首頁 > 詩文 > 陸游的詩 > 梅花絕句二首·其一

梅花絕句二首·其一

[宋代]:陸游

聞道梅花坼曉風,雪堆遍滿四山中。

何方可化身千億,一樹梅花一放翁。

梅花絕句二首·其一譯文及注釋

譯文

聽說山上的梅花已經迎著春風綻放,遠遠望去,四周山上的梅花樹就像一堆堆白雪一樣。

有什么辦法可以把自己變化成數億身影呢?讓每一棵梅花樹前都有一個陸游常在。

注釋

聞道:聽說。

坼(chè):裂開。這里是綻開的意思。

坼曉風:即在東風中開放。

雪堆:指梅花盛開像雪堆似的。

何方:有什么辦法。

千億:指能變成千萬個放翁(陸游號放翁,字務觀)。

梅花:一作梅前。

梅花絕句二首·其一創作背景

  這首詩是組詩中的第一首。于公元1202年(嘉泰二年)一月,陸游退居故鄉山陰時所作,陸游時年七十八歲。此時北宋滅國,陸游處于政治勢力的邊緣,長時間得不到當權派的重用,但他的心中確實仍有期待。當作者看到梅花有感而發。

參考資料:

1、鄧紹基 周秀才 侯光復主編.中國古代十大詩人精品全集 陸游:大連出版社,1997年01月第1版:第336頁

2、喻朝剛 王士博 徐翰逢.宋代文學作品選:吉林人民出版社,1981年03月第1版:第190頁

3、中華農業科教基金會組編.農詩300首:中國農業出版社,2015.10:第276頁

4、王莉主編.小學課本中的名家作品賞析大全:北京工業大學出版社,2013.08:第346頁

梅花絕句二首·其一鑒賞

?  這首詩的首句寫梅花綻放的情景。如第一句中“坼曉風”一詞,突出了梅花不畏嚴寒的傲然情態;第二句中則把梅花比喻成白雪,既寫出了梅花潔白的特點,也表現了梅花漫山遍野的盛況。語言鮮明,景象開闊。而三四兩句更是出人意表,高邁脫俗,愿化身千億個陸游,而每個陸游前都有一樹梅花,把癡迷的愛梅之情淋漓盡致地表達了出來。

  緊接的兩句,突發奇思“何方可化身千億,一樹梅花一放翁”,意思是說,用什么辦法能變出千萬個放翁,使每一株梅花下面都有自己在那里分身欣賞。身化千億,設想可謂奇妙之至。梅花與詩人面面對應,是梅耶?是人耶?一時實難輕分,這又是詩人命筆奇特之處。這兩句雖是點化柳宗元“若為化得身千億,散上峰頭盡望鄉”的詩意而來,但用在“雪堆遍滿四山”的梅花世界中,不唯妥貼自然,而且情景相生極富有意趣。理由至少有三:以詩人78歲的高齡,面對樹樹姿態有異的梅山花海,一時當然不能逐個尋芳,所以化身分之賞之,自屬妙想,此其一。又陸游年事雖高,但童心未泯,平時常有“梅花重壓帽檐偏,曳杖行歌意欲仙”的“出格”舉動惹人注目,此時他突發奇思,想學仙人的分身法,亦是童心使然,很合乎心理,此其二。再者陸游常以梅花自比,且心中常存伯仲之間不分高下的感覺,如今面對千萬樹盛開的梅花,詩人自負當然不甘心以一身仰視,須化身千億才能與之匹敵相稱,方不辜負詩人對梅花的一番感情。綜觀這三方面,此句表面上雖有借鑒之處,深入地體會實屬情景相生之辭,正如當年林逋點化江為詩成梅花絕唱一樣,均經過詩人的再創造,融會陶鑄古人詩意而自出機杼,且能翻出新意,使詩更富有盎然的詩意和逗人入勝的意境。

  前兩句的寫梅是為后兩句寫人作陪襯。面對梅花盛開的奇麗景象,詩人突發奇想,愿化身千億個陸游,而每個陸游前都有一樹梅花。這種豐富而大膽的想象,把詩人對梅花的喜愛之情淋漓盡致地表達了出來,同時也表現了詩人高雅脫俗的品格。末句之情,試在腦中擬想,能令人發出會心的微笑。

陸游簡介

唐代·陸游的簡介

陸游

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

...〔 ? 陸游的詩(8179篇)

猜你喜歡

答皇甫子循見寄

歐大任

雙魚消息五湖還,玄晏先生尚閉關。人候小車乘下澤,書成殘草寄名山。

江南煙月參差際,淮浦風云澒洞間。尺素懷君三百里,竹林何日一追攀。

落花

宋代趙鼎

花飛便覺春容減,一陣狂風滿地紅。可惜馀芳留不得,夜深人靜月朦朧。

李綯

收得桑榆歸物外,種成桃李滿人間。

古詩十四首 其二

元代張昱

漢詩十九首,不復辨名氏。蘇李及枚乘,伯仲之間耳。

當時尚詞賦,六義誰作意?雖非大雅言,頗有風人致。

飲馬長城窟

鄭起

飲馬長城窟,下見征人骨。

長城窟雖深,見骨不見心。

續十蟲吟3

舒岳祥

蟲有齧桑羊,兩鉗如角怒。

玄甲類蛣蜣,亦如龜背負。

主站蜘蛛池模板: 精品四虎免费观看国产高清午夜 | 无码人妻熟妇av又粗又大| 国产精品喷水在线观看| 亚洲第九十九页| 999国产精品999久久久久久| 男男性彩漫漫画无遮挡| 少妇精品久久久一区二区三区| 四虎影片国产精品8848| 中文字幕无码日韩欧毛| 色国产精品一区在线观看| 无码囯产精品一区二区免费| 国产尤物在线视精品在亚洲| 亚洲av无码一区二区乱孑伦as| 金8国欧美系列在线| 欧美丰满熟妇XXXX性ppX人交| 国产精品嫩草影院av| 亚洲午夜在线一区| **aaaaa毛片免费同男同女| 欧美成人四级剧情在线播放| 国产精品日韩欧美| 亚洲人成电影网站色| 色妞妞www精品视频| 欧美午夜精品久久久久免费视| 国产精品嫩草影院在线播放| 亚洲www在线| 黑人狠狠的挺身进入| 明星ai换脸资源在线播放| 国产又粗又猛又黄又爽无遮挡 | 欧美三级韩国三级日本三斤| 国产精品一区二区三乱码| 亚洲AV日韩AV永久无码色欲| 高清在线一区二区| 成年人在线看片| 午夜时刻免费实验区观看 | 青娱乐国产在线视频| 我要看三级全黄| 伊人久久综合精品无码AV专区| 77777亚洲午夜久久多喷| 最近免费中文字幕大全高清大全1 最近免费中文字幕大全高清大全1 | 亚洲综合在线成人一区| 521a成v视频网站在线入口|