田上

[唐代]:崔道融

雨足高田白,披蓑半夜耕。

人牛力俱盡,東方殊未明。

田上譯文及注釋

譯文

春雨已下得很充足了,以致連高處的田里也存滿了一片白茫茫的水,為了搶種,農民披著蓑衣冒著雨,半夜就來田里耕作。

等到人和牛的力都使盡的時候,天還遠遠未亮呢。

注釋

高田:山上的旱田。 雨足:雨十分大,充足。 白:白茫茫。

披蓑(suō):披著草衣。 蓑:蓑衣。

俱:都。

殊:尤,還,簡直。未明:天不亮。

田上創作背景

  此詩為作者身在鄉村,在一個雨夜中,偶觀一位老農冒雨耕作的樣子,不由想到眾多勞動人民而作。

參考資料:

1、于海娣 等.唐詩鑒賞大全集.北京:中國華僑出版社,2010年12月版:第425-426頁

田上鑒賞

  這首詩寫一位農民在雨天半夜就辛勞耕作的情形。詩的開頭寫久旱逢甘霖,夜里下了一場大雨。“雨足”一句,是說雨水很多,就連高處的田地也積了許多水,而成為一片水白色。作者用“足”、“白”二字,既突出強調了雨水之多,又暗示了農夫耕田將會倍加艱難和辛勞,為下文作了鋪墊。“披蓑半夜耕”一句,乍看之下,讓人想到不合情理。哪里有農夫披著蓑衣半夜里耕地的呢?但細細品來,此句卻是蘊意深含。可能是由于雨水過多,農夫們耽誤了播種的時間,泥水里,又是冒著雨,耕田的吃力是可想而知的。

  后兩句用“力俱盡”與“殊未明”作鮮明的對比,反映了農民早出晚歸、不知疲倦的辛苦勞動生活。雖然“人牛力俱盡弦,但勞動的時間還很長,天亮之前和天亮之后農民將如何堅持下去,這是留給讀者想象的內容了。這首小詩十分通俗,明白如話,雖然是反映農民辛苦的,但它是通過耕作情形的具體而又細致的描駑來表現的,它取的是一位農民最平常的一個勞動鏡頭。風雨里,半夜就去耕作,像牛一樣出力,全詩語言清新明快,形象地揭示了在封建社會,尤其是在動亂年代,地方水利失修,農民靠“天”吃飯的這一事實,也是封建社會里的中國農民的勞動生活寫照。

  這首詩純用白描,立意新穎,語言通俗流暢,僅短短二十個字,就準確地描繪了農夫披蓑夜耕的情景,表達了詩人對農夫苦難生活的滿腔同情,具有一定的現實性。

崔道融簡介

唐代·崔道融的簡介

崔道融

崔道融,江陵人。唐末詩人。以征辟為永嘉(今浙江省溫州市)令。累官至右補闕。后避居于閩,因號“東甌散人”。與司空圖為詩友,人稱江陵才子。工絕句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山齋集詩500首,輯為《申唐詩》3卷。另有《東浮集》9卷,當為入閩后所作。

...〔 ? 崔道融的詩(73篇)

猜你喜歡

有客

明代韓上桂

有客形容黯如漆,裙短不覆才到膝。不知兩眼為誰青,但取高歌留白日。

讀書十載北山中,泉石泠泠常溯風。興狂便掣青萍劍,氣奮欲掛扶桑弓。

舟中偶言

宋代彭汝礪

水聚即為漚,漚散還為水。祇這聚散中,便是真如理。

寄王蘇州

明代謝榛

闔閭城外幾烽煙,非復淮陽臥閣年。坐嘯江山奇策定,仰看星斗壯心懸。

石頭云逐東征馬,揚子波回北餉船。亂后不堪吳稅重,行春海上問荒田。

為許氏贈妾

明代皇甫汸

窈窕一佳人,鉛華世絕倫。花因解語艷,山入畫眉顰。

寶髻隨時廣,羅衣逐態新。坐令幽谷里,無夜不生春。

次劉正之芙蓉韻三首 其三

宋代朱熹

微吟澤畔幾扶筇,自笑摧頹一禿翁。羞見芙蓉好顏色,且憑詩律傲西風。

送寬堂赴南外判宗

宋代釋居簡

教欲明南國,無如小召公。塤篪后先奏,魯衛古今同。

特操銀潢遠,清班玉筍空。洛陽潮雪外,腳腳是華風。

主站蜘蛛池模板: 免费中文字幕一级毛片| 曰批免费视频试看天天视频下| www卡一卡二卡三| 激情六月在线视频观看| 尤物网址在线观看日本| 午夜爽爽爽男女污污污网站| 久久66热这里只会有精品| 被按摩的人妻中文字幕| 日本最刺激夫妇交换影片| 在线观看噜噜噜私人影院| 国产午夜爽爽窝窝在线观看| 久久综合九色欧美综合狠狠| 黑人巨鞭大战洋妞| 欧美视频免费在线播放| 无码精品人妻一区二区三区漫画| 国产亚洲欧美成人久久片| 久久久久久久99精品免费观看 | 日批视频在线免费观看| 国产乱子伦精品无码专区| 久久99精品国产一区二区三区| 4455永久在线观免费看| 欧美日韩亚洲第一页| 国产精品亚洲一区二区三区在线观看| 公的大龟慢慢挺进我的体内视频 | freesexvideo性欧美医生护士| 男人肌肌捅女人肌肌视频| 在线观看国产精品麻豆| 亚洲日韩区在线电影| 亚洲视频你懂的| 日本道v高清免费| 四虎国产精品永久在线播放| 三年片免费观看大全国语| 韩国特黄特色a大片免费| 无敌影视手机在线观看高清| 午夜无码伦费影视在线观看| 一区二区三区四区视频在线| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天天天97 | 男女同床爽爽视频免费| 在公交车上弄到高c了漫画| 亚洲国产日韩欧美一区二区三区| 免费看片在线观看|