首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 鄘風·定之方中

鄘風·定之方中

[兩漢]:佚名

定之方中,作于楚宮。揆之以日,作于楚室。樹之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。

升彼虛矣,以望楚矣。望楚與堂,景山與京。降觀于桑。卜云其吉,終焉允臧。

靈雨既零,命彼倌人。星言夙駕,說于桑田。匪直也人,秉心塞淵。騋牝三千。

鄘風·定之方中譯文及注釋

譯文

  定星十月照空中,楚丘動土筑新宮。度量日影測方向,楚丘造房正開工。栽種榛樹和栗樹,還有梓漆與椅桐。成材伐作琴瑟用。

  登臨漕邑廢墟上,把那楚丘來眺望。望了楚丘望堂邑,測量山陵與高岡,走下田地看農桑。求神占卜顯吉兆,結果必然很安康。

  好雨夜間下已停,吩咐駕車小倌人。天睛早早把車趕,歇在桑田勸農耕。他是正直有為人,內心充實又深沉。良馬三千多如云。

注釋

定:定星,又叫營室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宮室。于:古聲與為通,作為之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑縣東、濮陽西。

揆(音葵):測度。日:日影。

榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。

虛(音區):一說故城,一說大丘,同“墟”。

堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。

臧:好,善。

靈:善。零:落雨。倌:駕車小臣。

星言:晴焉。夙:早上。說(shuì稅),通“稅”,歇息。

匪:猶“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞淵:踏實深遠。

騋(音來):七尺以上的馬。牝(音聘):母馬。三千:約數,表示眾多。

參考資料:

1、《先秦詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1998年12月版,第96-97頁

鄘風·定之方中創作背景

  此詩當作于衛文公的晚年或死后,是追敘當時情事,具有史詩性質。它與《大雅·公劉》寫周人先祖公劉帶領周民由邰遷豳時相地形、建京邑、治田地等頗相類。這篇風詩意在歌功頌德,稱頌的對象則是衛文公。

參考資料:

1、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:96-99

2、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:98-101

鄘風·定之方中鑒賞

  此詩分三章,每章共七句。首章寫在楚丘營建宮室。古代科學技術還比較原始,建造宅邸需要定向,只能依靠日星。定星每年夏歷十月十五至十一月初,黃昏時分出現在正南天空,與北極星相對應,就可準確測定南北方位。至于東西,揆度日影也可確知。又十月后期方屆農閑,嚴寒尚未至,古人于此時修宮筑室,自是相當科學。至于栽種樹木,古代在宮殿廟宇建筑旁需植名木,如“九棘”“三槐”之類,也有一定規定。楚丘宮廟等處種植了“榛栗”,這兩種樹的果實可供祭祀;種植了“椅桐梓漆”,這四種樹成材后都是制作琴瑟的好材料。古人大興土木兼顧人文景觀與自然景觀,這對今天也是一種啟發。“爰伐琴瑟”,很有意思。十年樹木,百年樹人,立國之初就考慮到將來能歌舞升平,琴瑟悠飏,可見深謀遠慮與充滿自信,非茍且偷安者比,由此讓人品嘗出詩中隱寓的褒美之意。首章寫的是群體勞動,那樣的科學規劃,那樣的緊張有序,那樣的自豪自信,在頗為整飭而略帶進行曲色彩的詩行中,讀者仿佛觸摸到了衛人重建家園時那種明朗而又熱烈的歡快脈搏。可是,人們不可能自發盲目勞作,也不可能群龍無首,這一大規模工程究竟由誰擘畫和領導的,由此造成小小懸念,自然折入二章的倒敘緣由,章法安排上具有跌宕之勢。

  二章追敘衛文公卜筑楚丘的全過程。全過程包括二個層次:盡人事,敬天命。前五句為盡人事,先是“望”,后是“觀”。望是登高遠望,登上漕邑故墟,眺望楚丘。“望楚”的重復,說明端詳得極其細致,慎重而又慎重。此外。還考察了附近的堂邑和高高下下的大小山丘。這顯示文公有豐富的堪輿風水知識。“觀”是降觀,下到田地察看蠶桑水土,是否宜耕宜漁。這都是有關國計民生的根本大計,作為賢君自然不會疏忽。這五句從“登”到“降”,從“望”到“觀”,全景掃描,場面宏遠,在廣闊雄偉的背景上刻劃了既高瞻遠矚又腳踏實地的文公形象。最后兩句寫占卜,經“天意”認可,人事才算定局,它有助于今天讀者認識古代歷史。

