首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 今日良宴會

今日良宴會

[兩漢]:佚名

今日良宴會,歡樂難具陳。

彈箏奮逸響,新聲妙入神。

令德唱高言,識曲聽其真。

齊心同所愿,含意俱未申。

人生寄一世,奄忽若飆塵。

何不策高足,先據(jù)要路津。

無為守窮賤,坎坷長苦辛。

今日良宴會譯文及注釋

譯文

今天這么好的宴會真是美極了,這種歡樂的場面簡直說不完。

這首箏曲的聲調(diào)是多么地飄逸,這是最時髦的樂曲出神入化。

有美德的人通過樂曲發(fā)表高論,知音者能體會出音樂的真意。

音樂的真意是大家的共同心愿,只是誰都不愿意真誠說出來。

人生像寄旅一樣只有一世猶如塵土,剎那間便被那疾風(fēng)吹散。

為什么不想辦法捷足先登,先高踞要位而安樂享富貴榮華呢?

不要因貧賤而常憂愁失意,不要因不得志而辛苦地煎熬自己。

注釋

良宴會:猶言熱鬧的宴會。良,善也。

難具陳:猶言難以一一述說。具,備也。陳,列。

箏:樂器。奮逸:不同凡俗的音響。‘

新聲:指當(dāng)時最流行的曲調(diào)。指西北鄰族傳來的胡樂。妙入神:稱贊樂調(diào)旋律達(dá)到高度的完滿調(diào)和。

令德:有令德的人,就是指知音者。令,善也。唱高言:猶言首發(fā)高論。唱,古作“倡”,這里泛用于言談。

真:謂曲中真意。指知音的人不僅欣賞音樂的悅耳,而是能用體會所得發(fā)為高論。

“齊心”句:下面感慨為人人心中所有。同,一致。

申:表達(dá)出來。

奄忽:急遽也。飆(biāo)塵:指狂風(fēng)里被卷起來的塵土。用此比喻人生,言其短促、空虛。

策高足:就是“捷足先得”的意思。高足,良馬的代稱。

據(jù)要路津:是說占住重要的位置。要想“先據(jù)要路津”,就必須“策高足”。路,路口。津,渡口。

“無為”句:不要守貧賤,是勸誡的語氣,和‘何不策高足’的反詰語氣相稱應(yīng),表示一種迫切的心情。

轗(kǎn)軻:指困頓,不得志。

參考資料:

1、郭茂倩編 崇賢書院釋譯.樂府詩集.北京:新世界出版社,2014:299-300

今日良宴會創(chuàng)作背景

  此詩是《古詩十九首》之一。《古詩十九首》大約是東漢后期作品,作者已佚,大多是文人模仿樂府之作。今人綜合考察這十九首詩所表現(xiàn)的情感傾向、所折射的社會生活情狀以及其純熟的藝術(shù)技巧,一般認(rèn)為這十九首詩所產(chǎn)生的年代應(yīng)當(dāng)在東漢獻(xiàn)帝建安之前的幾十年間。

參考資料:

1、徐中玉 金啟華.中國古代文學(xué)作品選(一).上海:華東師范大學(xué)出版社,1999:237

2、馬茂元.古詩十九首初探.西安:陜西人民出版社,1981:21

今日良宴會鑒賞

  這首詩寫得很別致。全詩十四句,是主人公一口氣說完的,這當(dāng)然很質(zhì)直。所說的內(nèi)容,不過是在宴會上聽曲以及他對曲意的理解,這當(dāng)然很淺近。然而詩歌看似簡樸,實則卻婉曲;看似淺近,實則深遠(yuǎn)。

  此詩開頭六句說:今天的宴會啊,真是太棒了!那個歡樂勁,簡直說不安,光說彈箏吧,彈出的聲調(diào)多飄逸!那是最時髦的樂曲,妙極了!有美德的人通過樂曲發(fā)表了高論,懂得音樂,便能聽出其真意。這里,詩人首先就講了宴會及其音樂的美妙。通過宴會音樂,引出了懂得音樂的人。

  接著抒情主人公說:那真意,其實是當(dāng)前一般人的共同心愿,只是誰也不肯明白地說出。大家都能體會,但并不是可意會不可言傳,而是不愿意說出來。這樣,不但突出了“新聲妙入神”,而都是能“識曲聽其真”,為后面表現(xiàn)自己的認(rèn)識和對人生的思考奠定基礎(chǔ),做了堅實的鋪墊。

  后面就是對人生的思考:人生一世,有如旅客住店。又像塵土,一忽兒便被疾風(fēng)吹散。詩人在此是說,人生短暫的,但漂泊不定,長年累月,浪費(fèi)光陰,人生的價值又沒有得到很好的體現(xiàn)。

