首頁 > 詩文 > 王士禎的詩 > 初春濟(jì)南作

初春濟(jì)南作

[清代]:王士禎

山郡逢春復(fù)乍晴,陂塘分出幾泉清?

郭邊萬戶皆臨水,雪后千峰半入城。

初春濟(jì)南作譯文及注釋

譯文

春天陰晴多變,此時突然放晴,陽光下的池塘里流出一股股清涼的泉水。

濟(jì)南素有“家家泉水,戶戶垂楊”之稱。春雪過后城南千佛山的山影映入城中,無處不賞心悅目。

注釋

山郡:指濟(jì)南府。其城南多山,故稱。

陂塘:池塘,此處特指濟(jì)南城中的大明湖。

郭邊:即城下。詞句謂城下人家臨泉而居。

半入城:濟(jì)南城中有大明湖,千佛山在城南郊,山色倒映湖中,故稱半入城。

初春濟(jì)南作創(chuàng)作背景

  順治十二年(1655)初春時節(jié),王士禎的長兄王士祿要去京師參加殿試,三哥王士詁到京師參加太學(xué)生廷試,王士禎則要到京師參加會試,于是,三人同赴京師,在赴京途中,王士禎在此路過濟(jì)南歷下,因看到泉城兼山郡極具特色的山秀水明的景致,心中十分喜悅,寫下這首七絕。

參考資料:

1、劉書龍.歷下人文·歷下名人游蹤(古代近卷).山東:濟(jì)南出版社,2014:117

2、周嘯天.元明清名詩鑒賞.四川:四川人民出版社,2001:791

初春濟(jì)南作鑒賞

  前兩句寫濟(jì)南初春雪后乍晴以及泉眼之多。“山郡逢春復(fù)乍晴”句,緊扣詩題,“山郡”點(diǎn)明濟(jì)南是一座群山環(huán)繞的城市;“逢春”和“乍晴”是交待詩的具體形象所賴以產(chǎn)生的節(jié)候。續(xù)句“陂塘分出幾泉清”,表現(xiàn)號稱“泉城”的濟(jì)南最典型的景色。濟(jì)南城區(qū),有七十二泉分布各處,春來冰雪消融,地下有充沛水源,于是處處泉眼都有清流汩汩涌出,泉水分流匯合城內(nèi)城外,碧波蕩漾,隨地皆成陂塘。此句煉在“分”字,分而知泉眼之多,泉多水豐,故能形成陂塘池沼,這才成其為泉城。

  后兩句寫大明湖清麗純凈的奇?zhèn)ゾ跋蟆!肮吶f戶皆臨水”,是描寫大明湖及趵突泉一帶城區(qū)的特殊景觀。在濟(jì)南舊城的四沿(即詩所說的“郭邊”)環(huán)繞著由珍珠泉、美蓉泉、王府池、趵突泉等七十二泉涌水所匯成的河流水域,其中北部的大明湖水域尤擅景觀之勝,民戶鱗次櫛比,傍水而居,清流逶迤。房舍掩映,這是濟(jì)南勝致。此句“臨”字比較關(guān)鍵,它體現(xiàn)了泉水和居人自然地交織匯合的關(guān)系,以及這種關(guān)系所形成的美感。最后“雪后千峰半入城”句,是渲染春天乍降時,山郡濟(jì)南所見。濟(jì)南群山環(huán)繞,南有千佛山、四里山,北有臥牛山、華不注、鵲山等等,群山巍峙,層巒疊嶂,林木蒼翠,鐘靈毓秀。環(huán)城四顧,山色青冥,美不勝收。清人劉風(fēng)誥有一聯(lián)曾曰:“一城山色半城湖”,群山本不“入城”,因“雪后”看上去特別近,故有“千峰半入城”的錯覺。比“一城山色”的寫法,更有別趣。

  這首七絕四句純?nèi)粚懢埃宦堵暽爸酗柡钋椋榫敖蝗冢瑯O富情致。無論是“逢春復(fù)乍晴”的好天氣,還是潺潺而流的清泉,以及湖水中倒映的“雪后千峰”等,都包蘊(yùn)著詩人對濟(jì)南初春的審美喜悅,流蕩著一種迷戀的情韻。

