《閑居遣懷十首》翻譯及注釋

身外無(wú)徭役，開(kāi)門(mén)百事閑。倚松聽(tīng)唳鶴，策杖望秋山。

萍任連池綠，苔從匝地斑。料無(wú)車(chē)馬客，何必掃柴關(guān)。

閑臥銷(xiāo)長(zhǎng)日，親朋笑我疏。詩(shī)篇隨分有，人事度年無(wú)。

情性僻難改，愁懷酒為除。誰(shuí)能思此計(jì)，空備滿(mǎn)床書(shū)。

白日逍遙過(guò)，看山復(fù)繞池。展書(shū)尋古事，翻卷改新詩(shī)。

賒酒風(fēng)前酌，留僧竹里棋。同人笑相問(wèn)，羨我足閑時(shí)。

好景時(shí)牽目，茅齋興有馀。遠(yuǎn)山經(jīng)雨后，庭樹(shù)得秋初。

道侶憐栽藥，高人笑養(yǎng)魚(yú)。優(yōu)游隨本性，甘被棄慵疏。

永日廚煙絕，何曾暫廢吟。閑時(shí)隨思緝，小酒恣情斟。

看月嫌松密，垂綸愛(ài)水深。世間多少事，無(wú)事可關(guān)心。

一生能幾日，愁恨也無(wú)端。遇酒酕醄飲，逢花爛熳看。

青云非失路，白發(fā)未相干。以此多攜解，將心但自寬。

萬(wàn)事徒紛擾，難關(guān)枕上身。朗吟銷(xiāo)白日，沈醉度青春。

演步憐山近，閑眠厭客頻。市朝曾不到，長(zhǎng)免滿(mǎn)衣塵。

野性多疏惰，幽棲更稱(chēng)情。獨(dú)行看影笑，閑坐弄琴聲。

懶拜腰肢硬，慵趨禮樂(lè)生。業(yè)文隨日遣，不是為求名。

生計(jì)甘寥落，高名愧自由。慣無(wú)身外事，不信世間愁。

好酒盈杯酌，閑詩(shī)任筆酬。涼風(fēng)從入戶(hù)，云水更宜秋。

拙直難和洽，從人笑掩關(guān)。不能行戶(hù)外，寧解走塵間。

被酒長(zhǎng)酣思，無(wú)愁可上顏。何言歸去事，著處是青山。