  既然“人生寄一世,奄忽若飆塵”,那么“何不策高足,先踞要路津?”為什么不捷足先登,高踞要位?這樣不但安享富貴榮華,而且也不再浪費(fèi)生命,體現(xiàn)出人生的價值。

  最后主人公說:不要因貧賤而常憂愁失意,,不要因不得志而辛苦的煎熬自己,要把自己的想法說出來,不要憋在心里。“不要守貧賤”就是勸誡士人不要死抱貧賤不放。可以說,詩人在勸誡士人,這與“何不策高足”的反詰語氣相應(yīng),更好地強(qiáng)調(diào)了“策高足、踞路津”的迫切心情。也就是說,人生應(yīng)該有所作為,要說出來,要行動。人具備了“令德唱高言,識曲聽其真”的能力,就要表現(xiàn)出來。

  主人公這段話,是興致勃勃地說的,是滿心歡喜地說的,是直截了當(dāng)?shù)卣f的。中間有用了不少褒意詞、贊美詞。講“宴會”,用“良”,用“歡樂”、而且“難具陳”。講“彈箏”,用“逸響”,用“新聲”,用“妙入神”,用“令(美)德”,用“高言”。講搶占高位要職,也用了很美的比喻:快馬加鞭,先踞要津。整個詩歌就借音樂之美妙,告訴士人們,或者有志之士們,要勇于說出自己的心里話,要勇于奮斗而“先踞要路津”,不要死要面子活受罪。這樣,對于人生來說,才是有意義的,有價值的。由此可見,這首詩的確很婉曲、很深遠(yuǎn)。它含有哲理,涉及一系列人生問題、社會問題,引人深思。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

尹樓巖久留華亭

宋代朱南杰

風(fēng)雷昨夜揭窗紗,未信樓巖不憶家。

和靖山頭春到了,莫因?qū)Q負(fù)梅花。

伍牧

元代張翥

苦戰(zhàn)勤王事,精魂泣鬼雄。壞城兵氣黑,遺鏃血花紅。

故老談亡國,明時錄死忠。長吟一搔首,落日鳥呼風(fēng)。

贈覺師

宋代沈遼

我昔乘興游荊溪,數(shù)訪道人溪水西。道人飄然舍我去,有如白云謝污泥。

我來云間亦未久,惠然相顧攜枯藜。時人莫將老相識,解空第一須菩提。

蝶戀花

黃侃

又是斜陽催客去。衰柳寒蕪,細(xì)認(rèn)同來處。滿載秋情兼別緒。

無言自向天涯路。

和崔象之紫菊

宋代韓億

紫菊披香碎曉霞,年年霜晚賞奇葩。

嘉名自合開仙府,麗色何妨奪錦砂。

蚤起

郭諫臣

五更雞唱酒初醒,桂影橫階月滿庭。門外砧敲秋露冷,堂前燭吐夜煙青。

林含爽氣生靈籟,山接長河見落星。宦海茫茫無定所,自憐蹤跡類飄萍。

主站蜘蛛池模板: 91制片厂制作果冻传媒168| 九一在线完整视频免费观看 | 欧美性猛交xxxx乱大交高清| 天天综合色天天综合| 再深点灬舒服了灬太大了在线观看 | 国产成人精品福利网站人| 亚洲国产精品一区二区第四页 | 综合图区亚洲欧美另类小说| 日本高清va在线播放| 国产亚洲视频在线观看| 中文字幕成人在线观看| 翁想房中春意浓1-28| 巨粗挺进女县长| 亚洲综合色一区二区三区小说| www亚洲视频| 狠狠人妻久久久久久综合蜜桃 | 成年男女免费视频网站| 国产亚洲成AV人片在线观看| 久久亚洲日韩精品一区二区三区| 黑人一区二区三区中文字幕| 欧美与黑人午夜性猛交久久久| 国产日产成人免费视频在线观看 | 67194线路1(点击进入)手机版| 欧美专区在线播放| 国产欧美在线一区二区三区| 久久狠狠高潮亚洲精品| 色多多视频网站| 欧美精品久久一区二区三区| 国产精品亚洲一区二区无码| 亚洲av成人片在线观看| 麻花传剧mv在线看星空| 收集最新中文国产中文字幕| 四虎影院免费在线播放| a级片免费在线| 欧美交a欧美精品喷水| 国产在线观看网站萌白酱视频| 中文在线√天堂| 欧美高清性XXXXHDVIDEOSEX| 国产精品久久久久久无毒不卡| 久久久精品电影| 站在镜子前看我怎么c你|