春江花月夜二首
春江花月夜二首。唐代。張子容。 林花發岸口，氣色動江新。此夜江中月，流光花上春。分明石潭里，宜照浣紗人。交甫憐瑤珮，仙妃難重期。沉沉綠江晚，惆悵碧云姿。初逢花上月，言是弄珠時。
[唐代]：張子容
林花發岸口，氣色動江新。
此夜江中月，流光花上春。
分明石潭里，宜照浣紗人。
交甫憐瑤珮，仙妃難重期。
沉沉綠江晚，惆悵碧云姿。
初逢花上月，言是弄珠時。
林花發岸口，氣色動江新。
此夜江中月，流光花上春。
分明石潭裡，宜照浣紗人。
交甫憐瑤珮，仙妃難重期。
沉沉綠江晚，惆悵碧雲姿。
初逢花上月，言是弄珠時。
譯文
江邊兩岸花開艷麗、草木繁盛，江面春色動人一派生機勃勃。
明月倒映江中，隨著那波光粼粼的江面輕輕晃動，那逝去的時光仿如春天盛開的百花般短暫。
月光皎皎，將石潭映照的格外清晰明亮，水邊的浣紗人正在一刻不停的忙碌。
交甫看著昔日二位神女相贈的瑤珮，感嘆那般美好的時候一去不復返。
江水潺潺，夜色下的江面更是深沉凝重，遙望那無邊夜色，心中漸漸泛起了愁緒。
在那樣一個美好的花開月圓之夜，交甫與二位神女相遇。
注釋
氣色：景色；景象。
流光：指如流水般逝去的時光。
分明：明亮。
交甫：即鄭交甫。相傳他曾於漢皋臺下遇到兩位神女。見《文選·張衡〈南都賦〉》“游女弄於漢皋之曲”李善注引《韓詩外傳》。
瑤珮：美玉制成的佩飾。
仙妃：此指鄭交甫所遇江漢二仙女。
碧云：喻遠方或天邊。多用以表達離情別緒。
參考資料：
1、古詩文網經典傳承志愿小組．白馬非馬譯注，作者郵箱：930331075@qq.com
唐代·張子容的簡介
張子容，襄陽人（今屬湖北），又名張五。生卒年均不詳，約唐玄宗開元十六年前后在世。先天元年（712）舉進士，仕為樂城令，開元中謫為東城尉。又曾官晉陵尉。初，與孟浩然同隱鹿門山，為死生交，詩篇唱答頗多。復值亂離，流寓江表。后竟棄官歸舊業以終。子容為詩興趣高遠，為當時文士所稱，有詩集傳于世。
...〔
? 張子容的詩(19篇) 〕
明代：
楊慎
廢丘關前榛莽積，新開嶺上煙嵐辟。新途古道太多岐，瞑色荒煙帶征客。
岸下寒江流水碧，崖畔霜林楓葉赤。日暮畏行豺虎陌，松燈苣火投孤驛。
廢丘關前榛莽積，新開嶺上煙嵐辟。新途古道太多岐，瞑色荒煙帶征客。
岸下寒江流水碧，崖畔霜林楓葉赤。日暮畏行豺虎陌，松燈苣火投孤驛。
：
金朝覲
秋風落葉感星霜，辜負韶光春夢長。硯北隨兄供筆墨，廚東呼嫂問羹湯。
劫當桓景都歸命，禮據檀弓可勿殤。他日登高臨眺處，天涯布奠一傾觴。
秋風落葉感星霜，辜負韶光春夢長。硯北隨兄供筆墨，廚東呼嫂問羹湯。
劫當桓景都歸命，禮據檀弓可勿殤。他日登高臨眺處，天涯布奠一傾觴。
：
汪東
憶過尋芳地。朱閣重門閉。淡拂修蛾，輕勻笑靨，妝成斜倚。
愛小簾、銀蒜鎮雙垂。織湘波細細。
憶過尋芳地。朱閣重門閉。淡拂修蛾，輕勻笑靨，妝成斜倚。
愛小簾、銀蒜鎮雙垂。織湘波細細。
明代：
盧龍云
一上層樓寓目寬，南中十月只輕寒。千山雨過林仍綠，萬木霜催葉未丹。
騎射此時資講武，蒐羅他日備登壇。漢家頗牧頻推轂，須信封侯事不難。
一上層樓寓目寬，南中十月隻輕寒。千山雨過林仍綠，萬木霜催葉未丹。
騎射此時資講武，蒐羅他日備登壇。漢家頗牧頻推轂，須信封侯事不難。
元代：
宋褧
僻地開三徑，荒山住一翁。棲遲瞰澄澈，結搆倚蔥蘢。
畫檻穿黃蝶，芳塍散白豵。云湫龍恍惚，月砌鶴氋氃。
僻地開三徑，荒山住一翁。棲遲瞰澄澈，結搆倚蔥蘢。
畫檻穿黃蝶，芳塍散白豵。雲湫龍恍惚，月砌鶴氋氃。
宋代：
釋斯植
雨過山城日又西，西風一陣木犀開。
莫將心事憑秋雁，恐帶邊愁入夢來。
雨過山城日又西，西風一陣木犀開。
莫將心事憑秋雁，恐帶邊愁入夢來。