首頁(yè) > 詩(shī)文 > 徐再思的詩(shī) > 沉醉東風(fēng)·息齋畫竹

沉醉東風(fēng)·息齋畫竹

[元代]:徐再思

葛陂里神龍悅形,丹山中彩鳳棲庭。風(fēng)吹粉籜香,雨洗蒼苔冷,老仙翁筆底春生。明月闌干酒半醒,對(duì)一片兒瀟湘翠影。

沉醉東風(fēng)·息齋畫竹譯文及注釋

譯文

這竹像是葛陂中的神龍還了原身,畫在屋墻上,惹得鳳凰飛來?xiàng)!R魂囷L(fēng)過,筍殼的粉皮上似乎清香可聞,竹下的蒼苔,仿佛還保留著雨后的濕冷。息齋道人李衍的畫竹真是妙筆生春。當(dāng)明亮的月光縱橫地投下清影,我睜開酒后初醒的眼睛,簡(jiǎn)直像是面對(duì)著一片翠生生的瀟湘竹林。

注釋

息齋:元畫家李衍,號(hào)息齋道人。善繪竹,有《竹譜》。

葛陂里神龍悅形:《神仙傳》載,東漢費(fèi)長(zhǎng)房身跨青竹杖騰身入云,下地后棄杖于葛陂水中,竹杖即化為青龍。葛陂,湖名,在河南新蔡縣境內(nèi)。

籜(tuò):竹的殼葉。

闌干:縱橫貌。

瀟湘翠影:謂竹。湘地以產(chǎn)斑竹著稱,稱湘妃竹,相傳為湘夫人淚點(diǎn)灑竹而化。

參考資料:

1、天下閱讀網(wǎng).沉醉東風(fēng)·息齋畫竹

沉醉東風(fēng)·息齋畫竹鑒賞

  《中國(guó)美術(shù)家人名辭典》介紹李衍:“善畫竹,青綠設(shè)色師李頗。人爭(zhēng)欲得之,求者日踵門不厭。畫竹二百年來,用意精深,無如之者。后使交趾,深入竹鄉(xiāng),于竹之形色情狀,辨析精到。”故宮博物院藏有他的畫竹,不易見,但這首曲子卻能使讀者想見其作品的風(fēng)神。

  該篇題為“息齋畫竹”,作者卻并不直接評(píng)說竹子畫得如何如何,而是先巧妙地用了兩則傳說的典故:一是東漢仙人費(fèi)長(zhǎng)房,擲青竹杖化龍事。作者將畫上的竹子比為“神龍蛻形”,可見竹姿的勁健和生動(dòng)。二是鳳凰食竹事。“丹山”是鳳凰的巢穴,鳳凰非竹實(shí)不食,如今受到畫竹的誘惑而飛來“棲庭”,可知李衍所作的是一幅壁畫。“神龍”、“彩鳳”,對(duì)仗工整,妙在前者是畫竹本身的暗喻,后者則是作者觀畫后的奇特聯(lián)想。這兩句用的都是神話傳說,作者引為感受,實(shí)是贊美李衍繪出了非人境所有的仙作。

  三、四兩句,進(jìn)一步細(xì)繪畫面的內(nèi)容。李衍的這幅竹子,中間夾雜著新竹,竹尖從“粉籜”中抽出,而竹下還點(diǎn)綴著苔蘚。畫竹畫出殼皮上的細(xì)粉已是夠絕的了,更何況是那樣鮮活,仿佛一陣風(fēng)吹來還會(huì)揚(yáng)起它的清香;苔色深蒼,調(diào)色自亦不易,而奇在畫上的蒼苔還讓人產(chǎn)生“冷”的感覺,似乎剛剛經(jīng)受過一番雨水的洗刷。這兩句充分調(diào)動(dòng)了藝術(shù)審美的聯(lián)想,綜合了形、色、香、覺的感官享受,將“息齋畫竹”的外象和氣質(zhì)重現(xiàn)得栩栩如生。要不是作者加一句“老仙翁筆底春生”,人們恐怕會(huì)錯(cuò)以為是一叢真竹子呢。

