順水推舟
順水推舟 (順水推舟 ) 是一個漢語成語,拼音是shùn shuǐ tuī zhōu,順水推舟是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音shùn shuǐ tuī zhōu
怎么讀
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡˊ
繁體順水推舟
出處元 康進之《李逵負荊》:“你休得順水推舟,偏不許我過河拆橋。”
例子他若留我,樂得順水推舟。(清 李寶嘉《官場現形記》第十回)
正音“順”,不能讀作“sùn”。
用法連動式;作謂語、賓語;含貶義。
辨析順水推舟和“因勢利導”;都有“順應趨勢辦事”的意思;但順水推舟為中性詞;有時含貶義;“因勢利導”用作褒義;指根據形勢加以引導。
謎語二小子不拉纖
近義詞因勢利導、趁風使舵
反義詞節外生枝、橫生枝節
英語make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄語толкнуть лодку по течению
日語そのばに調子をあわせる
德語eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法語faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)
※ 成語順水推舟的拼音、順水推舟怎么讀由萬詞庫-專業的漢語詞典與文學資料庫成語大全提供。
在線漢字轉拼音
自暴自棄 | 自己糟蹋自己;自己鄙棄自己。形容不知自愛;甘于落后。暴;糟蹋;棄:鄙棄。 |
安內攘外 | 原就藥的療效而言。后多指安定內部,排除外患。 |
泥牛入海 | 泥塑的牛進入大海中就會化掉。比喻一去不返;杳無音信。 |
全科人兒 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
頤指氣使 | 頤:腮幫子;指:指揮;氣:神氣;使:指使。用腮幫子來指揮人;用神氣來支使人。 |
滿腹經綸 | 腹:肚子;經綸:理出絲緒叫經;編絲成繩叫綸。引申為人的才學、本領、謀略等。形容很有學問和才能。 |
心灰意冷 | 灰心失望,意志消沉。 |
逸游自恣 | 逸:安閑;自恣:放縱自己。安閑自在地漫游,任意放縱自己。 |
照葫蘆畫瓢 | 比喻照著樣子模仿。 |
撈一把 | 用不正當手段取得一些利益。 |
十羊九牧 | 十頭羊倒用九個人放牧。比喻官多民少,賦稅剝削很重。也比喻使令不一,無所適從。 |
路無拾遺 | 見“路不拾遺”。 |
揚威耀武 | 見“揚威曜武”。 |
青云直上 | 青云:指青天。直線上升;向高空飛騰直上。比喻人的地位直線上升。 |
經緯天地 | 經:絲織品的直線;緯:絲織品的橫線。形容人的才能極大,能經營天下,治理國政。 |
罪上加罪 | 指罪惡更為嚴重。 |
經史百子 | 經:經學,經書,儒家經典著作。史:史學,史書。百子:諸子百家之學。舊指各個方面的很需要學問。 |
摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
空話連篇 | 連篇:整篇。整篇都是空話,缺乏具體內容。 |
離奇古怪 | 十分奇特少見 |
粉墨登場 | 粉墨:搽臉和畫眉的化妝品。指化裝后登臺演戲。比喻喬裝打扮一番;登上政治舞臺。也比喻在社會生活中扮演角色;像演戲一樣活動。 |
子繼父業 | 兒子繼承父親的事業。 |
南征北戰,東蕩西殺 | 征:征戰;蕩:掃蕩。形容轉戰南北,奮勇殺敵。 |
性命攸關 | 攸:所。形容事關重大,非常緊要 |
平生莫做虧心事,半夜敲門不吃驚 | 平生:有生以來;虧心:違背良心。從來沒有干過違背良心的事,即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大,心地坦然。 |
似曾相識 | 好象曾經見過。形容見過的事物再度出現。 |
無窮無盡 | 窮、盡:完。沒有盡頭;沒有限度。 |
人盡其才 | 充分發揮每一個人的才能。盡:全部用出。 |