首頁 > 詩文 > 朱淑真的詩 > 謁金門·春半

謁金門·春半

[宋代]:朱淑真

春已半。觸目此情無限。十二闌干閑倚遍。愁來天不管。

好是風(fēng)和日暖。輸與鶯鶯燕燕。滿院落花簾不卷。斷腸芳草遠。

謁金門·春半譯文及注釋

譯文

春光已匆匆過去了一半,目光所及,繁花凋落,春天將要逝去。整日斜倚欄桿,徘徊眺望,傷春逝去的愁怨,襲上心頭,天也無法幫助擺脫。

風(fēng)和日暖,在這么好的春光,獨自倚靠斜欄旁,還不如那雙雙對對的鶯燕。院里落滿了殘花,垂下幕簾呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天邊,思戀的人遠在天邊處,令人悲腸欲斷。

注釋

謁金門:原為唐教坊曲,后用為詞牌,雙調(diào),仄韻四十五字。代表作有馮延巳的《謁金門·風(fēng)乍起》李好古的《謁金門·花過雨》等。

春已半:化用李煜《清平樂》中:“別來春半,觸目愁腸斷。”

此情無限:即春愁無限。

十二闌干:指十二曲欄桿。語出李商隱《碧城三首》中的“碧城十二曲闌干”。

輸與:比不上、還不如。

芳草:在古代詩詞中,多象征所思念的人。

參考資料:

1、上彊邨民.宋詞三百首全解 .上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2008年:第195-196頁

2、思履.宋詞三百首.北京:中國華僑出版社,2008年:第300-301頁

謁金門·春半創(chuàng)作背景

  朱淑是中國宋代著名女詞人,與李清照“差堪比肩”,并稱“詞壇雙壁”。其雖家世顯赫,婚姻卻十分不幸,這首詞正是由于自己的婚姻的不幸,所嫁非偶,日夜思念自己的意中人所寫。

參考資料:

1、思履.宋詞三百首.北京:中國華僑出版社,2008年:第300-301頁

謁金門·春半鑒賞

  這是一首寫春愁閨怨的詞。

  在這首詞中作者抒發(fā)因所嫁非偶爾婚后日日思念意中人卻無法相見的痛苦之情。開端兩句:“春已半,觸目此情無限”,通過女主人公的視覺和對暮春景象的感受,道出了她的無限傷感之情。“此情”究竟指的是什么?這里并未明說,從詞的下文及作者婚事不遂意來看,是思佳偶不得,精神孤獨苦悶;是惜春傷懷,嘆年華消逝。“無限”二字,有兩層意思:一是說明作者此時憂郁心情的濃重,大好春色處處都觸發(fā)她的憂思;二是表明作者的隱憂永無消除之日,有如“一江春水向東流”之勢。

  接著,作者用行為描寫形象地表現(xiàn)了她的愁緒:“十二闌干閑倚遍,愁來天不管。”古詞曾有“倚遍闌干十二樓”之句與此近似。此句寫女主人公愁懷難遣、百無聊賴、無所棲息的情態(tài)。“遍”字,寫出呆留時間之長。“閑”字,看來顯得輕松,實則用意深重,這正表現(xiàn)了作者終日無逅、時時被愁情困鎖不得稍脫的心境。她因無法排遣愁緒,只得發(fā)出“愁來天不管”的怨恨。此句寫得新穎奇特,天,本無知覺,無感情,不管人事。而她卻責怪天不管她的憂愁,這是因憂傷至極而發(fā)出的怨恨,是自哀自憐的絕望心聲。

  剝削階級社會的女子不能自主自己的婚事,常常怨天尤人。《詩·鄘風(fēng)·柏舟》的“母也天只!不諒人只!”寫的是一個女子愛上一個青年,她的母親卻強迫她給另一個人,她誓死不肯,呼娘喚天,希望能諒察她的心。朱淑真心中雖也有戀人,但她卻不能違背“父母之命,媒妁之言”,不得不嫁給一個庸俗之徒,故她痛苦的感情比《柏舟》中那個女子更強烈、更深沉。

  過片,具體寫對自然景物的感喟:“好是風(fēng)和日暖,輸與鶯鶯燕燕。”大好春光,風(fēng)和日暖,本應(yīng)為成雙佳人享受,可是自己因孤寂憂傷而無心賞玩,全都白白地送給了鶯燕,這既表現(xiàn)出對鶯燕的羨妒,又反映了現(xiàn)實的殘酷無情。說得何等凄苦!鶯鶯、燕燕,雙字疊用,并非是為了湊成雙數(shù),而是暗示它們成雙成對,以反襯自己單身只影,人不如鳥,委婉曲折地表現(xiàn)孤棲之情,含蓄而深邃。作者在詩集《恨春五首》之二里寫道:“鶯鶯燕燕休相笑,試與單棲各自知!”造語雖異,立意卻同。

