急中生智

意思解釋

基本解釋智：智謀；對策。在緊急中猛然想出了應付的好辦法。

出處唐 白居易《和微之詩二十三首序》：“今足下果用所長，過蒙見君，然敵則氣生，急則智生。”

例子當我把《語絲》讀完的時候，想念《莽原》的心思卻忽然增高萬倍，急中生智，馬上寫了一封信給我的可愛的表弟。（魯迅《田原思想》）

---

基礎信息

拼音jí zhōng shēng zhì

注音ㄐ一ˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄓˋ

正音“中”，不能讀作“zhòng”。

感情急中生智是貶義詞。

用法偏正式；作謂語、定語、狀語；含貶義。

辨形“智”，不能寫作“志”。

辨析急中生智和“操之過急”；都含有“做事情急著要成功”的意思；不同在于：①急中生智偏重在“成”；指成功；“操之過急”；偏重在“急”；指急躁。②兩者都可以指做成一件事；但“操之過急”；還可指解決一個問題。

謎語司馬光破缸

近義詞情急生智

反義詞束手無策、無計可施

英語have quick wits in an emergency

俄語нуждá ум острит

日語とっきの間によい知恵(ちえ)がうかぶ，窮(きゅう)すれば通(つう)ずる

德語Not macht erfinderisch

---

字義分解