while
英 [wa?l]
美[wa?l]
- conj. 雖然；然而；當……的時候
- n. 一會兒；一段時間
- vt. 消磨；輕松地度過
同義詞辨析
but, however, still, yet, nevertheless, while, whereas
這些連詞或副詞均含"但是，可是，然而，而"之意。
but： 口語常用詞，語氣較強，泛指與前述情況相反。
however： 表轉折關系，語氣稍弱于but，連接性也弱一些，因而常作插入語。
still： 語氣強，多用于肯定句或疑問句。指盡管作出讓步，采取措施或表示反對，但情況仍然如故，無所改變。
yet： 常用于否定句，語氣比still稍強。指不管作出多大努力或讓步，仍達不到預期的結果。
nevertheless： 指盡管作出完全讓步，也不會發生任何影響。
while： 表對比，一般可與whereas換用，但程度弱一些。
whereas： 表對比，一般可與while互換。
when, while, as
這些連詞均可表示"當……時"引出時間從句。
when： 所引導的從句，其謂語動詞既可是持續動詞，也可是短暫動詞；謂語動詞動作發生的時間可以與主句謂語動詞的動作是同時，或之前、之后。
while： 句中的謂語動詞應為持續動詞，不用短暫動詞，謂語動作發生的時間通常與主句謂語動詞動作發生時間是同時。
as： 側重指從句與主句的動作同時進行，謂語動詞可以是持續性的，可以是短暫性動詞。