  末兩句進一步表現(xiàn)作者的情思:“滿院落花簾不卷,斷腸芳草遠。”它不但與開頭兩句相照應(yīng),而且隱曲地透露了她愁怨的根源。她在詩中說:“故人何處草空碧,撩亂寸心天一涯。”(《暮春有感》)“斷腸芳草連天碧,春不歸來夢不通。”(《晚春有感》)由相比可知,她所思念的人在漫天芳草的遠方,相思而又不得相聚,故為之“斷腸”。全詞至此結(jié)束,言有盡而意無窮,讀來情思繾綣,蕩氣回腸,在讀者腦海里留下一個凝眸遠方、憂傷不能自已的思婦形象。這與晏殊的“當時輕別意中人,山長水遠知何處”(《踏莎行》)、李清照的“人何處,連天芳草,望斷歸來路”(《點絳唇》),詞意相同,但朱淑真寫得隱晦,而晏、李說得明朗,敢直言“意中人”、“人何處”,這是因為晏殊不受封建禮教的束縛,李清照思念丈夫為人情所不能非議,故他們沒有顧忌。而朱淑真婚后思念情人則被視為非法,故難以明言。

朱淑真簡介

唐代·朱淑真的簡介

朱淑真

朱淑真(約1135~約1180),號幽棲居士,宋代女詩人,亦為唐宋以來留存作品最豐盛的女作家之一。南宋初年時在世,祖籍歙州(治今安徽歙縣),《四庫全書》中定其為“浙中海寧人”,一說浙江錢塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫為文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,終致其抑郁早逝。又傳淑真過世后,父母將其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素無定論。現(xiàn)存《斷腸詩集》、《斷腸詞》傳世,為劫后余篇。

...〔 ? 朱淑真的詩(296篇)

猜你喜歡

有人示山水畫卷以為元暉作求詩

宋代戴表元

硯山山下小於菟,文彩斕斑今亦無。

一塢亂云濃似漆,春風(fēng)吹夢過西湖。

閒居雜詠 其五

黃文儀

雨后添詩興,花前破笑顏。知音千古少,得趣一心歡。

六麻

明代釋函是

階砌葉初上,云山路轉(zhuǎn)賒。掃門殘影亂,千里望貧家。

同楊應(yīng)先朱瞻御梁喈林集程散木中秘園亭用瞻御韻

明代李之世

冥濛香徑滑,澹雨灑林扃。侵曉方趨省,留賓暫憩亭。

花明仙掌露,草帶鳳池青。勝念堪留記,浮蹤幾聚萍。

凱歌

項安世

今年三月三,樂事今古稀。嘉陵江到武昌口,此時此日同□□。

北人不敢恃鞍馬,西人不敢憑山溪。德安有高悅,匹馬穿重圍。

答歐子建

明代陳子壯

多年散木成勞薪,每羨文園臥病身。龍泉太阿知我者,歷落欽崎可笑人。

宗國亦憂漆室女,高天乃吊湘累臣。無端重下蒼生涕,不愿君王問鬼神。

主站蜘蛛池模板: 美美女高清毛片视频免费观看 | 范冰冰hd未删减版在线观看| 白丝女班长被弄得娇喘不停| 欧美乱大交xxxxx在线观看| 成人无码午夜在线观看| 国产精品国色综合久久| 亚洲日产韩国一二三四区| 两夫妇交换的一天| 欧美激情视频网| 涩涩涩在线视频| 日日噜噜夜夜狠狠久久aⅴ| 国产色视频网免费| 又大又粗又长视频| 久在线精品视频| 黄色黄色一级片| 波多野结衣最新电影 | 国产成人精品免费视频大全| 免费人成在线观看69式小视频| 久久精品亚洲中文字幕无码网站 | 99re5在线精品视频热线| 色噜噜狠狠色综合欧洲selulu| 欧美午夜理伦三级理论三级| 国产精品久久久久9999高清| 亚洲高清视频免费| 91福利视频网| 男女一级毛片免费播放| 色婷五月综激情亚洲综合| 无码人妻精品一区二区在线视频| 国产熟睡乱子伦视频| 久久精品麻豆日日躁夜夜躁 | 欧美牲交a欧美牲交aⅴ免费下载 | 久久成人国产精品一区二区| 香港黄页精品视频在线| 欧美亚洲黄色片| 国产成人免费高清在线观看| 亚洲人成网站999久久久综合| 99精品国产高清自在线看超| 精品久久久久不卡无毒| 成年人视频在线观看免费| 国产亚洲综合精品一区二区三区| 五月综合色婷婷在线观看|