王士禎簡介

唐代·王士禎的簡介

王士禎

王士禎(1634—1711),原名王士禛,字子真、貽上,號阮亭,又號漁洋山人,人稱王漁洋,謚文簡。新城(今山東桓臺縣)人,常自稱濟(jì)南人,清初杰出詩人、學(xué)者、文學(xué)家。博學(xué)好古,能鑒別書、畫、鼎彝之屬,精金石篆刻,詩為一代宗匠,與朱彝尊并稱。書法高秀似晉人。康熙時繼錢謙益而主盟詩壇。論詩創(chuàng)神韻說。早年詩作清麗澄淡,中年以后轉(zhuǎn)為蒼勁。擅長各體,尤工七絕。但未能擺脫明七子摹古馀習(xí),時人誚之為“清秀李于麟”,然傳其衣缽者不少。好為筆記,有《池北偶談》、《古夫于亭雜錄》、《香祖筆記》等,然辨駁議論多錯愕、失當(dāng)。

...〔 ? 王士禎的詩(27篇)

猜你喜歡

念奴嬌?巴山坐雨,久不得舍弟書

近代陳匪石

夜來風(fēng)雨,信天涯、一樣清明寒食。冶翠嬌紅渾見慣,夢里鄉(xiāng)愁如織。

冢臥狐貍,灰飛蝴蝶,到處殘鵑泣。空城潮打,東邊淮月無色。

偈頌一百二十三首 其一○六

宋代釋祖欽

禪,樹止叫喧喧。道,門前風(fēng)浩浩。冷地思量真可笑。

笑什么,等閑拾得一顆蘇州梨,看來卻是青州棗。

雜詩九首 其七

明代王廷陳

芳春驟青驪,遨游楚江濱。道旁若堂封,云是呂王墳。

衢路化陌阡,臺館盡燒焚。陰風(fēng)嘯寒鴟,古隧翔狐群。

謝巖起惠支頤二首 其二

宋代韋驤

引髭聊試頗安然,正好憑依學(xué)坐禪。兒女環(huán)觀齊指笑,朱顏猶未怯雙蓮。

和竹溪三詩·昌黎與孟簡尚書書

宋代劉克莊

紛紛儒墨互攻排,此事吾嘗體認(rèn)來。

一向嵩山面空壁,一于驪岫撥殘灰。

正旦

明代程通

璇璣懸斡有神功,一氣潛回十日冬。寶歷天頒春正月,車書云集大明宮。

三元令節(jié)三陽泰,萬壽君王萬福同。臣忝鴛班遙拜賀,佩聲隨步玉階東。

主站蜘蛛池模板: 欧美free激情野战hd| 又粗又硬又爽的三级视频| 综合欧美亚洲日本| 扒美女内裤摸她的机机| 国产专区中文字幕| 久久99精品久久久久久动态图 | 极品国产高颜值露脸在线| 欧美金发大战黑人video| 国内精品久久久久国产盗摄| 亚洲福利秒拍一区二区| 99久久精品午夜一区二区| 污污网站免费在线观看| 国产香蕉视频在线| 亚洲大片免费观看| 香蕉污视频在线观看| 欧美va天堂在线影院| 国产成人综合欧美精品久久| 久久精品欧美日韩精品| 跳d放在里面逛超市的视频 | 欧美成人免费香蕉| 国产精品成人四虎免费视频| 亚洲中文字幕无码专区| 成人免费福利视频| 日本亚洲国产一区二区三区| 啊灬啊灬别停啊灬用力啊在线观看| 一级毛片一级毛片一级毛片 | 天堂成人一区二区三区| 国产三级在线观看完整版| 久久久一本精品99久久精品66 | 国产欧美日韩不卡在线播放在线| 九九视频在线观看视频23| 18禁男女爽爽爽午夜网站免费| 欧美三级全部电影观看| 国产在线爱做人成小视频| 中文字幕无码不卡一区二区三区| 精品人妻少妇一区二区| 国语自产精品视频在线区| 亚洲av综合av一区| 色狠狠婷婷97| 日本中文字幕一区二区有码在线 | 18美女私密尿口视频|