細(xì)雨

[唐代]:李商隱

帷飄白玉堂,簟卷碧牙床。

楚女當(dāng)時(shí)意,蕭蕭發(fā)彩涼。

細(xì)雨譯文及注釋

譯文

陣陣細(xì)雨好像是白玉堂飄下的帷簾,又像是從碧牙床上翻卷下來(lái)的竹席。

當(dāng)時(shí)的神女沐浴披拂著光彩照人的秀發(fā),就像這是氣氛變得清涼的細(xì)雨。

注釋

帷:帷簾,這里指細(xì)雨從天而降,形同疏簾。

白玉堂,指天宮,相傳中唐詩(shī)人李賀臨死時(shí),看見(jiàn)天上使者傳天帝令召喚他上天給新建的白玉樓撰寫(xiě)記文。

簟(diàn):竹席。碧牙床:喻指天空,蔚藍(lán)澄明的天空好像用碧色象牙雕塑成的臥床。

楚女:指《楚辭·九歌·少司命》里描寫(xiě)的神女。

蕭蕭:清涼的。

發(fā)彩:形容秀發(fā)光澤華潤(rùn)。

參考資料:

1、吉林大學(xué)中文系.唐詩(shī)鑒賞大典(十一):吉林大學(xué)出版社,2009:226

2、李商隱 著 黃世中 選注.李商隱詩(shī)選:中華書(shū)局,2006:21-22

細(xì)雨創(chuàng)作背景

  這首詩(shī)大約作于大和三年(829),當(dāng)時(shí)作者獲得了考取進(jìn)士的資格,但因其沒(méi)有什么背景,初試失敗,同年,令狐楚為天平軍節(jié)度使(治鄆州,今山東東平縣),贊賞他的文才,請(qǐng)他到幕府里去做巡官,一場(chǎng)細(xì)雨后而作此詩(shī)。

參考資料:

1、李商隱 著 黃世中 選注.李商隱詩(shī)選:中華書(shū)局,2006:21-22

2、周振甫.李商隱選集:江蘇教育出版社 鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán),2005:45

細(xì)雨鑒賞

  這首詩(shī)筆法全屬正面鋪陳,不過(guò)是發(fā)揮了比喻及想象的功能,寫(xiě)得靈活而新鮮。

  詩(shī)篇一上來(lái)打了兩個(gè)比方蔚藍(lán)清澈的天空好像用碧色象牙雕塑成的臥床。這里將細(xì)雨由天上灑落,想象為好像天宮白玉堂前飄拂下垂的帷幕,又像是從天空這張碧牙床上翻卷下來(lái)的簟席。帷幕、簟席都是織紋細(xì)密而質(zhì)地輕軟的物件,用它們作比擬,既體現(xiàn)出細(xì)雨的密致形狀,也描畫(huà)了細(xì)雨隨風(fēng)飄灑的輕盈靈姿。接下來(lái),詩(shī)人再借用神話傳說(shuō)材料作進(jìn)一步形容。楚女,《楚辭·九歌·少司命》里描寫(xiě)的神女,詩(shī)中曾寫(xiě)到她在天池沐浴后曝曬、梳理自己頭發(fā)的神情。

  這里說(shuō):想象神女當(dāng)時(shí)的情態(tài),那茂密的長(zhǎng)發(fā)從兩肩披拂而下,熠熠地閃著光澤,蕭蕭地傳達(dá)涼意,如同作者眼前灑落的細(xì)雨。這個(gè)比喻不僅更為生動(dòng)地寫(xiě)出了細(xì)雨的諸項(xiàng)特征,還特別富于韻致,引人遐想。整首詩(shī)聯(lián)想豐富,意境優(yōu)美,如“帷飄”、“簟卷”的具體形象,“白玉”、“碧牙”、“發(fā)彩”的設(shè)色烘托,“蕭蕭”的清涼氣氛,尤其是神女情態(tài)的虛擬想象,合成了一幅神奇譎幻、瑰麗多彩的畫(huà)面。比較起來(lái),于這首詩(shī)主題相似的《微雨》偏于寫(xiě)實(shí)作風(fēng),而此詩(shī)則更多浪漫情味,從中反映出作者詠物的多樣化筆調(diào)。

