《疏影》翻譯及注釋

千回百折。頓悲來滿臆，甚于針刺。酸上心頭，淚下襟頭，寸腸渾似梭織。

愁時怕把啼痕揾，越揾住、越和愁結。算生來、瘦骨柔魂，禁得幾番悽惻。

懊惱鄰家兒女，話黃昏妮妮，添助蕭瑟。倚枕摩挲，夢又驚殘，欲睡何曾睡得。

深宵萬種柔情緒，只一點、夜燈知悉。道無人、說與愁思，量取畫裙寬窄。