首頁 > 詩文 > 毛滂的詩 > 上林春令·十一月三十日見雪

上林春令·十一月三十日見雪

[宋代]:毛滂

蝴蝶初翻簾繡。萬玉女、齊回舞袖。落花飛絮蒙蒙,長憶著、灞橋別后。

濃香斗帳自永漏。任滿地、月深云厚。夜寒不近流蘇,只憐他、后庭梅瘦。

上林春令·十一月三十日見雪譯文及注釋

譯文

蝴蝶剛剛翻過繡簾,萬千玉女一齊舒袖起舞。落花片片,飛絮蒙蒙,總是在回憶灞橋分別后的情形。

濃香深夜時飄入室內的斗帳中,任憑幽深的月光和濃厚的云層覆蓋著整個大地。夜晚寒冷,只好躲在溫暖的流蘇帳中,只是可憐后庭的梅花,被風吹落了許多。

注釋

上林春令:詞牌名,前后段各四句。

蝴蝶:喻雪片飛舞。

回:指飄飛。

灞橋:這里語含雙關,灞橋義是唐人折柳餞別之處所,此扣離別之意。

漏:即漏箭,為古代宮中計時器具。

月深云厚:指積雪。

流蘇:簾帳上垂下來的繼子,用彩羽或絲織品制成,起裝飾作用。這里泛指簾幕。

參考資料:

1、王星琦選評.雪:江蘇古籍出版社,1995.08:114頁

2、(清)朱孝臧編選;王思熠主編.宋詞三百首全解 :中國華僑出版社, 2013.09 :231頁

上林春令·十一月三十日見雪創作背景

  此詞為作者某年十一月三十日見雪而作。毛滂醉心文學,性愛丘山。從政的五十多年,正是北宋政壇劇烈動蕩、反覆、最終走向全面黑暗、腐敗以致滅亡的風風雨雨半個世紀。毛滂的仕宦生涯也深深籠罩在黨爭的巨大陰影下,并飽受其殃害,它清晰地折射出北宋特殊政治文化的時代色彩。

參考資料:

1、程自信 許宗元主編.宋詞精華分類品匯 :中國青年出版社,1994.03 :133頁

上林春令·十一月三十日見雪鑒賞

  這是一首詠物詞。劉熙載云:詠物應“不離不即”(《藝概》),意即詠物而不滯于物,也就是說好的詠物詩詞既要做到曲盡妙處,又要在詠物中言情、寄托。本首詠物詞就有“不離不即”之妙。

  上片描繪飛雪的動態美,寄托了詞人飄蕩羈旅之悲情。“蝴蝶初翻簾繡”三句,描寫紛飛的白雪,時而像翻穿繡簾的蝴蝶,時而像萬千天女散花舒袖長舞,時而像落花飄灑,時而像飛絮蒙蒙。這里采用博喻的方法,將雪比做“蝴蝶”、“玉女”、“落花”、“飛絮”,用這些事物來比擬,創造了一個優美的意境,給人以鮮明生動的印象,產生了引人入勝的藝術魅力。比喻,可以比聲音、比形象、比情態、比心情、比事物,但都要抓住兩者之間的可比之處。這首詞的比喻,主要是比形象、比情態。蝴蝶穿簾的形象,是比擬雪花的輕而美,玉女飛舞的形象,比擬雪花潔白而飄逸,落花比擬輕飏而凄清,飛絮比擬雪花飄灑而色白。這些比喻都是新奇的想象,富有獨創性,自然、精當,達到了“喻巧而理至”的效果。正因這些喻體都含著一個“飄”意,就為歇拍的抒情句“長憶著、灞橋別后”作了鋪墊,從而寄寓了羈旅在外,飄泊異鄉的愁情,達到了情景交融的境界。又因上片巧妙用典,如“落花”、李白的“秦樓月,年年柳色,灞陵傷別”(《憶秦娥》)而加濃了詩的意境。“灞橋”暗用了王勃“客心千里倦,春爭一朝歸。還傷北國里,重見落花飛”(《羈春》)。

