首頁(yè) > 詩(shī)文 > 蘇軾的詩(shī) > 定風(fēng)波·重陽(yáng)

定風(fēng)波·重陽(yáng)

[宋代]:蘇軾

與客攜壺上翠微,江涵秋影雁初飛,塵世難逢開口笑,年少,菊花須插滿頭歸。

酩酊但酬佳節(jié)了,云嶠,登臨不用怨斜暉。古往今來誰(shuí)不老,多少,牛山何必更沾衣。

定風(fēng)波·重陽(yáng)譯文及注釋

譯文

同客人帶酒登山,長(zhǎng)江水倒映著秋天景物的影子,大雁剛剛從這里飛過。人活在世上難遇一次開心歡笑的時(shí)候,趁年輕時(shí)頭插滿菊花玩?zhèn)€痛快回來。

以大醉來酬謝重陽(yáng)節(jié)日之景,朝著高聳入云的山登高,用不著去怨太陽(yáng)快落山了。古往今來有誰(shuí)不老死,數(shù)不清啊,沒有必要像齊景公登牛山觸景生情而哭泣。

注釋

定風(fēng)波:詞牌名,唐教坊曲名,后用作詞牌,為雙調(diào)小令。一作《定風(fēng)波令》,又名《卷春空》、《醉瓊枝》。格律以六十二字,上片五句三平韻,二仄韻,下片六句四仄韻,二平韻,即歐陽(yáng)炯所做格律為正體,另有七種變體。

重陽(yáng):即重陽(yáng)節(jié)。

攜壺:帶酒。翠微:青翠掩映的山腰幽深處。

涵:容納,倒映。

初:第一次,剛剛。

塵世:人間。

酩酊(mǐng dǐng):沉醉,大醉。但:只是。酬:酬謝。

云嶠(qiáo):聳入云霄的高山。

登臨:登山臨水。

斜暉:夕陽(yáng)。

多少:數(shù)不清。

牛山:在今山東省淄博市。

參考資料:

1、劉石.宋詞鑒賞大辭典.北京:中華書局,2011年8月1日:225

2、朱靖華、饒學(xué)剛、王文龍、饒曉明.蘇軾詞新釋輯評(píng).北京:中國(guó)書店出版社,2007年1月:620-622

定風(fēng)波·重陽(yáng)創(chuàng)作背景

  宋神宗元豐四年(1081年)九月,重陽(yáng)節(jié)到來,蘇軾與徐君猷等客人登高賞菊,飲酒賦詩(shī)。蘇軾有感于杜牧《九日齊安登高》詩(shī),心境一致,作該詞以表達(dá)蘇軾唯物的生死觀。

參考資料:

1、朱靖華、饒學(xué)剛、王文龍、饒曉明.蘇軾詞新釋輯評(píng).北京:中國(guó)書店出版社,2007年1月:620-622

定風(fēng)波·重陽(yáng)鑒賞

  上片,以景入情,描敘登高賞菊,飲酒言歡的情景?!芭c客攜壺上翠微,江涵秋影雁初飛”,開頭兩句點(diǎn)明“上翠微”的行蹤,描繪“江涵秋影”與“雁初飛”的兩幅畫面。觸景生情,便迅速推出“塵世難逢開口笑,年少,菊花須插滿頭歸”的三句人生箴言。趁著這大好的年華、大好的秋光大笑,插黃花。上片即花生情,也為過渡到下片暗示了一筆。

