望塵莫及
望塵莫及 (朢塵莫及 ) 是一個漢語成語,拼音是wàng chén mò jí,望塵莫及是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音wàng chén mò jí
怎么讀
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊˊ
繁體朢塵莫及
出處南朝 宋 范曄《后漢書 趙咨傳》:“復拜東海相,之官,道經滎陽,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路謁候。咨不為留,暠送至亭次,望塵不及。”
例子闖王確實有許多非凡之處,為當今群雄所望塵莫及。(姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章)
正音“莫”,不能讀作“mù”。
用法連動式;作謂語;含貶義。
辨形“及”,不能寫作“急”。
辨析望塵莫及和“可望不可及”都有能看得見;但接近不了的意思。但望塵莫及重在比喻遠遠落后;“可望不可及”用來比喻一時還實現不了或得不到的事物。
歇后語驢子跟馬跑
謎語思凡;徒步追汽車
近義詞不可企及、瞠乎其后
反義詞后來居上
英語too far behind to catch up
俄語недоступный(не угнаться)
日語遠(とお)く及(およ)ばない;あとに取(と)り殘(のこ)されるたとえ
德語in etwas sehr zurück sein(mit jm nicht gleichziehen)
法語se sentir incapable d'égaler qn.(avoir le sentiment de son infériorité)
※ 成語望塵莫及的拼音、望塵莫及怎么讀由萬詞庫-專業的漢語詞典與文學資料庫成語大全提供。
在線漢字轉拼音
坐薪懸膽 | 坐臥在柴草上,懸膽嘗其味。比喻刻苦自勵,奮發圖強。 |
不屑一顧 | 不屑:認為不值得;不愿意做或不愿意接受;一顧:看一下。不值得一看。指對某些事物或人看不起。 |
春風化雨 | 化雨:適時的雨。像用和暖的春風吹拂人;似及時的雨水滋潤大地一樣。比喻良好教育的普遍深入。也用來稱頌師長的教誨。 |
故家喬木 | ①謂世家的人才、器物必定出眾。②喻指鄉賢。 |
自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈內人。 |
空谷傳聲 | 谷:山谷。人在山谷中發出音響;立即可以聽到回聲。比喻很快有所反響。 |
空費詞說 | 說的話別人不聽,等于白說。 |
可想而知 | 想:推想。可以通過推想而了解真相。 |
吃不了兜著走 | 比喻不能承受或擔當。 |
有血有肉 | 有生命;有活力;形容文藝作品形象生動;內容充實。 |
敢不承命 | 敢:反語,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意見呢? |
嘰嘰喳喳 | 語音雜亂。 |
地丑德齊 | 丑:同類。地相等,德相同。比喻彼此條件一樣。 |
切樹倒根 | 比喻徹底。 |
會少離多 | 相會少,別離多。感慨人生聚散無常或別離之苦。 |
充耳不聞 | 充:塞住;聞:聽。塞住耳朵不聽。形容不聽別人的意見或勸告。 |
奮起直追 | 奮:鳥類展翅起飛。形容在已經落后的情況下;振作起來;一股勁地趕上去。 |
狂風暴雨 | 大風大雨。比喻聲勢猛烈或處境險惡。 |
三十六計,走為上計 | 原本指無力與敵人對抗;最好是避開。后指事情已經到了無可奈何的地步;沒有別的好辦法;只能出走。 |
形形色色 | 形容事物類別很多;各種各樣的都有。形形:原指生出這種形體;色色:原指生出這種顏色。 |
黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴 | 黃鐘被砸爛并被拋置一邊,而把泥制的鍋敲得很響。比喻有才德的人被棄置不用,而無才德的平庸之輩卻居于高位。 |
五花八門 | 原指五行陣和八門陣。這是古代兩種戰術變化很多的陣勢。比喻變化多端或花樣繁多。 |
罵罵咧咧 | 指在說話中夾雜著罵人的話 |
今夕何夕 | 今夜是何夜?多用作贊嘆語。謂此是良辰。 |
妨功害能 | 壓抑陷害有功有能的人。 |
踵趾相接 | 謂腳跡相連。形容人數眾多,接連不斷。 |
秀才不出門,全知天下事 | 舊時認為有知識的人即使待在家里,也能知道外面發生的事情。 |
寒木春華 | 寒木不凋,春華吐艷。比喻各具特色。 |