《【南呂】一枝花 遠歸年深馬》翻譯及注釋

遠歸

年深馬骨高，塵慘貂裘敝。夜長鴛夢短，天闊雁書遲。急覓歸期，不索尋名利。歸心緊歸去疾，恨不得裊斷鞭梢，豈避千山萬水！

【梁州】龜卦何須再卜，料燈花已報先知。并程途不甫能來到家內，見庭閑小院，門掩昏閨，碧紗窗悄，斑竹簾垂。將個櫳門兒款款輕推，把一個可喜娘臉兒班回。急驚列半晌荒唐，慢朦騰十分認得，呆答孩似醉如癡！又嗔，又喜。共攜素手歸蘭舍，半含笑半擎淚。些兒春情云雨罷，各訴別離。

【尾】我道因思翠袖寬了衣袂，你道是為盼雕鞍減了玉肌。不索教梅香鑒憔悴，向碧紗幮帳底，翠幃屏影里，廝揾著香腮去鏡兒比。