首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《醉落魄·蘇州閶門留別》翻譯及注釋

宋代蘇軾

蒼顏華發,故山歸計何時決!舊交新貴音書絕,惟有佳人,猶作殷勤別。

譯文:容顏蒼老,白發滿頭,回家的計劃不知何時能實現。老友新朋都已斷了聯系,只有你殷勤為我設宴踐行。

注釋:醉落魄:詞牌名。即《一斛珠》。蘇州閶門:春秋末期,伍子胥始筑吳都,閶門是這座城池“氣通閶闔”的首門。佳人:指秦樓楚館里的商女,這里指的是歌女。

離亭欲去歌聲咽,瀟瀟細雨涼吹頰。淚珠不用羅巾浥,彈在羅衫,圖得見時說。

譯文:就要告別而去,開口未歌先凄咽,細雨和涼風吹打著面頰。不要用手帕擦眼淚,就任由它灑滿衣衫吧,再次相會時,便把這作為相知、想念的憑證。

蘇軾簡介

唐代·蘇軾的簡介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)
主站蜘蛛池模板: 在线观看高嫁肉柳1一4集中文| 色成快人播电影网| 欧美大尺度电影| 国产精品日本一区二区不卡视频 | 成年免费视频黄网站在线观看| 国产国产午夜精华免费| 久久精品日韩Av无码| 国产h片在线观看| 中文字幕免费在线看线人| 欧美日韩在线视频一区| 国产精品高清视亚洲一区二区| 亚洲欧美国产高清va在线播放| 91视频久久久久| 欧美换爱交换乱理伦片不卡片 | 国产freesexvideos性中国| 丰满少妇人妻无码专区| **字幕特级毛片| 欧美a级完整在线观看| 国产成人免费a在线资源| 亚洲热在线视频| 49289.com| 最近中文字幕视频高清| 国产国产人免费人成成免视频| 久久久久亚洲AV无码去区首| 色偷偷91综合久久噜噜噜男男| 成人午夜免费福利| 免费在线公开视频| 91高端极品外围在线观看| 欧美一欧美一区二三区性| 国产在热线精品视频国产一二| 中文字幕日韩精品无码内射| 精品国产一区二区三区在线| 在线观看国产一区二区三区| 公啊灬啊灬啊灬快灬深用| 中文精品久久久久国产网址| 精品亚洲综合在线第一区| 在车子颠簸中进了老师的身体| 亚洲国产欧美日韩精品小说| 香蕉视频软件app下载| 成人免费夜片在线观看| 亚洲精品自在线拍|