎的樣子。 |
| 慷慨悲歌 | 情緒激昂地唱歌，以抒發悲壯的胸懷。 |
| 語不驚人 | 語：言語，也指文句。語句平淡，沒有令人震驚的地方。 |
| 吃不了兜著走 | 比喻不能承受或擔當。 |
| 難上加難 | 難：不容易。形容極端的難度。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能計量的。常與“人不可貌相”連用；比喻不能憑人的相貌或現狀來測量他的品格、才能或未來。 |
| 風聲鶴唳 | 唳：鶴鳴聲。風吹的響聲和仙鶴的叫聲。形容驚慌失措；或自相驚擾。 |
| 羊質虎皮 | 質：本性。羊雖然披上虎皮，還是見到草就喜歡，碰到豺狼就怕得發抖，它的本性沒有變。比喻外表裝作強大而實際上很膽小。 |
| 讀書種子 | 指在文化上能承先啟后的讀書人。 |
| 共為唇齒 | 比喻互相輔助。 |
| 斷織勸學 | 原指東漢時樂羊子妻借切斷織機上的線，來諷喻丈夫不可中途廢學。后比喻勸勉學習。 |
| 學而優則仕 | 優：有余力，學習了還有余力，就去做官。后指學習成績優秀然后提拔當官。 |
| 金口木舌 | 以木為舌的銅鈴，即木鐸，古代施行政教傳布命令時所用。指宣揚教化的人。 |
| 眾所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容為大家所敬仰。 |
| 伸手不見五指 | 形容光線非常暗，看不見四周圍的事物。 |
| 似曾相識 | 好象曾經見過。形容見過的事物再度出現。 |
| 茍合取容 | 茍合：茍且附合；取容：取悅，討好。茍且迎合，取悅于人。 |
| 逢人說項 | 比喻到處為人說好話 |
| 止戈興仁 | 止：停止。仁：仁政。停止戰爭，施行仁政。 |
| 大勢所趨 | 大勢：總體局勢；趨：向、往。整個局勢發展的趨向。 |
| 一偏之論 | 偏于一面的議論。 |
| 二缶鐘惑 | 二：疑，不明確；缶、鐘：指古代量器。弄不清缶與鐘的容量。比喻弄不清普通的是非道理。 |
| 不言而喻 | 言：說明；喻：了解；明白。不用說就可以明白。 |