題稚川山水

[唐代]:戴叔倫

題稚川山水譯文及注釋

譯文

五月,松下的茅草亭里卻涼爽宜人,白沙覆蓋的汀洲和遠(yuǎn)處的繁茂樹(shù)林融入了暮色,呈現(xiàn)出一片蒼蒼茫茫。

路上的行人興起了無(wú)限的思鄉(xiāng)之情,此處的青山綠水也仿佛是自己的故鄉(xiāng)了。

注釋

松下茅亭:放眼亭外。

涼:傳達(dá)了給人以舒暢之感

汀沙:指靠近水邊的沙洲。

云樹(shù):高大的樹(shù)木

蒼蒼:深青色,幽暗。

思:指的是思鄉(xiāng)的感情。

題稚川山水創(chuàng)作背景

  詩(shī)歌具體寫于何年尚待考證,從內(nèi)容看,在仲夏暑熱的“五月”,詩(shī)人宦游途中經(jīng)日跋涉,向晚來(lái)到稚川,憩息于松下茅亭,思鄉(xiāng)之情油然而生,于是寫下了這首詩(shī)。

參考資料:

1、周嘯天、張金海等.唐詩(shī)鑒賞辭典:上海辭書出版社,1983年6月:675-676

題稚川山水鑒賞

  這是一首描寫江南山水風(fēng)光的寫景詩(shī),又是一首典型的旅游詩(shī),作于詩(shī)人宦游途中,寫行旅中偶遇之景色。詩(shī)中熱情贊頌了稚川山水風(fēng)光的優(yōu)美,并巧妙抒寫了思鄉(xiāng)之情。

  一二句,描畫“行人”傍晚小憩于茅亭的所見(jiàn),也是對(duì)稚JII山水的點(diǎn)染。作為一個(gè)趕路的宦游人,在“五月”仲夏的暑熱中整日跋涉,直到傍晚才突然發(fā)現(xiàn)一個(gè)“松下茅亭”,豈不喜出望外;憩息亭中,只感到清幽的涼意陣陣拂來(lái),又怎不感到痛快。再縱目遠(yuǎn)眺,那江中汀洲的白沙,那云煙繚繞的綠樹(shù),在暮色映照下顯得一片蒼茫。上句從小處下筆,工筆描畫;下句從大處著眼,潑墨涂染。前后相映,構(gòu)成一幅意境淡遠(yuǎn)的松亭晚眺圖,含蘊(yùn)著稚川山水給予異鄉(xiāng)“行人”的快感和美感。

  三四兩句,抒發(fā)“行人”于松亭晚眺之中突然喚起的一種油然而生的鄉(xiāng)情,實(shí)際也在表達(dá)對(duì)于稚川山水的盛贊。“行人無(wú)限秋風(fēng)思”,是稚川山水給予“行人”的一種無(wú)可名狀的感發(fā)。“行人”二字,在此點(diǎn)出,補(bǔ)明上兩句均是“行人”眼中之所見(jiàn);“秋風(fēng)思”代指鄉(xiāng)愁歸思,喚起詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)一切熟悉親愛(ài)的事物的深切憶念。

  此詩(shī)的妙處不在于它寫出一種較為普遍的思想感情,而在于它寫出了這種思想感情獨(dú)特的發(fā)生過(guò)程,從而傳達(dá)出一種特殊的生活況味,耐人含詠。

戴叔倫簡(jiǎn)介

唐代·戴叔倫的簡(jiǎn)介

戴叔倫

戴叔倫(732—789),唐代詩(shī)人,字幼公(一作次公),潤(rùn)州金壇(今屬江蘇)人。年輕時(shí)師事蕭穎士。曾任新城令、東陽(yáng)令、撫州刺史、容管經(jīng)略使。晚年上表自請(qǐng)為道士。其詩(shī)多表現(xiàn)隱逸生活和閑適情調(diào),但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩(shī)主張“詩(shī)家之景,如藍(lán)田日暖,良玉生煙,可望而不可置于眉睫之前”。其詩(shī)體裁皆有所涉獵。

...〔 ? 戴叔倫的詩(shī)(293篇)

猜你喜歡

蔣公祠 其二

清代王兆升

西來(lái)紫氣傍云明,夫人聲華信莫京。岡嶺已因名德峻,鄱湖更為使君清。

歸鴻附驥登臨遠(yuǎn),蔦草緣松霄漢榮。每過(guò)舊游吟畫錦,幾回翹首不勝情。

三國(guó)志魏書九首 其五 荀彧

明代鄭學(xué)醇

文若家聲自朗陵,當(dāng)涂世裔是曹騰。崎嶇河朔相從意,四百年間又廢興。

端午詞·內(nèi)廷

宋代晏殊

披風(fēng)別殿地?zé)o塵,辟惡靈符自有神。

九子粽香仙醴熟,共瞻宸極祝千春。

初八日微雨明日猶有賜意作兩絕句 其二

宋代趙蕃

不堪積暑滯煩疴,幸甚新涼脫網(wǎng)羅。聞道重陽(yáng)更逢閏,今年節(jié)意屬秋多。

和育王十二題·明月臺(tái)

李覯

月色固無(wú)改,臺(tái)基亦不壞。

嗟哉翫月人,古來(lái)誰(shuí)更在。

長(zhǎng)干三臺(tái)(四首)

明代楊慎

雁齒紅橋仙舫,鴨頭綠水人家。

邀郎深夜沽酒,約伴明朝浣沙。

主站蜘蛛池模板: 91亚洲va在线天线va天堂va国产| 亚洲欧美综合另类| 友田真希息与子中文字幕| 久久国产乱子伦精品免费一| 99久久免费国产精品| 韩国免费一级片| 欧美色欧美亚洲高清在线视频| 夜夜偷天天爽夜夜爱| 国产AV一区二区三区最新精品 | 亚洲1区1区3区4区产品乱码芒果| 一级成人理伦片| 精品国产青草久久久久福利| 日韩高清第一页| 国产女高清在线看免费观看| 亚洲成a人不卡在线观看| 中国老人倣爱视频| 黄色片子在线观看| 欧美大片在线观看完整版| 女人18毛片a级毛片一区二区| 免费一级国产生活片| 中文字幕手机在线播放| 成人午夜免费福利视频| 日韩午夜伦y4480私人影院| 国产四虎免费精品视频| 中文字幕精品视频| 高潮毛片无遮挡高清免费| 日本免费v片一二三区| 呦交小u女国产秘密入口| jizz国产精品jizz中国| 翁公厨房嫒媛猛烈进出| 日韩午夜在线观看| 国产99视频精品免费视频7| www.综合色| 精品一区二区三区四区五区六区| 成人口工漫画网站免费| 国产一卡二卡3卡4卡四卡在线 | 色噜噜狠狠一区二区三区| 日韩伦理电影在线免费观看| 国产91在线播放动漫| aa在线免费观看| 男人的好在线观看免费视频|