《浦城勸糶》翻譯及注釋

陽(yáng)和二月春，草木皆生意。那知田野間，斯人極憔悴。

殷勤問(wèn)由來(lái)，父老各長(zhǎng)喟。富室不憐貧，千倉(cāng)盡封閉。

只圖價(jià)日高，弗念民已弊。去年值饑荒，自分無(wú)噍類。

幸哉活至今，且復(fù)遇豐歲。庶幾一餉樂(lè)，養(yǎng)育謝天地。

豈期新春來(lái)，米谷更翔貴。況又絕市無(wú)，縱有濕且碎。

何由充饑腸，何由飽孥累。恨不死荒年，免復(fù)見憂畏。

我聞父老言，痛切貫心肺。行行至平洲，景象頓殊異。

白粲玉不如，一升才十四。問(wèn)誰(shuí)長(zhǎng)者家，作此利益事。

父老合掌言，子文姓陳氏。起家本儒生，疇昔樂(lè)賑施。

憶昨艱食時(shí)，巨室爭(zhēng)謀利。米斗三百馀，獨(dú)收七十二。

三都數(shù)千口，受彼更生惠。開庫(kù)質(zhì)敝衣，假此赒貧匱。

取本不取息，所活豈勝計(jì)。我曹非此翁，久作溝中胔。

吁嗟薄俗中，乃有此高義。吾邦賢使君，愛民均幼稚。

一聞平糶家，褒賞無(wú)不至。或與旌門閭，或與錫金幣。

獨(dú)有潁川翁，寵光未之被。故作行路謠，庶徹鈴齋邃。

且俾殖利徒，聞風(fēng)默知愧。并生穹壤間，與我皆同氣。

富者盍憐貧，有如兄恤弟。惻隱仁之端，人人均有是。

頑然鐵石心，何異患風(fēng)痹。不仁而多財(cái)，聚易散亦易。

惟有種德家，福祿可長(zhǎng)世。不聞眉山蘇，盛美光傳記。

賣田救年荒，生子為國(guó)器。不見南浦毛，一惟利是嗜。

積谷幸年荒，生子遭黥隸。天道極昭明，勿作幽遠(yuǎn)視。

誰(shuí)歟為斯謠，西山真隱吏。