首頁 > 詩文 > 宣宗宮人的詩 > 題紅葉

題紅葉

[唐代]:宣宗宮人

流水何太急,深宮盡日閑。

殷勤謝紅葉,好去到人間。

題紅葉譯文及注釋

譯文

流水為什么去得這樣匆匆,深宮里卻整日如此的清閑。

我殷勤地辭別這一片紅葉,離開這好去到自由的人家。

注釋

題注:盧偓應(yīng)舉時(shí),偶臨御溝,得一紅葉,上有絕句,置于巾箱。及出宮人,偓得韓氏,睹紅葉,吁嗟久之,曰:“當(dāng)時(shí)偶題,不謂郎君得之?!?/p>

深宮:宮禁之中,帝王居住處。盡日:整天,天天如此。

謝:告,囑咐。一說意為辭別。

好去:送別之詞。猶言好走。

題紅葉鑒賞

  詩的前兩句“流水何太急,深宮盡日閑”,妙在只責(zé)問流水太急,訴說深宮太閑,并不明寫怨情,而怨情自見。一個(gè)少女長(zhǎng)期被幽閉在深宮之中,有時(shí)會(huì)有流年候水、光陰易逝、青春虛度、紅顏暗老之恨,有時(shí)也會(huì)有深宮無事、歲月難遣、閑愁似海、度日如年之苦。這兩句詩,以流水之急與深宮之閑形成對(duì)比,就不著痕跡、若即若離地托出了這種看似矛盾而又交織為一的雙重苦恨。詩的后兩句“殷勤謝紅葉,好去到人間”,運(yùn)筆更委婉含蓄。它妙在曲折傳意,托物寄情,不從正面寫自己的處境和心情,不直說自己久與人間隔離和渴望回到人間,而用折射手法,從側(cè)面下筆,只對(duì)一片隨波而去的紅葉致以殷勤的祝告。這里,題詩人對(duì)身受幽囚的憤懣、對(duì)自由生活的憧憬以及她的沖破樊籠的強(qiáng)烈意愿,盡在不言之中,可以不言而喻了?!额}紅葉》詩中的“到人間”三字,含有極其復(fù)雜的感情,這里,人生的要求、祝愿、遐想、幻夢(mèng)是融合在一起的??偟目磥?,《題紅葉》詩之空靈醞藉,言簡(jiǎn)意長(zhǎng),給人以玩索余地。俞陛云在《詩境淺說·續(xù)編》中評(píng)李白的《玉階怨》說:“其寫怨意,不在表面,而在空際?!边@話也可以移作對(duì)這首《題紅葉》詩的贊語。

  唐代出現(xiàn)了大量宮怨詩,但幾乎全都出自宮外人手筆,至多只能做到設(shè)身處地,代抒怨情,有的還是借題發(fā)揮,另有寄托。這首《題紅葉》詩以及另兩首題梧葉詩之可貴,就在于讓人能夠直接從宮人之口聽到宮人的心聲。

宣宗宮人簡(jiǎn)介

唐代·宣宗宮人的簡(jiǎn)介

宣宗宮人,姓韓氏。平生只寫了一首詩,名為題紅葉。

...〔 ? 宣宗宮人的詩(1篇)

猜你喜歡

詠仁

宋代真德秀

程子精微談谷種,謝公近似喻桃仁。

要須精別性情異,方識(shí)其言親未親。

竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨

宋代劉克莊

君子防微謹(jǐn),嫌疑遠(yuǎn)未然。從來納履處,不傍種瓜田。

樊圃蕓初熟,耕畦瓞已綿。黃臺(tái)雖可摘,東郭未嘗穿。

晚桂

清代許傳霈

百卉俱飄息,叢桂出高岡。年年七八月,空際散天香。

有桂獨(dú)后發(fā),若自甘退藏。繁枝零玉露,翠節(jié)霏輕霜。

離維揚(yáng)

宋代宋伯仁

不為鱸魚憶故鄉(xiāng),只緣心事近重陽。

鬢絲添得三分白,空被黃花笑一場(chǎng)。

種桑

宋代陸游

孔明百畝桑,景略十具牛,豈無子孫念,飽暖自可休。

種桑吾廬西,微徑出南陌,三月葉暗園,四月葚可摘。

鄧端友臨要閣五首 其三

宋代陳淵

誰家多竹門可款,臨要閣前沙岸傍。謾道薰風(fēng)能解慍,正應(yīng)蒼玉自生涼。

主站蜘蛛池模板: av无码av天天av天天爽| 黑人巨大精品播放| 在线无码午夜福利高潮视频| 丝袜捆绑调教视频免费区| 日本免费一区尤物| 久久精品国产一区二区三区不卡 | 日韩av无码精品一二三区| 亚洲免费一级片| 欧美日本中文字幕| 亚洲欧美成人永久第一网站| 特级做a爰片毛片免费看| 免费国产在线观看不卡| 精品免费国产一区二区| 君子温如玉po| 美女双腿打开让男人桶爽网站| 国产三级在线视频播放线| 青青草97国产精品免费观看| 国产强伦姧在线观看无码| 黄色一级片免费看| 国产成人亚洲综合| 国产成人三级视频在线观看播放 | 一本一道中文字幕无码东京热 | 亚洲av无码专区在线厂| 欧美三级纯黄版| 亚洲人成在久久综合网站| 欧美三级电影院| 亚洲av成人综合网| 曰韩高清一级毛片| 四虎在线精品观看免费| 荡公乱妇hd在线| 国产中文99视频在线观看| 苏玥马强百文择| 国产a级小龙女乱理片| 老师白妇少洁王局长| 国产chinasex对白videos麻豆| 老熟女高潮一区二区三区| 台湾一级淫片高清视频| 精品国产三级a在线观看| 免费在线观看亚洲| 特级毛片www| 亚洲欧美一级视频|