《賦南墅竹》翻譯及注釋

物得氣之清，鐘秀莫如竹。

是謂東南美，群植可奴仆。

虛心而獨立，勁節不囘曲。

傍屋著數插，能洗塵萬斛。

截之作鳳鳴，雌雄相配六。

殺以為汗青，奚啻十年讀。

有體兼有用，迥異凡草木。

騷人互題品，國風嘗紀錄。

子有步仞丘，殆類筼筜谷。

老筠依云根，錯出勝千陸。

矯虔相長雄，高下森立玉。

霏霏霧滴翠，滟滟浪翻綠。

蟠根龍蛇走，密葉鸞鳳蹙。

林飚振微響，環佩聲戛觸。

瑣碎流金輝，霽曉弄清旭。

熙陽發菁花，婀娜舞桂纛。

滋萌長云仍，一一錦繃束。

火輪行長空，炎歊暑方酷。

枕簟入幽深，灑若寒露沃。

秋月映嬋娟，清影夜相屬。

歲寒交勝友，南枝花倚伏。

四序景無涯，風月任追逐。

人謂小渭川，我忝共淇澳。

邀朋對此君，豈惜醉醽醁。

七賢跡已遠，遺響猶可續。

冰雪生襟袖，云煙散毫牘。

只欠與可儔，寫入鵝溪幅。