首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 國風·周南·兔罝

國風·周南·兔罝

[兩漢]:佚名

肅肅兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。

肅肅兔罝,施于中逵。赳赳武夫,公侯好仇。

肅肅兔罝,施于中林。赳赳武夫,公侯腹心。

詩經 

國風·周南·兔罝譯文及注釋

譯文

兔網結得緊又密,布網打樁聲聲碎。武士氣概雄赳赳,是那公侯好護衛。

兔網結得緊又密,布網就在叉路口。武士氣概雄赳赳,是那公侯好幫手!

兔網結得緊又密,布網就在林深處。武士氣概雄赳赳。是那公侯好心腹!

注釋

肅肅(suō):整飭貌,密密。罝(jū 居):捕獸的網。

椓(zhuó 濁):打擊。丁丁(zhēnɡ 爭):擊打聲。布網捕獸,必先在地上打樁。

赳赳:威武雄健的樣子。

公侯:周封列國爵位(公、侯、伯、子、男)之尊者,泛指統制者。干:盾牌。城:城池。干城,比喻捍衛者。

逵(kuí 魁):九達之道曰“逵”。中逵,即四通八達的路叉口。

仇(qiú 求):通“逑”。

林:牧外謂之野,野外謂之林。中林,林中。

腹心:比喻最可信賴而不可缺少之人。

參考資料:

1、《先秦詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1998年12月版,第15-16頁

國風·周南·兔罝創作背景

  先秦時代,狩獵本是習練行軍布陣指揮作戰的武事之一,這點在《周禮·大司馬》中有記載,這首兔罝即是對當時狩獵的情況的記載和對勇武的戰士的形象歌頌的詩歌。

參考資料:

1、《先秦詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1998年12月版,第41-42頁

國風·周南·兔罝鑒賞

  將打樁設網的狩獵者,與捍衛公侯的甲士聯系起來,似乎也太突兀了些。但在先秦時代,狩獵本就是習練行軍布陣、指揮作戰的“武事”之一。《周禮·大司馬》曰:“中春,教振旅。司馬以旗致民,平列陳(陣),如戰之陳,辨鼓鐸鐲鐃之用,……以教坐作、進退、疾徐、疏數之節,遂以蒐田(打獵)。”其他如“中夏”、“中秋”、“中冬”,亦各有“教茇舍(野外駐營)”、“教治兵”、“教大閱(檢閱軍隊的綜合訓練)”的練兵活動,并與打獵結合在一起進行。按孔子的解釋就是:“以不教民戰,是謂棄之。兵者兇事,不可空設,因蒐狩(打獵)而習之。”打獵既為武事,則贊美公侯的衛士,偏從打樁設網的狩獵“興起”,也正在情理之中了。

  一場緊張的狩獵就將開始。從首章的“肅肅兔罝,椓之丁丁”,到二章、三章的“施于中逵”、“施于中林”,雖皆為“興語”,其實亦兼有直賦其事的描摹之意。“兔”解為“兔子”自無不可,但指為“老虎”似更恰當。“周南”江漢之間,本就有呼虎為“於菟”的習慣。那么,這場狩獵所要獵獲的對象。就該是嘯聲震谷的斑斕猛虎了!正因為如此,獵手們所布的“兔置”,結扎得格外緊密,埋下的網樁,也敲打得愈加牢固。“肅肅”,既有形容布網緊密之義,但從出沒“中逵”、“中林”的眾多狩獵戰士說,同時也表現著這支隊伍的“軍容整肅”之貌。“丁丁”摹寫敲擊網“椓”的音響,從路口、從密林四處交匯,令人感覺到它們是那樣恢宏,有力。而在這恢宏有力的敲擊聲中,又同時展示著狩獵者振臂舉錘的孔武身影。

  從詩中所詠看,狩獵戰士圍驅虎豹的關鍵場景還沒有展開,就突然跳向了對“超赳武夫”的熱烈贊美。但被跳過的狩獵場景,其實是可由讀者的豐富想像來補足的。《鄭風·大叔于田》就曾描摹過“火烈具舉,襢裼暴虎(袒胸手搏猛虎)”的驚險場面,以及“叔善射忌,又良御(車)忌,抑磬控忌(忽而勒馬),抑縱送忌(忽而縱馳)”的追獵猛獸情景。這些,都可在此詩興語的中斷處,或熱烈贊語的字行間想見。而且由獵手跳向“武夫”,由“兔罝”跳向“干城”,又同時在狩獵虎豹和沙場殺敵之間,實現了剎那間的時空大轉換:這些在平時狩獵中搏虎驅豹的健兒,一旦出現在捍衛國家的疆場之上,將在車轂交錯、箭矢紛墜之際,揮戈擊退來犯強敵,而巍然難摧如橫聳的城墻。于是一股由衷的贊美之情,便突然充溢于詩人胸際,甚至沖口而出,連連呼曰“赳赳武夫,公侯干城(好仇、腹心)”了。

