秋懷

[宋代]:歐陽修

節(jié)物豈不好,秋懷何黯然!

西風酒旗市,細雨菊花天。

感事悲雙鬢,包羞食萬錢。

鹿車何日駕,歸去潁東田。

秋懷譯文及注釋

譯文

這節(jié)令風物有哪一點使人不稱心?可不知怎的,我面對這滿眼秋色,卻禁不住黯然神傷。

西風獵獵,市上的酒旗迎風招展;細雨濛濛,到處有金色的菊花怒放。

想到國事家事,愁得我雙鬢灰白;白白地耗費朝廷俸祿,我心中感到羞恥難當。

什么時候能滿足我的愿望——挽著鹿車,回到潁東,耕田植桑。

注釋

秋懷:秋日的思緒情懷。

節(jié)物:節(jié)令風物。

酒旗:酒店懸掛于路邊用與招攬生意的錦旗。

包羞:對所做事感到恥辱不安。

鹿車:用人力推挽的小車。《風俗通義》說因其窄小,僅載得下一鹿,故名。

潁東:指潁州(今安徽阜陽)。歐陽修在皇祐元年(1049)知潁州,樂西湖之勝,將卜居,不久內遷。翌年,約梅圣俞買田于潁。

參考資料:

1、李夢生 .宋詩三百首全解 :復旦大學出版社 ,2007 :32-33 .

2、李夢生 .宋詩三百首全解 :復旦大學出版社 ,2007 :32-33 .

3、張鳴 .宋詩選 :人民文學出版社 ,2004 :85 .

秋懷創(chuàng)作背景

  宋仁宗慶歷五年(1045年)八月,“慶歷新政”失敗,執(zhí)政大臣杜衍、范仲淹等相繼被斥逐。歐陽修因上書為他們辯護,也被捏造罪名,由河北都轉運按察使降知滁州,十月到任。此詩即作于滁州到任后的一個秋天。

參考資料:

1、李夢生 .宋詩三百首全解 :復旦大學出版社 ,2007 :32-33 .

2、張鳴 .宋詩選 :人民文學出版社 ,2004 :85 .

秋懷鑒賞

  這首詩抒發(fā)了作者熱愛生活和感嘆國事的復雜情感。首聯(lián)說應季節(jié)時令而產(chǎn)生的景物難道不好嗎?為什么所引起的秋思卻這樣令人心神沮喪呢?頷聯(lián)沒有直接回答,而是繼續(xù)描繪“節(jié)物”,詠盡秋日佳趣。那么,究竟為何而心緒黯然?該聯(lián)采用白描的手法,將酒旗招搖于西風中,菊花在細雨中盛開之景形象描述,以樂景襯哀情照映首聯(lián),并從側面烘托出詩人心情的黯然。頸聯(lián)告知我們,詩人因感嘆國事,連雙鬢都因悲憂而變得蒼茫了!自己實在羞于過這種食厚祿而于中無補的茍且生活,所以尾聯(lián)便寫作者歸隱的思想。這就是詩人心緒黯然的所在。

  秋天,草木黃落,原野蕭條。蒼涼凄清的景象,最易觸動離人游子的傷感,勾起羈旅行役的鄉(xiāng)愁。宋玉《九辯》:“悲哉,秋之為氣也”首開其端,古往今來,多少騷人墨客,從各自的身世經(jīng)歷,以“悲秋”、“秋興”、“秋懷”為題,抒發(fā)了思鄉(xiāng)懷人的感慨。如黃庭堅的“茅堂索索秋風發(fā),行繞空庭紫苔滑。蛙號池上晚來雨,鵲轉南枝夜深月。翻手覆手不可期,一死一生交道絕。湖水無端浸白云,故人書斷孤鴻沒。”(《秋懷》二首之二)便是這類感秋抒懷詩中的佳作。這兩首《秋懷》詩,并未憑秋色訴離情,托秋意寫別恨,而是借秋景表達他們的憂國之心,格調高致。

  歐陽修詩的首聯(lián)“節(jié)物豈不好,秋懷何黯然”,用反問句式,點明自己熱愛自然而又心緒黯然的矛盾。秋天不僅令人心曠神怡,而且是五谷登、山果熟、菊黃蟹肥的季節(jié)。這樣的季節(jié),本應令人欣喜陶醉,為什么反而使詩人黯然神傷呢?--這就不能不引起讀者的疑問。頸聯(lián)承第二句,對此作了回答:“感事悲雙鬢,包羞食萬錢。”要理解這兩句,先須了解“感

  事”和“包羞”的內涵。詩人幼孤家貧,生性節(jié)儉,而今已有豐厚的官俸,因而他的“感事”,顯然不是個人生活上的事而是國家大事。如果說上句尚屬隱約其詞,那么,下句便由隱約而明朗:所謂“包羞”,即指所作所為于心不安,只感到恥辱。唐代杜牧《題烏江亭》詩云:

  “勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。江東子弟多才俊,卷土重來未可知”,那是批評項羽不能包羞忍恥,再振羽翼。歐陽修詩中的“包羞”,其用意恰好相反。兩句意為:因感嘆國事,連雙鬢都因悲憂而變得蒼蒼了,自己實在羞于過這種食厚祿而于國無補的茍且生活。其憂國之情溢于言表。

