畫蛇添足
意思解釋
基本解釋畫蛇時添上腳。喻指徒勞無益；多此一舉。
出處西漢 劉向《戰國策 齊策二》：“蛇固無足，子安能為之足？”
例子將軍功績已成，威聲大震，可以止矣。今若前進，倘不如意，正如“畫蛇添足”也。（明 施耐庵《水滸傳》第一百十回）
基礎信息
拼音huà shé tiān zú
注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ
繁體畫虵添足
正音“添”，不能讀作“tiǎn”。
感情畫蛇添足是貶義詞。
用法連動式；作賓語；含貶義。
辨形“添”，不能寫作“填”。
辨析畫蛇添足和“弄巧成拙”；都可表示“自以為做得好；結果壞了事”的意思。但畫蛇添足偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。
謎語巳
近義詞多此一舉、徒勞無功
反義詞恰到好處、恰如其分、畫龍點睛
英語ruin the effect by adding sth.superfluous
俄語перестарáться
日語蛇足(だそく)を加(くわ)える
德語Holz in den Wald tragen
法語amplification inutile（c'est la cinquième roue d'un carrosse）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 道骨仙風(意思解釋)
- 混世魔王(意思解釋)
- 解鈴還須系鈴人(意思解釋)
- 滿滿當當(意思解釋)
- 意氣風發(意思解釋)
- 二八佳人(意思解釋)
- 楊柳依依(意思解釋)
- 年少無知(意思解釋)
- 不三不四(意思解釋)
- 安步當車(意思解釋)
- 百無一是(意思解釋)
- 聊以自慰(意思解釋)
- 經緯天地(意思解釋)
- 弟子孩兒(意思解釋)
- 狹路相逢(意思解釋)
- 不置可否(意思解釋)
- 半夜三更(意思解釋)
- 將伯之呼(意思解釋)
- 牛刀小試(意思解釋)
- 唇槍舌劍(意思解釋)
- 鮮血淋漓(意思解釋)
- 善善惡惡(意思解釋)
- 臭名昭著(意思解釋)
- 無影無蹤(意思解釋)
- 天作之合(意思解釋)
- 月兒彎彎照九州，幾家歡樂幾家愁(意思解釋)
- 出師不利(意思解釋)
- 反戈一擊(意思解釋)
※ 畫蛇添足的意思解釋、畫蛇添足是什么意思由萬詞庫-專業的漢語詞典與文學資料庫提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 歸心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一樣快。形容回家心切。 |
| 芒刺在背 | 芒刺：谷類殼上的細刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐臥不寧。 |
| 強取豪奪 | 憑強力或權勢奪取。 |
| 經邦論道 | 指治理國家，談論治國之道。比喻位居高層 |
| 輪焉奐焉 | 形容房屋高大眾多。 |
| 力所能及 | 及：達到。自己的力量能達到。 |
| 犬馬戀主 | 喻臣下眷懷君上。 |
| 路遙知馬力，日久見人心 | 路途遙遠才能知道馬的力氣大小，日子長了才能看出人心的好壞。 |
| 患難與共 | 患難：危險艱苦的環境；與共：在一起。指在不利處境中共同承擔災難和困苦。 |
| 奇才異能 | 奇：少見的；異：特別的。指特殊的才智和能力。 |
| 年少無知 | 年紀小，不懂事。 |
| 流離轉徙 | 輾轉遷移，無處安身。 |
| 目不忍見 | 形容景象極其悲慘。同“目不忍視”。 |
| 牝雞司晨 | 牝雞：母雞；司：掌管。比喻女人掌權當政。 |
| 汗牛充棟 | 棟：棟宇；房屋。指藏書太多；運輸時可使牛出汗；存放時可堆至屋頂。形容書籍極多。 |
| 觸目皆是 | 觸目：目光所及；皆：都。眼睛所見到的都是。 |
| 色中餓鬼 | 比喻極其貪色的人。 |
| 作亂犯上 | 犯：冒犯。違抗尊長或朝廷，為悖逆或叛亂的行為。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行軍；不暴露目標。后用以指休戰或不聲不響停止行動。 |
| 流里流氣 | 舉止輕浮，品行不端。 |
| 春光明媚 | 明媚：鮮艷可愛；形容春天的景物十分美好。 |
| 錯落有致 | 致：別致；有情趣；錯落：參差交錯；致：情趣。形容事物的布局雖然參差不齊；但卻極有情趣；使人看了有好感。 |
| 平生不作虧心事，夜半敲門不吃驚 | 平生：有生以來；虧心：違背良心。從來沒有干過違背良心的事，即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大，心地坦然。 |
| 愛則加諸膝，惡則墜諸淵 | 加諸膝：放在膝蓋上；墜諸淵：推進深淵。指不講原則，感情用事，對別人的愛憎態度，全憑自己的好惡來決定。 |
| 公子哥兒 | 指富貴人家只講吃喝玩樂，不務正業的子弟。 |
| 勤學苦練 | 認真學習，刻苦訓練。 |
| 快人快語 | 快：爽利；直爽。爽快人說爽快話。 |
| 踵武前賢 | 踵：腳跟。武：足跡。跟隨著前人的腳步走。比喻效法前人。 |