《宜人之什十二章》翻譯及注釋

帝曰宜人，光汝于武。篤生令子，為予哲輔。

汝翟汝茀，汝翣乃輿。玼兮流瑱，佩環鏘如。

宜人曰吁，昔余天是棄。顧謂大夫，惟余誕彌。爾豈不偕逝，不康禋祀。

惟余甘荼，勤力夙莫。禔禔厥躬，以怙存者。濯濯厥肝，毋恧原土。

惟余與汝，念茲初艱。毋枳于衢，毋家于官。曷不臨履，靖共塞淵。

金拜稽首，夙莫祗服。惟帝溫綸，如丹如雘。顧惟母訓，如石如藥。

既肅于公，言省其私。酌彼金罍，以頌維祺。

晰爾毋■，鬒爾毋絲。何以申之，繩繩孫枝。

載崇厥堂，言樹之柏。何以表之，維霜維雪。

載榮厥庭，言樹之梓。何以襲之，維桃與李。

猗歟宜人，家人是宜。豈惟家人之宜，惟大夫是儀。

毖哉大夫，宜人是效。豈惟宜人之效，亦惟先子是耀。