《望海歌》翻譯及注釋

我來靈峰□滄海，夜半起坐望海亭。沈沈水面正陰黑，六龍銜日□未平。

□更陽谷光氣發，五色變怪不可名。洪濤洶涌□鼎沸，蛟蜃伏匿魚龍驚。

金鴉騰署若木末，煙消霧散□下明。狂風喧豗簸巨浪，猶似百面雷鼓鳴。

崩騰蕩沃□五岳，鱗鬣磨有效地鯨與鵬。嘈峨忽駭陵谷變，雪山千仞□際橫。

飄飄番船隨上下，出沒僅若水□萍。忽然風霽□籟息，金斗熨帖一練平。

碧波湛湛千萬頃，參錯島嶼□杯罌。三江五湖亦甚大，視此乃類蹄中泓。

琉球佛齊日本國，隱隱微見煙林青。三山歷歷亦可數，突兀下有□頭撐。

惜哉秦王不此，勞心徒欲求長生。我雖流落□海上，獨此寄寓亦可矜。

行當結茅鍊金液，以待九轉□丹成。仙飛羽化會有日，直跨三島梯青冥。

他年故人或相問，請來訪我于蓬瀛。