左右為難
左右為難 (一手托兩家；一腳踏兩船；沒路標的三岔口 ) 是一個漢語成語，歇后語是一手托兩家；一腳踏兩船；沒路標的三岔口，左右為難是中性詞。。。。
拼音語讀音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么讀
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁體左右為難
出處清 文康《兒女英雄傳》第二回：“那太太聽了，自然是左右為難；但事到其間，實在無法。”
例子柳青《創業史》第一部第三章：“他想隨風倒，附和任何人；他總處在左右為難的地位。”
正音“為”，不能讀作“wèi”；“難”，不能讀作“nàn”。
用法主謂式；作謂語、賓語、定語；形容事情棘手。
辨析左右為難與“進退兩難”有別：左右為難側重于形容棘手；“進退兩難”側重于形容躊躇。
歇后語一手托兩家；一腳踏兩船；沒路標的三岔口
謎語對準；雞雛
近義詞進退兩難、騎虎難下、進退維谷
反義詞得心應手、一帆風順、一路順風
英語be in a bind
俄語и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日語板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法語se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 成語左右為難的歇后語成語大全提供查詢。
※ 與(左右為難)相關的成語：
| 枉尺直尋 | 枉：彎曲；直：伸直；尋：古量名，八尺。屈折的只有一尺，伸直的卻有一尋。比喻在小處委屈一些，以求得較大的好處。 |
| 高蹈遠舉 | 意為隱居避世。 |
| 離世遁上 | 超脫世俗，回避君上。 |
| 食不充口 | 見“食不餬口”。 |
| 節用裕民 | 節約用度，使人民過富裕的生活。 |
| 用智鋪謀 | 運用智力，設謀略。亦作“用計鋪謀”。 |
| 形神不全 | 形：形體；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 當仁不讓 | 碰到應該做的好事就積極主動去做；不推托；不謙讓。當：面對著；仁：原指正義的事；現泛指應該做的好事。 |
| 四書五經 | 四書：亦稱四子書，即《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》；五經：《詩》、《書》、《禮》、《易》、《春秋》。指儒家經典。 |
| 肝膽過人 | 膽量超過一般人。比喻有勇氣，有血性。 |
| 快心滿志 | 見“快心遂意”。 |
| 花拳繡腿 | 比喻只做些表面上好看實際上并無用處的工作。 |
| 絆腳石 | 絆腳的石頭，比喻阻礙前進的東西。 |
| 度己失期 | 估計己經誤了期限。 |
| 祖傳秘方 | 指祖先遺傳下來的秘密配方。 |
| 骨肉之親 | 骨肉：骨和肉，比喻至親；親：親愛。比喻父母、兄弟、子女之間相親相愛的關系。 |
| 抱恨黃泉 | 黃泉：人死埋葬的地下，指陰間。心懷遺憾離開人世，死有遺恨。 |
| 女扮男裝 | 女子穿上男裝，打扮成男子的模樣。 |
| 三個臭皮匠，合成一個諸葛亮 | 諸葛亮：三國時蜀國劉備的軍師。比喻人多智廣。 |
| 將功折罪 | 將：拿；用；折：抵償。用功勞來抵償罪過。 |
| 知往鑒今 | 鑒：借鑒。了解過去作為今天的借鑒。 |
| 不在話下 | 原多用于舊小說中；表示故事暫告一段落；轉入別的情節。現多指事物輕微；不值得說或事情當然是這樣；用不著說。 |
| 洗耳恭聽 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重視聽對方說話；恭：恭敬地。洗干凈耳朵恭恭敬敬聽別人講話。請人講話時的客氣話。指專心地聽。 |
| 黃鐘毀棄 | 毀：毀壞；棄：拋棄；黃鐘：古樂器；音調最為洪亮。黃鐘被毀壞被拋棄。比喻賢才得不到重用。 |
| 戰不旋踵 | 旋：轉。踵：腳后跟。打仗時不向后轉。形容勇猛向前。 |
| 出師不利 | 師：軍隊。利：順利。出戰不順利。形容事情剛開始，就遭受敗績。 |
| 避俗趨新 | 避：舍棄；趨：奔赴，趨向。指舍棄舊俗而追求新潮。 |
| 色厲內荏 | 色：神色；歷：歷害；內：內心。荏：軟弱；怯懦。形容外表嚴厲強硬；內心怯懦軟弱。 |
最近成語歇后語查詢：
更多成語的歇后語