馬詩(shī)二十三首·其五譯文及注釋
譯文
平沙萬(wàn)里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當(dāng)空，如彎鉤一般。
何時(shí)才能受到皇帝賞識(shí)，給我這匹駿馬佩戴上黃金打造的轡頭，讓我在秋天的戰(zhàn)場(chǎng)上馳騁，立下功勞呢？
注釋
燕山：山名，在現(xiàn)河北省的北部。
鉤：彎刀，是古代的一種兵器，形似月牙。
金絡(luò)腦：用黃金裝飾的馬籠頭，說(shuō)明馬具的華貴。
馬詩(shī)二十三首·其五鑒賞
李賀的《馬詩(shī)》共有23首，名為詠馬，實(shí)際上是借物抒懷，抒發(fā)自己懷才不遇的憤慨和建功立業(yè)的抱負(fù)。這里所選的是第五首。
廣闊的原野，沙白如雪，燕山新月初上，彎如金鉤。這邊塞爭(zhēng)戰(zhàn)之處，正是良馬和英雄大顯身手之地；然而，何時(shí)戰(zhàn)馬才能配上金制轡腦，飛奔在清秋的大地上？本詩(shī)語(yǔ)言明快，風(fēng)格健爽。前兩句寫(xiě)景，寫(xiě)適于駿馬馳騁的燕山原野的景色；后兩句抒情，自比為良馬，期望自己受到重用，一展雄才大志。
李賀簡(jiǎn)介
唐代·李賀的簡(jiǎn)介
李賀（約公元791年-約817年），字長(zhǎng)吉，漢族，唐代河南福昌（今河南洛陽(yáng)宜陽(yáng)縣）人，家居福昌昌谷，后世稱(chēng)李昌谷，是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩(shī)鬼”之稱(chēng)，是與“詩(shī)圣”杜甫、“詩(shī)仙”李白、“詩(shī)佛”王維相齊名的唐代著名詩(shī)人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩(shī)人，與李白、李商隱稱(chēng)為唐代三李。有“‘太白仙才，長(zhǎng)吉鬼才’之說(shuō)。李賀是繼屈原、李白之后，中國(guó)文學(xué)史上又一位頗享盛譽(yù)的浪漫主義詩(shī)人。李賀長(zhǎng)期的抑郁感傷，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辭去奉禮郎回昌谷，27歲英年早逝。
...〔 ? 李賀的詩(shī)(207篇) 〕猜你喜歡
洛西樓懷岑給事葉侍御
： 歐大任
回磴層云睥睨愁，為君孤眺獨(dú)夷猶。關(guān)門(mén)西引三峰色，河水東懸萬(wàn)里流。
卷幔綠吹榆柳細(xì)，開(kāi)尊紅映杏花稠。春深遠(yuǎn)作他鄉(xiāng)客，滿目風(fēng)塵易倦游。
送人歸田
解組歸來(lái)雪滿顛，優(yōu)游林壑度馀年。春風(fēng)繞舍多栽竹，夏日臨池獨(dú)看蓮。
高興每因清醑適，閑情常對(duì)白云眠。客來(lái)關(guān)款無(wú)盤(pán)饤，旋釣槎頭縮項(xiàng)鳊。
宿獻(xiàn)花巖作 其一
名山隔歲與心期，古寺經(jīng)過(guò)再賦詩(shī)。僮仆解裝先藉草，主僧留客旋烹葵。
泉鳴澗壑秋生駛，樹(shù)隱房櫳日上遲。豈獨(dú)有緣參法界，同行吏部共襟期。
別情用東坡韻打油
： 吳金水
欲別還愁再會(huì)稀，雨絲如淚灑春衣。多情廢話三千句，無(wú)用粗腰四十圍。
何事青眸頻放電，只緣綠綺太投機(jī)。行車(chē)將發(fā)猶回首，遙見(jiàn)人叢一吻飛。
次韻元日會(huì)飲
不將簾幕掛檐唇，欲聽(tīng)飛霙點(diǎn)繡茵。門(mén)外湖山元早白，醉中笑語(yǔ)不嫌真。
爐煙盡日飄香霧，茗盌侵湯攪玉塵。莫怪更深寒力減，瑤墀今日布王春。