  下片寫雪的靜態美,寄托詞人孤高志趣。姚鉉說:“賦水不當僅言水,而言水之前后左右。”(見賀裳《皺水軒詞筌》)這是說寫詠物詩詞,可正面描寫,也可側面描寫,或以反襯手法出之。本首下片,詞人就用寒梅來襯白雪,既勾畫了雪之潔白,又表現了梅之高格,從而寄托了詞人的孤芳、高潔的志趣。“濃香斗帳自永漏”一句,寫梅花在雪后深夜之時開放,清香從窗外飄入室內的斗帳中。“濃香”代指梅花。“漏永”即“永漏”,意夜深。“任滿地、月深云厚”一句,既寫夜晚的雪景,如厚厚云絮鋪滿大地,似皎潔月光灑向原野。天宇大地,上下輝映,好一個銀白世界。它靜無纖塵,多么玲瓏剔透。在這靜穆的天地間,有一枝寒梅怒放,散著濃香,襯托著潔白的雪更加光潔雋美了。歇拍“夜寒不近流蘇,后庭梅瘦”,又是一個抒情句。贊美雪中梅花不畏寒冷,不同流俗,不趨炎勢,只在冰清玉潔中獨弄清影。這白雪寒梅的形象又寄托了詞人孑然獨立的志趣。

  本首詠物詞,既用博喻修辭法,將雪作多角度的正面描繪,表現了雪之多姿多彩的動態美;又用襯托法,以清高的梅襯潔白的雪,創造了冰清玉潔的意境,表現了一種玲瓏的靜態美,在動與靜、虛與實的結合中,融進詞人的思想感情,創造了一種秀雅飄逸的風格。

毛滂簡介

唐代·毛滂的簡介

毛滂,字澤民,衢州江山人,約生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世。

...〔 ? 毛滂的詩(428篇)

猜你喜歡

挽邵處士

明代王汝玉

雅望推鄉里,清風播縉紳。抱才猶未展,赍志竟長淪。

蘭邑溪堂靜,椒峰壟樹新。幽光當不泯,鉅筆勒貞珉。

蟠桃歌次李文正公韻壽邵二泉母

明代林俊

海山屈蟠樹如織,寶甕金莖露猶滴。一度春風一度花,如此風光那會得。

武陵天臺云錦堆,禹糧堯韭同蒼苔。伐毛洗髓即年歲,對花食實能幾回。

襄陽公宅飲

唐代孟浩然

窈窕夕陽佳,豐茸春色好。欲覓淹留處,無過狹斜道。
綺席卷龍須,香杯浮瑪瑙。北林積修樹,南池生別島。
手撥金翠花,心迷玉紅草。談笑光六義,發論明三倒。

揭陽林虞笙孝廉

清代丘逢甲

百硯齋中十二方,買從京口壓歸航。漢碑周鼓留殘篆,珍重流傳古揭陽。

枕煙亭聽白三琵琶 其一

清代鄧漢儀

白狼山下白三郎,酒后偏能說戰場。颯颯悲風飄瓦礫,座間人似到昆陽。

元章贈蘭

宋代王十朋

英英道山友,贈我深林芳。入室與俱化,同心如此香。

紉之可為佩,不采庸何傷。三復韓子操,援琴鼓揚揚。

主站蜘蛛池模板: 97公开免费视频| 久久久精品人妻一区二区三区| 97碰在线视频| 日本不卡在线播放| 啊灬啊灬啊灬快灬深用口述| sao货水真多好浪好紧视频| 欧美顶级aaaaaaaaaaa片| 国产精品丝袜久久久久久不卡| 久久精品无码中文字幕| 美国式禁忌矿桥矿网第11集| 大黑人交xxxx| 亚洲一区二区三区国产精华液 | 国产激情一区二区三区在线观看| 久久婷婷五月综合成人D啪| 美女扒开腿让男人桶免费看| 天天操天天插天天干| 国产一级αv片免费观看| 一个人看的日本www| 欧美性大战xxxxx久久久| 国产人妖XXXX做受视频| loveme动漫在线观看免费| 欧美人与物VIDEOS另类| 国产igao视频网在线观看hd| a级毛片毛片免费观看久潮| 果冻传媒电影免费看| 四虎影视永久在线观看| 97影院九七理论片男女高清| 日韩精品无码专区免费播放| 制服丝袜怡红院| 最新亚洲精品国自产在线观看| 日日摸夜夜搂人人要| 亚色九九九全国免费视频| 黄页视频在线观看免费| 小宝贝浪货摸给我看| 亚洲伊人久久大香线蕉| 美女国产毛片a区内射| 国产精品日本一区二区在线播放| 久久久久99精品国产片| 欧美综合人人做人人爱| 国产三级在线观看完整版| 97色伦综合在线欧美视频|