恩將仇報
恩將仇報 (恩將讎報 ) 是一個漢語成語,拼音是ēn jiāng chóu bào,恩將仇報是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音ēn jiāng chóu bào
怎么讀
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ
繁體恩將讎報
出處明 馮夢龍《醒世恒言》第30卷:“虧這官人救了性命,今反恩將仇報,天理何在!”
例子虧這官人救了性命,今反恩將仇報,天理何在!(明 馮夢龍《醒世恒言》卷三十)
正音“將”,不能讀作“jiàng”。
用法主謂式;作謂語、定語;同以怨報德。
辨形“恩”,不能寫作“思”。
謎語打漁殺家
近義詞忘恩負義、以怨報德
反義詞以德報恩
英語requite kindness with enmity
俄語платить злом за добрó
日語恩を仇(あだ)で返す
德語eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)
法語rendre le mal pour le bien(ingrat)
※ 成語恩將仇報的拼音、恩將仇報怎么讀由萬詞庫-專業的漢語詞典與文學資料庫成語大全提供。
在線漢字轉拼音
普天同慶 | 普:普遍;天:天下;慶:慶賀。普天下共同慶祝。 |
香草美人 | 舊時詩文中用以象征忠君愛國的思想。 |
和風細雨 | 溫和的風和細小的雨。本指自然現象;現多指用和緩的態度和方式處理問題。 |
仇人相見,分外眼紅 | 眼紅:激怒的樣子。仇敵碰在一起,彼此更加激怒。 |
大樹將軍 | 原指東漢馮異。后常指不居功自傲的將領。 |
惹事生非 | 招惹是非,引起爭端。 |
安步當車 | 安:安詳從容;不慌不忙。步:步行;當:代替。不慌不忙地步行;權當是乘車。又借指人能安于貧賤自行其樂。 |
詐奸不及 | 猶言十分奸詐。 |
黑不溜秋 | 形容黑得很難看。 |
黃雀銜環 | 黃雀銜著銀環以報答恩人。指報恩。 |
急功近利 | 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;貪圖眼前利益。 |
陽春白雪 | 陽春;白雪:是戰國時代楚國的藝術性較高難度較大的歌曲;后來泛指高深的;不通俗的文學藝術。 |
勝友如云 | 勝友:良友。許多良友聚集一處。 |
牛刀小試 | 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做試驗。比喻有大本領而先在小事上略微施展一下。 |
將奪固與 | 要想得到,必先給予。固,同“姑”。 |
交臂歷指 | 交臂:兩手反縛;歷指:古代拶指的刑罰。象罪犯兩手反縛、受拶指的刑罰一般。形容痛苦萬狀,毫無自由。 |
地丑德齊 | 丑:同類。地相等,德相同。比喻彼此條件一樣。 |
今古奇觀 | 奇觀:奇異的景象。指古今奇怪而少見的事。 |
萬變不離其宗 | 宗:宗旨、目的。盡管形式上變化多端,其本質或目的不變。 |
眾所瞻望 | 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容為大家所敬仰。 |
唯利是圖 | 只要有利就去追求。惟:只有;惟獨;圖:貪圖;追求。 |
山陰道上,應接不暇 | 山陰道:在會稽城西南郊外,那里風景優美。原指一路上山明水秀,看不勝看。后用下句比喻來往的人多,應接不過來。 |
舉足輕重 | 一挪動腳;就會影響兩邊的分量。原指一個實力強的人處于兩方之間;只要稍微偏向一方;就會打破均勢。比喻地位極其重要;足以左右全局。 |
無所畏懼 | 畏懼:害怕。沒有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
騰聲飛實 | 傳揚名聲與功業。謂使名實俱得傳揚。 |
材優干濟 | 指才能優異,有干練的辦事能力。 |
遙遙無期 | 遙遙:很遠。指日期遙遠得很。說不定要到何年何月。 |
搬起石頭砸自己的腳 | 比喻本來想損害別人,結果卻害了自己。 |