  下片,由即花生情進(jìn)入到寫以酒助興。飲酒抒情,是中國(guó)古代文人的傳統(tǒng)文化,稱之為“酒文化現(xiàn)象”,蘇軾也不例外?!磅昙压?jié)了,云嶠,登臨不用怨斜暉”。寫把酒臨風(fēng),喝個(gè)痛快是為了酬謝佳節(jié)。登山臨水,同樣也是為了酬謝佳節(jié)。即使夕陽(yáng)快落山了,也用不著愁怨。夕陽(yáng)是自然界中“無限好”的景致,自然人生“夕陽(yáng)”也應(yīng)是一道美麗的風(fēng)景線?!肮磐駚碚l(shuí)不老,多少,牛山何必更沾衣”,直言人的衰老死亡是不以人的意志為轉(zhuǎn)移的自然規(guī)律。杜牧含蓄地說人生“只如此”,而蘇軾則直言不諱人生“誰(shuí)不老”。尤其詞的最后引齊景公泣牛山的故事,傳情達(dá)意,精煉入微,可謂妙筆。

  全詞,以景入情,即景生情。蘇軾雖然感嘆世事多艱,但是不消沉,不傷感,充分顯示了蘇軾對(duì)世事、人生短暫的恬淡達(dá)觀的胸襟。

蘇軾簡(jiǎn)介

唐代·蘇軾的簡(jiǎn)介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻,號(hào)東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博,天資極高,詩(shī)文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽(yáng)修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩(shī)清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;詞開豪放一派,對(duì)后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長(zhǎng)行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學(xué)文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(shī)(2851篇)

猜你喜歡

謝張?zhí)R娫L

釋重顯

老病還同葉半凋,經(jīng)旬門掩夜蕭蕭。

海城都護(hù)曾垂訪,一片清風(fēng)慰寂寥。

懷息廬和坡翁息軒

明代李之世

吾家有息廬,息身未有日。古人悼無聞,四十而五十。

百年可例推,想亦無間隙。莫若早回頭,可以息則息。

鏡湖曲 其一

清代屈大均

白云何氤氳,流光不可掇。夜夜鏡湖中,為予拂明月。

綺羅香 秋柳

清代杜貴墀

斷檻扶慵,危橋倚困,日日無情煙雨。舊識(shí)蕭娘,不是者般眉嫵。

直瘦到、金縷衣寬,斷魂比、玉門關(guān)苦。念漂萍、泊絮都非,斜陽(yáng)空付亂蟬語(yǔ)。

公娼行

洪繻

華人以娼為敗風(fēng),東人以娼作奉公。王家徵稅夜夜同,公娼廳事明燈紅。

插花盈頭發(fā)一蓬,花布裹身舞氋氃。貼腰作褥系腰后,人各一端搖玲瓏。

己卯歲除夜

宋代趙友直

剛迎新歲至,俄驚歲復(fù)分。

燒燈明萬戶,爆竹響千門。

主站蜘蛛池模板: 中文字幕亚洲乱码熟女一区二区| 日韩亚洲av无码一区二区三区 | 无限资源视频手机在线观看| 玩弄放荡人妻少妇系列视频| 娇小枯瘦日本xxxx| 国模精品一区二区三区| 免费无码又爽又刺激毛片| 久久综合九色综合欧洲| 浮力影院第一页| 精品久久久中文字幕二区| 最近中文国语字幕在线播放 | 久久成人福利视频| 男人的天堂av网站| 无码不卡av东京热毛片| 国产精品理论片在线观看| 印度爱经hd在线观看| 中文字幕亚洲激情| 精品无码一区二区三区爱欲| 岳的奶大又白又胖| 国产一区二区三区小向美奈子| 亚洲啪啪AV无码片| h视频在线观看免费网站| 琪琪色原网站在线观看| 国内精品久久久久影院蜜芽| 亚洲日本在线看片| WWW夜片内射视频日韩精品成人| 色久综合网精品一区二区| 杨幂一级做a爰片性色毛片| 在线亚洲精品视频| 全部免费毛片在线| 中文字幕中文字幕在线| 精品国产三级a在线观看| 日日摸日日碰夜夜爽亚洲| 国产婷婷综合在线视频| 亚洲国产精品嫩草影院| 97av在线播放| 男人把女人桶爽30分钟动态 | 久久av无码精品人妻糸列| 黑白禁区在线观看免费版 | 88av视频在线| 狠狠做五月深爱婷婷天天综合|