  這種拳拳憂國之心,又是借秋景的描繪得以展現(xiàn)的。詩人以景傳情,情韻深長。歐陽修的詩頷聯(lián)承首句描繪“節(jié)物”:西風酒旗市,細雨菊花天。”西風里酒旗招展,細雨中菊花盛開。十字詠盡秋日佳趣。《雪浪齋日記》云:“或疑六一詩,以為未盡妙,以質于子和。子和曰:‘六一詩只欲平易耳。如西風酒旗市,細雨菊花天,豈不佳?’”這聯(lián)名句,不用一個系詞,不著半點雕飾,以純白描的手法,不僅寫出了典型的季節(jié)風物,也寫出了詩人對自然、對生活的喜愛之情;不僅有杜甫“細雨魚兒出,微風燕子斜”(《水檻遣心二首》其一)那樣的自然美景,也有張籍“萬里橋邊多酒家,游人愛向誰家宿”(《成都曲》)那樣的市井側影,可謂出語平淡而寄情深邃。

  歐詩從感念“節(jié)物”出發(fā),借景抒懷,表達了作者憂世有心而救時無術,既慕隱居而又難能如愿,熱愛生活和感嘆國事的復雜感情。羅詩則表現(xiàn)了深切的亡國之痛,如“凄涼”、“那堪”、“風雨”及“氈寒”等詞,無一提及國勢,卻洋溢著作者對國家、民族命運的關注、焦灼以至失望憤慨的情緒,含蘊是深廣的。

  歐詩尾聯(lián)借用佛教用語,憤然思歸:“鹿車何日駕?歸去潁東田。”鹿車,借用佛家語,此處以喻歸隱山林。兩句意謂:何日才能駕起鹿車,回到潁東去過躬耕田畝的生活呢?詩人以“賢者避世”之想,表現(xiàn)了對與世浮沉的茍且生活的憎惡。歐陽修《六一居士傳》自述,藏書一萬卷,集錄金石遺文一千卷,有琴一張,有棋一局,常置酒一壺,“以吾一翁,老于此五物之間”,故號六一居士。參照這一自述,可以清楚看出,歐陽修的“鹿車何日駕?歸去潁東田”,即有儒家憂世之慨,也有道家超然物外之想。

  總之,這首詩“實而有條理”,流轉自然,語無華飾而愛國情深,具有很強的感染力。

歐陽修簡介

唐代·歐陽修的簡介

歐陽修

歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

...〔 ? 歐陽修的詩(1122篇)

猜你喜歡

登小茅公

宋代王安石

捫蘿路到半天窮,下視淮洲杳靄中。

物外真游來幾席,人間榮愿付苓通。

示內絕句二首 其二

羅元貞

珍重秋糧下賜難,只宜稀煮不宜乾。如今卻合養(yǎng)兒訣,最好三分饑與寒。

高士頌九十一首 其七十一 韓康

明代黃省曾

伯休謝俗,斸藥青冥。通都樹價,細女舉名。飄然改業(yè),遐蔽霸陵。

佯隨國聘,俄蹈虛真。

鷓鴣天 讀《柳如是別傳》

近代金克木

寒柳金明俱已休。哪堪回首舊風流。縱橫盲左凌云筆,寂寞人間白玉樓。

情脈脈,意悠悠。空懷家國古今愁。何須更說前朝事,待唱新詞對晚秋。

贈太傅中書令張文節(jié)公挽詞三首 其三

宋代宋庠

平日開黃閣,茲辰奠素旗。留侯嘗辟谷,巖說遂騎箕。

天迥哀笳咽,林長導翣遲。行人此墮淚,何必峴亭碑。

秋興 其二

王九思

秋風昔伴逐臣回,此日逢秋意轉哀。貝錦有言?巷伯,黃金無夢到燕臺。

土階步月青藜杖,草閣看花濁酒杯。垂老光陰吾愿足,補天自有出群才。

主站蜘蛛池模板: 色综合久久中文字幕| 久久久无码人妻精品无码| 亚洲天堂成人网| 久久久亚洲欧洲日产国码农村| 91天堂素人精品系列网站| 色欲香天天天综合网站| 日本免费一区尤物| 国产午夜手机精彩视频| 久久天天躁狠狠躁夜夜网站| 黑人巨鞭大战欧美肥妇| 日韩精品中文字幕在线观看| 国产成人a毛片在线| 亚洲第一极品精品无码久久| 中文在线天堂网www| 欧美a在线观看| 春日野结衣女女| 国产午夜一级鲁丝片| 久久久久人妻精品一区三寸 | 亚洲国产成人久久一区www| 2022年亚洲午夜一区二区福利| 欧美性猛交xxxx乱大交高清| 学渣坐在学长的棒棒上写作业作文| 六月丁香激情综合成人| chinese国产xxxx实拍| 欧美黑人肉体狂欢大派对 | 中国sで紧缚调教论坛| 精品久久精品久久| 日本不卡一二三| 国产99精华液| 久久夜色精品国产尤物| 色先锋影音资源| 好男人资源在线手机免费| 国产V亚洲V天堂A无码| 一本色道久久综合狠狠躁篇| 色综久久天天综合绕视看| 很黄很污的视频在线观看| 人妻av综合天堂一区| 182tv在线观看国产路线一| 日韩免费观看视频| 国产成人免费网站app下载| 中文字幕视频免费|