  末兩句顯示了“息齋畫竹”的總體效果。李衍畫在壁上的這幅杰作,猶如在庭院中栽上了一片翠竹,宜月宜酒,使人仿佛置身于瀟湘一帶的自然美景之中。這兩句富于詩(shī)情畫意,用明月闌珊、酒意瞢騰、瀟湘縹緲這種種充溢著朦朧美的意境作為借襯,展現(xiàn)出畫作娟美的風(fēng)神。全篇未出“畫竹”二字,卻句句不離題面;不下文字?jǐn)嗾Z,卻用一系列形象代替,作出了最好說明。

徐再思簡(jiǎn)介

唐代·徐再思的簡(jiǎn)介

徐再思引(1320年前后在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉興路吏。因喜食甘飴,故號(hào)甜齋。浙江嘉興人。生卒年不詳,與貫云石為同時(shí)代人,今存所作散曲小令約100首。作品與當(dāng)時(shí)自號(hào)酸齋的貫云石齊名,稱為“酸甜樂府”。后人任訥又將二人散曲合為一編,世稱《酸甜樂府》,收有他的小令103首。

...〔 ? 徐再思的詩(shī)(38篇)

猜你喜歡

邀月

盧青山

開窗邀秋月,寡寡淡水色。掬之不盈手,落衣白如雪。

灑掃略無塵,更復(fù)鍍清漆。招與相對(duì)坐,其光漫盈室。

從何使君父子游墨池分韻得名字

宋代李燾

蜀學(xué)擅天下,馬王先得名。

簧如巧言語,於道蓋小成。

虞好古挽辭

宋代史浩

躡屩擔(dān)簦不厭頻,治安有策上嚴(yán)宸。朝為逆旅馬助教,暮作南昌梅子真。

豈是天教亡寸祿,祇應(yīng)身欲到三神。從今遂泯凌云氣,掛劍寒松淚滿巾。

過鄖鄉(xiāng)寒食日

宋代張嵲

蒼茫云樹渺相迎,山縣燒余祗故城。

雞犬不聞仍禁火,經(jīng)過轉(zhuǎn)見亂離情。

游灌頂三首

舒坦

萬松偃蹇插云根,四面諸峰盡子孫。

日日飛煙云霧斂,不妨掌上看乾坤。

鷓鴣天 谷雨后五日出游

傅義

杜宇催人快繫風(fēng),羲娥行色太匆匆。縱非看得韶光賤,九十而今八十空。

花漸老,葉方濃。綠蔭猶肯護(hù)馀紅。白頭喜與青春侶,盡攬芳菲入夢(mèng)中。

主站蜘蛛池模板: 全彩本子里番调教仆人| 日本理论午夜中文字幕| 国模无码一区二区三区不卡| 内地女星风流艳史肉之| 丰满少妇被猛烈进入高清播放 | 这里只有精品网| 日韩电影免费在线观看中文字幕 | 亚洲欧美日韩国产综合五月天| mm1313亚洲国产精品无码试看| 波多野结衣电影一区二区| 好男人社区视频| 免费无遮挡无码视频网站| 一个人看的www日本高清视频| 精品国产免费一区二区三区| 宵宫被爆3d动画羞羞漫画| 全免费a级毛片免费看不卡| 97大香伊在人人线色| 波多野结衣被躁| 国产极品视觉盛宴| 中文字幕一区二区三区久久网站 | 日本无遮挡漫画| 免费成人午夜视频| ass美女下部精品图片| 浪货一天不做就难受呀| 国产日韩视频在线| 一级全免费视频播放| 男女啪啪漫画无遮挡全彩 | 十七岁日本高清电影免费完整版| 一级毛片免费不卡在线| 欧美激情一区二区三区免费观看| 国产精品国产三级国产a| 久久久久久久综合| 精品国产一二三区在线影院| 国产精品自在欧美一区| 亚洲av无码一区二区三区观看 | 一区二区视频免费观看| 波多野结衣免费| 国产在线一区二区杨幂| 中文字幕免费在线看电影大全| 秋霞黄色一级片| 国产浮力第一页草草影院|