李商隱簡(jiǎn)介

唐代·李商隱的簡(jiǎn)介

李商隱

李商隱,字義山,號(hào)玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩(shī)人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽(yáng),出生于鄭州滎陽(yáng)。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫(xiě)作,駢文文學(xué)價(jià)值也很高,是晚唐最出色的詩(shī)人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩(shī)文與同時(shí)期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩(shī)構(gòu)思新奇,風(fēng)格秾麗,尤其是一些愛(ài)情詩(shī)和無(wú)題詩(shī)寫(xiě)得纏綿悱惻,優(yōu)美動(dòng)人,廣為傳誦。但部分詩(shī)歌過(guò)于隱晦迷離,難于索解,至有“詩(shī)家總愛(ài)西昆好,獨(dú)恨無(wú)人作鄭箋”之說(shuō)。因處于牛李黨爭(zhēng)的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(yáng)(今河南焦作市沁陽(yáng)與博愛(ài)縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩(shī)集》。

...〔 ? 李商隱的詩(shī)(491篇)

猜你喜歡

山居七詠題畫(huà)送周伯陽(yáng) 其五 九曲山

明代張羽

竹林路陰陰,尋幽不覺(jué)深。不比羊腸坂,空傷行客心。

賦得瓊島春云送戴廷禮還鄉(xiāng)

明代韓殷

仙峰削出玉璘珣,閬苑紅云片片新。晴帶輕煙迎彩仗,暖浮蒼藹護(hù)朱輪。

望中誤起河陽(yáng)恨,夢(mèng)里還疑楚水春。最是六街過(guò)雨后,獨(dú)留青影送行人。

寄題武陵柳氏所居二首其二康樂(lè)樓

宋代蘇轍

邑居欲盡溪山好,不作層樓無(wú)奈何。

巖谷滿前收蠟屐,漪漣極目卷漁蓑。

樗林散人為嚴(yán)處士賦

明代潘希曾

散木豈無(wú)用,散人何可羈。樹(shù)來(lái)廣莫野,看到逍遙時(shí)。

朝市甘拋棄,煙霞足護(hù)持。高風(fēng)千載上,誰(shuí)嗣考槃詩(shī)。

夏日御園閒詠 其三

弘歷

風(fēng)槐煙柳綠成帷,影度紗欞午日遲。暫向幾馀閒學(xué)草,偶因吟罷亦敲棋。

曲池新漲分魚(yú)子,碧宇高空放鶴兒。最愛(ài)子西傳好句,依稀山靜小年時(shí)。

木蘭花慢 慶翰長(zhǎng)八十

胡祗*

應(yīng)飛熊佳兆,年共德,兩俱高。論少日才名,遐齡勁節(jié),合擅中朝。文章在公余事,快筆端、云海□風(fēng)濤。四海名卿奇士,百年齊入鈞陶。笑將經(jīng)濟(jì)讓兒曹。萬(wàn)事一秋毫。享內(nèi)相尊榮,金蓮畫(huà)燭,宮錦朝袍。投壺雅歌文會(huì),盡百杯、春色醉仙桃。好為升平強(qiáng)健,賓從東岱南郊。

主站蜘蛛池模板: 手机在线看片国产日韩生活片| 黄色永久免费网站| 男女裸体影院高潮| 少妇无码AV无码一区| 又粗又大又硬又爽的免费视频| 中文字幕日韩精品一区二区三区| 国产免费插插插| 试看120秒做受小视频免费| 男女做羞羞的事漫画| 妈妈的朋友在8完整有限中字5| 全免费a级毛片免费看不卡| 一本一道dvd在线观看免费视频| 精品无人区乱码1区2区| 怡红院亚洲红怡院在线观看| 免费观看黄网站| a毛片免费全部播放完整成| 激情freesexhd糟蹋videos| 国模吧2021新入口| 国产xx在线观看| 中国老头和老头gay视频ha| 黄色大片免费网站| 日本亚洲精品色婷婷在线影院| 国产三级精品三级在专区中文| 中文字幕第一页亚洲| 精品久久洲久久久久护士 | 亚洲码一区二区三区| 中国女人内谢69xxx| 白嫩光屁股bbbbbbbbb| 在线免费观看h片| 亚洲成a人片在线观看www| 99精品热这里只有精品| 精品一区二区久久久久久久网站| 天天操天天干天天玩| 动漫美女被爆羞羞免费| 久久久久成人精品免费播放动漫| 老司机精品免费视频| 夭天干天天做天天免费看| 亚洲欧洲日产国码在线观看| 亚洲成人自拍网| 欧美交换配乱吟粗大| 国产又粗又长又硬免费视频 |