《冬夜觀射三十四韻》翻譯及注釋

云驥橋邊路，繁臺寺畔亭。登臨壯古昔，時序嘆流冥。

乍見芳草歇，那堪霜霰零。冬殘柏自秀，春逼柳先青。

叨有衣冠會，能教酒盞停。狂將賓作主，興與醉為醒。

講武仍存記，威弧合準經。鵠違遵取觶，貆獲放懸庭。

矢勁風推疾，弦開月避形。奔貍失故窟，矯鶴墜生翎。

疊發無單中，虛歸必染腥。叔才羞縱送，蒲弋愧娉婷。

末德矜先捷，高賢哂一丁。雖非尚力藝，亦異養心靈。

改服游荒寺，攜壺扣寂扃。雪光搖凍薄，冷鳥下昏汀。

宿鴿爭嵓坎，鳴鐘出石欞。衣因樂乃發，慮以道為寧。

憶昔游梁始，伊余實孺齡。探镮游汴館，懷橘向王廷。

十五飛觚翰，冠年志典刑。彎弓獵草澤，走馬向林坰。

頗類沙頭雁，還慚水上萍。謬隨朝日月，過舉犯雷霆。

擯斥傷垂鵠，棲遲學聚螢。無論顏灼灼，巳是發星星。

巖眺殘雙屩，川游寄一舲。煙霜日慘慘，河漢夜泠泠。

感舊聊今詠，勞歌啟后聽。世情真箭括，吾意竟云軿。

嗜武非良節，摛文豈至馨。緬思羨門子，永慕令威丁。

海帝金銀闕，江妃碧玉瓶。終當別茲土，長嘯入滄溟。