  詩寫得很自豪。在三章相疊的詠唱之中,這種自豪也因了“干城”、“好仇”以至“腹心”的層層推進,而增添了一種神采飛揚的夸耀意味。這對那些“公侯”來說,有這么一些孔武有力之士為其賣命,當然是值得自矜的。但對于“春秋無義戰”的那個時代來說,甘將一身武藝,售予公侯之家,而以充當他們的“腹心”為榮,就很難說是一件幸事了。《詩經》“國風”中另一些為離鄉背井、久役不歸或喪身異域,而咽泣、哀號和歌哭的詩作,也許更能透露:在這種夸耀背后,還掩蓋著怎樣一種廣大無際的悲哀。

  通過上面的分析,可知《毛詩序》、朱熹《詩集傳》以為詩的主旨是講“后妃之化”、“(周)文王德化之盛”,實在令人感到穿鑿牽強,而歐陽修《詩本義》、方玉潤《詩經原始》所持的“美武夫忠勇說”、“詠武夫田獵說”差為近之。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

寓京二首

宋代俞桂

車馬滔滔厭軟紅,湖邊秋意屬西風。

木犀初放荷花老,買個船兒學釣翁。

答王司理霖佐高州見寄

歐大任

高梁鞭弭未能勝,臺上行春不共登。白雪風流知郢下,青云車騎憶平陵。

聲聞豈但西皋鶴,搏起還看北海鵬。君自長安難久客,封書回雁且先憑。

浣溪沙 其三

唐代張泌

獨立寒階望月華,露濃香泛小庭花,繡屏愁背一燈斜。

云雨自從分散后,人間無路到仙家,但憑魂夢訪天涯。

上清宮梅同座主閒閒公賦

金朝李獻能

厭住盧家白玉堂,琳宮瀟灑占年芳。光生琪樹風霜古,影占銀潢月露涼。

物外根株本仙種,世間紅紫避嚴妝。遨頭詞伯今何遜,一笑詩成字字香。

惜秋華·庚子秋攜家避地廣平,重九日出郭游蓮亭。十八年重到,堤柳蕭瑟,大有江潭之感。用夢窗重九韻

清代夏孫桐

淚菊愁萸,向尊前訴出,傷高懷抱。紅上戍樓,登臨怕看殘照。

目中剩影關河,任付與、塵飛煙擾。蕭蕭。正西風信緊,還欹茸帽。

送宋承旨歸覲大母劉太夫人

薛似宗

遠沖風雪渡錢塘,欲趁春風到故鄉。

百歲報劉知日短,一身許國喜心長。

主站蜘蛛池模板: 美女免费视频黄的| 国产另类ts人妖一区二区| 成年网站在线看| 欧美一级看片免费观看视频在线| 精品亚洲aⅴ在线观看| 884hutv四虎永久7777| 丰满少妇被猛烈高清播放| 亚洲av之男人的天堂网站| 免费永久看黄在线观看app| 啊灬啊灬啊灬深灬快用力| 国产日产久久高清欧美一区| 少妇愉情理伦片高潮日本| 国产在线观看免费完整版中文版 | 久久精品国产99精品国产亚洲性色 | 日本欧美视频在线观看| 免费国产成人手机在线观看 | 日韩欧美一及在线播放| 动漫美女被吸乳羞羞网站动漫| 2019国产麻豆剧传媒视| 成全视频在线观看免费看 | 白丝爆浆18禁一区二区三区| 国产特级毛片aaaaaa高清| 一级片在线播放| 最近高清中文字幕在线国语5| 免费黄在线观看| 91色视频网站| 天天综合在线观看| 久久亚洲国产伦理| 欧美精品v欧洲精品| 四虎影视在线永久免费看黄 | 91久久香蕉国产线看观看软件| 日日夜夜操操操| 亚洲国产精品综合久久网各 | 好吊妞视频haodiaoniucom| 九九视频在线观看6| 狠狠色噜噜狠狠狠狠7777米奇| 国产人与禽zoz0性伦| 2021光根影院理论片| 快拨出来老师要怀孕了| 久久精品国产一区二区三区不卡 | 中文字幕一区二区三区日韩精品 |