《早還鄉行》翻譯及注釋

長安城南官道傍，行人車馬何彭彭。行人意氣何軒昂，雕鞍繡轂搖琳瑯。

錦袍玉帶生輝光，健奴咆哮如虎狼。報酬賈勇百不當，短鎗長劍誇兇強。

疾賢不學魯臧倉，持槌肯隨漢張良。美妾娉婷雙鳳凰，綺羅珠翠嬌殊妝。

春風列座宴華堂，吳歌楚舞勸清觴。雪膚花貌斷人腸，結交豪俠輕侯王。

忽忽四海英聲揚，天子召見入長楊。敕以紫綬懸金章，與朕連兵平北方。

北方萬里天茫茫，嚴冬十月皆雪霜。鷙鳥不飛馬傍徨，承恩受服心惶惶。

驅車三日抵漁陽，漁陽鼙鼓振大荒。分營遣將兵符藏，玉關祈連尚我疆。

黑山青海勞堤防，夜隨烽火赴沙場。轉戰沙場夜未央，彗星當夕收精芒。

匈奴殺戮犬與羊，血流漂杵尸成岡。傳道單于先買降，幕南塞北就平襄。

獻凱歸來朝建章，建章春雨花煌煌。寵恩慰勞不可當，功與韓彭相頡頏。

名同衛霍參翱翔，出入謀謨資廟廊。天下之人誰敢望，只今老大鬢欲蒼。

故山海角路遙長，便辭明主趣歸裝。直指衡岳逾瀟湘，公卿禮餞塞河梁。

簫鼓哀吟心思傷，但覺雙輪起鏘鏘。是時九月天氣涼，西風拂拂吹衣裳。

鴻雁南飛亦悽愴，我不如之為稻粱。誓尋三徑隱幽莊，竹籬茅屋依山墻。

環堵樹之干樹桑，子孫世計斯為臧。秋露漙漙時菊芳，黃雞肥來新酒香。

醉歌一曲臨滄浪，向之富貴今已忘。豈知萬國如虞唐，功成不退終致殃。

丈夫有志固莫量，用能與世掃秕糠。萬鐘之祿那保常，不如謝官早還鄉。