bar

block, bar, hinder, obstruct, prevent, hamper

這些動(dòng)詞均含有"阻止，阻塞"之意。

block： 語(yǔ)氣強(qiáng)烈，指有效堵住了通道，使人或物無(wú)法通過(guò)。

bar： 含義與block很接近，指阻塞通道或禁止出入，但有對(duì)暗示不用障礙物的阻止或禁止。

hinder： 語(yǔ)氣較輕，多指阻礙、拖延人或事，強(qiáng)調(diào)使進(jìn)展速度緩慢下來(lái)。

obstruct： 正式用詞，語(yǔ)氣強(qiáng)，多指以干擾或設(shè)置障礙的方式阻礙交通，使不能自由暢通。

prevent： 含義廣泛，指采取預(yù)防措施或設(shè)置障礙去阻止某人或某事。

hamper： 側(cè)重因受到約束或阻礙而造成的行動(dòng)困難。

obstacle, barrier, obstruction, bar, hindrance

這些名詞均含"障礙(物)"之意。

obstacle： 指在達(dá)到目的或前進(jìn)的過(guò)程中必須消除或繞過(guò)的障礙物，也指起阻礙作用等情況。

barrier： 常指臨時(shí)的或者可能跨越的障礙。

obstruction： 常既指具體的障礙又可指抽象或喻意上的阻礙。

bar： 既可指阻止進(jìn)出或通過(guò)的柵欄一類的障礙物，也可用于抽象意義障礙。

hindrance： 指妨礙他人進(jìn)步或做事的人或物。