首頁(yè) > 詩(shī)文 > 李白的詩(shī) > 題雍丘崔明府丹灶

題雍丘崔明府丹灶

[唐代]:李白

美人為政本忘機(jī),服藥求仙事不違。

葉縣已泥丹灶畢,瀛洲當(dāng)伴赤松歸。

先師有訣神將助,大圣無(wú)心火自飛。

九轉(zhuǎn)但能生羽翼,雙鳧忽去定何依。

題雍丘崔明府丹灶譯文及注釋

譯文

有德能者為政本無(wú)機(jī)心,服藥求仙亦并行不悖。

葉縣的丹灶已經(jīng)泥好,該在瀛洲與赤松子結(jié)伴而歸。

先師有訣神必將相助,圣人無(wú)心任爐火自飛。

服下九轉(zhuǎn)丹能生翅成仙,崔明府乘鳧忽去將依何地?

注釋

唐河南道汴州陳留郡有雍丘縣。

美人:此指品德美好的人。

葉縣:今河南葉縣。

丹灶:煉丹用的爐灶。

瀛洲,海中仙山。

赤松:赤松子,傳說(shuō)中的仙人。

神將助:葛洪《抱樸子》:“古之道士合作神藥,必入名山,山神必助之為福,藥必成。”

九轉(zhuǎn):九轉(zhuǎn)丹。道教謂經(jīng)九次提煉,服之能成仙的丹藥。

雙鳧:此詩(shī)中指崔明府。

參考資料:

1、詹福瑞 等.李白詩(shī)全譯.石家莊:河北人民出版社,1997:925-926

題雍丘崔明府丹灶創(chuàng)作背景

  此詩(shī)是李白天寶四載(745)游梁宋期間所作。此時(shí)李白對(duì)道教興趣正濃,故詩(shī)中表現(xiàn)了對(duì)服藥求仙的向往。同時(shí),詩(shī)人還認(rèn)為從政與成仙并非不可調(diào)和,表現(xiàn)了與眾不同的情趣。

參考資料:

1、詹福瑞 等.李白詩(shī)全譯.石家莊:河北人民出版社,1997:925-926

題雍丘崔明府丹灶鑒賞

  借服藥求仙喻已,暗寓有德能的人不會(huì)有違心意。

  陳述詩(shī)人丹灶已泥好、結(jié)伴赤松仙人回歸的景致,流露出與眾不同的情趣。

  描繪一幅山神助藥成丹、爐火自飛飄逸的幻美仙境,宛如“若有道者登居之,則山神助福”一般。

  刻劃出李白超凡脫俗的想像力,也借雙鳧的典故,暗寓從政與成仙并非不可調(diào)和的。

  前四句前解,煉丹的爐火不必一定確有其事,即使真的沒(méi)有,也沒(méi)有需要說(shuō)清楚,留給與詩(shī)人一般的有德能的人,寄托內(nèi)心處的雄心,悠然自得,閑情自樂(lè)。雖說(shuō)這樣,成仙還需要考慮天時(shí)、地利、人和、是否妥當(dāng),方相適應(yīng)。正如深山閑院,是地利;晚年絕欲,是人和;長(zhǎng)夏涼風(fēng),是天時(shí);卻病攝心,是妥當(dāng)。除了這四個(gè)因素之外,就不要妄意成仙了,甚至如崔,現(xiàn)為雍丘,而署安丹灶,這真是老大不方便啊。看詩(shī)人這四句詩(shī)意,全是滿肚不悅的情愫,也隱隱流露出詩(shī)人壯志未酬、懷才不遇的不甘之情。

  一二句,說(shuō)從政久早已忘機(jī),與仙理冥合,合乎情理;三四句,說(shuō)現(xiàn)今從事煉丹,一定能夠超凡脫俗而離去,反之便是服藥求仙不是為政之道,雍州公廨不是燒丹的地方。而其詞令乃更委婉,這不是其他詩(shī)人所能醒悟的。

  后四句后解,只為要問(wèn)他“但”字、“何”字,言崔信慕既篤,功夫轉(zhuǎn)深,神必將助,火必自飛,理之自然,固不必說(shuō)。但不知既生羽翼,乃欲何去?雍州蒼生,又如之何?真是教他撟舌抵齒,無(wú)法應(yīng)對(duì),妙絕妙絕。

  解讀此詩(shī),始知全集中有無(wú)數(shù)神仙丹藥之妙語(yǔ),皆是當(dāng)日雄心寄托。所謂世上絕頂聰明男子,則如先生者是也。

李白簡(jiǎn)介

唐代·李白的簡(jiǎn)介

李白

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。

...〔 ? 李白的詩(shī)(963篇)

猜你喜歡

乙亥九月九日紀(jì)事詩(shī)四首 其三

金朝覲

秋風(fēng)落葉感星霜,辜負(fù)韶光春夢(mèng)長(zhǎng)。硯北隨兄供筆墨,廚東呼嫂問(wèn)羹湯。

劫當(dāng)桓景都?xì)w命,禮據(jù)檀弓可勿殤。他日登高臨眺處,天涯布奠一傾觴。

山居雜興

明代胡梅

支遁長(zhǎng)松見(jiàn)者稀,松邊剛試薜蘿衣。

隨來(lái)獨(dú)鶴相依久,幾度開(kāi)籠不肯飛。

夜酌

宋代陸游

我有一瓢酒,與君今夕同。

鳴檐社公雨,卷野沛歌風(fēng)。

偈頌七十二首

宋代釋祖欽

洪蒙未判絕疏親,畢竟難將事理分。

夜半正明還不露,金剛腦后鐵昆侖。

重陽(yáng)侍老人飲

宋代陳文蔚

九十慈親鬢發(fā)播,今年菊早去年花。

一尊細(xì)說(shuō)重陽(yáng)事,似此清歡有幾家。

離蔡州

宋代鄭獬

風(fēng)吹醉面出南州,兩行紅裙立馬頭。

已過(guò)落花時(shí)節(jié)晚,不須再拜苦相留。

主站蜘蛛池模板: 爱福利极品盛宴| 91av小视频| 老子影院午夜伦不卡| 日本一区二区免费看| 国产在线精品一区二区夜色 | 妇女性内射冈站HDWWWCOM| 向日葵视频app免费下载| 中文在线日本免费永久18近| 色噜噜视频影院| 无码专区天天躁天天躁在线| 国产**aa全黄毛片| 中文字幕av一区乱码| 精品国产欧美一区二区| 好男人社区www影院在线观看| 免费看美女隐私直播| a级片免费在线| 欧美精品偷自拍另类在线观看| 国内精品久久久久久久97牛牛 | 久久99精品久久| 老司机精品在线| 小兔子救了蛇被蛇两根进去| 偷窥欧美wc经典tv| 91资源在线播放| 欧洲国产成人精品91铁牛tv| 国产思思99re99在线观看| 久久久久亚洲AV成人无码电影| 老子午夜伦费影视在线观看| 小少呦萝粉国产| 亚洲视频一区二区三区四区| 49289.com| 日韩无套内射视频6| 国产亚洲日韩欧美一区二区三区| 中文字幕亚洲一区二区va在线 | 国产区综合另类亚洲欧美| 大又大又粗又硬又爽少妇毛片| 人人妻人人澡人人爽人人精品| 91精品国产亚洲爽啪在线影院| 欧美不卡视频一区发布| 国产女人18毛片水真多18精品 | 国产人成视频在线视频| 中文丰满岳乱妇在线观看|