  與二章大刀闊斧手筆迥不相侔,三章卻于細微處見精神。三章寫文公躬勸農桑。“好雨知時節”,有一天夜里春雨綿綿滋潤大地,黎明時分天轉晴朗,文公侵晨起身,披星戴月,吩咐車夫套車趕往桑田。這幅具體的細節描寫圖,要傳達的信息也不言而喻:文公重視農業生產,親自前往勸耕督種。由小見大,文公平時夙興夜寐勞瘁國事的情景,都不難想見。

  三章的最末三句是全篇的結穴,揭出題旨:他可不是平庸的一般的人,他的用心是多么的實在多么的深遠啊!全詩敘事,都用賦的手法,從賦中讓人品味出贊頌的韻味。“匪直也人,秉心塞淵。”二句雖然也是賦,卻有更多的抒情色彩。由于文公“秉心塞淵”,崇尚實際,不繁文縟節做表面文章,才使衛國由弱變強。一、二、三章的所有敘寫,無不圍繞“秉心塞淵”而展開。

  詩末句“騋牝三千”,好像與全詩內容風馬牛不相及,其實是構成一種因果關系。上述卜地、筑宮、興農種種是因,此句是果。兵強馬壯,常體現一國的富強,在文公治理下,衛國確實日臻富強。《詩經原始》也高度評價文公治衛,稱其“不數年而戎馬寖強,蠶桑尤盛,為河北巨邦。其后孔子適衛猶有庶哉之嘆,則再造之功不可泯也”。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

和嚴道培書院韻 其一

宋代米芾

城頭山腳舊圖開,華構凌云亦壯哉。談席昔人文獻地,升堂此日豫章材。

弦歌化里清風動,麟鳳天南紫氣來。獨奈巖阿叢桂冷,幽棲不是偉長才。

桃花舖

宋代范成大

老蕨漫山鳳尾張,青楓直干如攢槍。

山深嵐重鼻酸楚,石惡淖深神慘傷。

夜坐舟中偶成

宋代孔平仲

臲卼扁舟抱寒水,逍遙野客坐孤蓬。一天星月清吟外,萬里江山極望中。

遁跡未能離草莽,機心唯欲破羌戎。此心未遂難為語,負劍長吁氣滿空。

憶舊游 為周澹巖題其先世鐵士先生所居秋水堂圖,同楊細士韻。

清代姚燮

訪水南鄭隱,雪北徐園,燕閉魚扃。喬木城東宅,尚春篁徑翠,秋荔垣青。

有翁孑身遺世,娛老寫黃庭。感二十年前,攜燈借榻,我夢曾經。

南窗遺教為劉道亨編修賦

明代程敏政

南窗人去幾朝昏,遺墨能看一卷存。素楮裝潢皆手澤,縹囊舒卷半啼痕。

后生繼述心良苦,先達流傳道可尊。風散蕓香沾剩馥,春回蘭玉長芳根。

懷入山來所棲伏林谷三百里中小有丘壑輒暢然欣感各述以小詩得二十九首 其六 黃沙潭

明代王夫之

落葉絕行蹤,隨意披疏筱。龍氣動喬木,空潭無猿鳥。

主站蜘蛛池模板: 亚洲va韩国va欧美va天堂| 亚洲国产成人精品青青草原| 日本三级香港三级人妇99视| 放荡性漫画全文免费| 国产精品沙发午睡系列999| 久久精品久久精品久久精品| 精品久久久久久无码中文野结衣 | 国内女人喷潮完整视频| 久久精品国产一区二区三区不卡 | 又黄又爽免费视频| 538精品视频在线观看mp4| 日本dhxxxxxdh14日本| 亚洲精品视频专区| 韩国r级春天在线无删减| 夜间禁用10大b站| 久久国产精品免费观看| 男人j进女人p免费视频不要下载的 | 打开双腿粗大噗呲噗呲h| 亚洲欧美日韩另类在线专区| 182tv在线观看国产路线一| 无翼乌工口肉肉无遮挡无码18| 亚洲欧美日韩高清在线看| 色吊丝最新永久免费观看网站| 国产美女主播一级成人毛片| 亚洲免费观看在线视频| 精品香蕉一区二区三区| 国产精品久久国产三级国不卡顿| 东北老头嫖妓猛对白精彩| 樱桃视频高清免费观看在线播放 | 大桥未久全63部作品番号| 久久精品亚洲日本波多野结衣 | 国产极品白嫩精品| 久久久久久久99精品免费| 欧美色图第三页| 国产成人福利免费视频| 中文字幕日韩高清版毛片| 欧美国产小视频| 国产乱子伦农村叉叉叉| 69av免费观看| 少妇AV射精精品蜜桃专区| 久久精品国产亚洲av瑜伽|